Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda	Counterfeit Analysis Centre
Organizações teológicas O Biblical Research Institute é o centro de investigação teológico oficial da igreja.	Theological organizations The Biblical Research Institute is the official theological research center of the church.
Membro do Conselho de Administração do KEPE ( centro de planeamento e investigação económica ) ( 1987 ndash 1988 )	Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 )
Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 .	Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 .
De 1972 a 1981, Sagan foi diretor associado ao centro de radiofísica e investigação espacial de Cornell.	From 1972 to 1981, Sagan was associate director of the Center for Radiophysics and Space Research (CRSR) at Cornell.
Nessa reunião acordou se , entre outros assuntos , em promover a actividade de investigação conjunta entre a Ásia e a Europa através do lançamento de um projecto de investigação comum , designado por Projecto de Investigação Kobe ( Kobe Research Project ) .	At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project .
A avaliação em comum de técnicas de investigação específicas relacionadas com a detecção de formas graves de criminalidade organizada .	Decisions having defence implications dealt with under this Article shall be taken without prejudice to the policies and obligations referred to in paragraph 1 , second subparagraph .
No museu está o principal centro de investigação arqueológica de Portugal, com peças provenientes de todo o país.	The museum is the most important centre for archaeological research in Portugal, and has a collection of finds from the whole country.
d ) A avaliação em comum de técnicas de investigação específicas relacionadas com a detecção de formas graves de criminalidade organizada .	( d ) the common evaluation of particular investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
Pessoas envolvidas na investigação confirmam que os 43 estudantes estão na vala comum encontrada em Iguala.	People involved with the investigation confirm that the 43 student teachers are in the mass grave found in Iguala.
Num sistema binário, os dois componentes gravitam em torno de um centro de gravidade comum.	A multiple system is like a binary system but consists of three or more objects.
Ver também Apologia da história Referências Centro Marc Bloch (Centro Franco Alemão de Investigação em Ciências Sociais) (em Alemão, Francês, Inglês e Polaco) (consultado em 15 de abril de 2008).	The French Historical Revolution The Annales School 1929 89, (1990), the major study in English Chirot, D., The Social and Historical Landscape of Marc Bloch , in Theda Skocpol (ed.
América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano.	Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market.
Quatro O filme estava em cartaz num cinema comum no Centro da cidade de Filadélfia.	Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia.
REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em Abril de 2002 , o BCE e o Centro de Estudos Financeiros ( CEF ) lançou uma Rede de Investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa .	RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .
Veja se o que acontece a nível do comércio internacional, onde estes ajustes em termos de investigação constituem uma prática comum.	Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice.
M2 B Artigo 3.o Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 .	M2 B Article 3 Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 .
A investigação sobre a eficiência do sistema financeiro incluiu duas redes conjuntas com o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) , um instituto de investigação independente associado à Universidade de Frankfurt am Main .	Research on the efficiency of the financial system included two joint networks with the Center for Financial Studies ( CFS ) , an independent research institute affiliated to the University of Frankfurt am Main .
REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em 2002 , o BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) lançaram uma rede de investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa .	RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a research network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .
Aaron Ross relata na sua investigação a partir do centro do tráfico humano de mulheres jovens de Madagáscar para países do Médio Oriente	Aaron Ross reports on his investigation in the heart of the ongoing human trafficking of young women from Madagascar to Middle Eastern countries
Uma estrela binária é um sistema estelar que consiste de duas estrelas orbitando um baricentro (centro de massas) comum.	A binary star is a star system consisting of two stars orbiting around their common center of mass.
O Centro para Jornalismo de Investigação de Porto Rico (CPI) escreveu sobre o papel da Ilha na espionagem dos seus vizinhos da América Latina.	The Center for Investigative Journalism of Puerto Rico (CPI) has written about the role of the Island in the espionage of its Latin American neighbors.
Presentemente é frequentado por 300 estudantes por ano, mas, com a construção de um novo Centro de Investigação, espera se um aumento deste número.	In 1971, a new school building, with a combined primary and lower secondary school, was opened, along with a new gymnasium and a swimming pool.
Em 1992, a Wellcome Trust e o Conselho de Investigação Médica fundou o Centro Sanger (que passou a Sanger Institute ), em sua homenagem.	In 1992, the Wellcome Trust and the Medical Research Council founded the Sanger Centre (now the Sanger Institute), named after him.
Descrição O Lago Vostok é uma massa de água subglacial localizada na Antártida, por baixo da Estação Vostok, um centro de investigação dirigido pela Rússia.	Space based radar revealed that this subglacial body of fresh water is one of the largest lakes in the world, and one of some 140 subglacial lakes in Antarctica.
Sob a direção de Burnet o Instituto havia tornado se provavelmente um dos mais conhecidos centro de investigação dedicado ao estudo da imunologia do mundo .	Under Burnet's leadership the Institute had become probably the world's best known research centre devoted to the study of immunology.
A atração gravitacional entre as duas estrelas faz com que ambas orbitem um centro de massa comum, o baricentro.	From the orbital pattern of a visual binary, or the time variation of the spectrum of a spectroscopic binary, the mass of its stars can be determined.
Saddam supostamente se casou com uma terceira esposa, Nidal al Hamdani, a gerente geral do Centro de Pesquisa de Energia Solar no Conselho de Investigação Científica .	Saddam had allegedly married a third wife, Nidal al Hamdani, the general manager of the Solar Energy Research Center in the Council of Scientific Research.
investigação .	instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Domínios de investigação financiados	Fields of funded research
Em 1956 foi nomeado vice reitor da Universidade Católica de Porto Rico e, em 1961, fundou o Centro Intercultural de Documentación (CIDOC) em Cuernavaca no México, centro de investigação que dava cursos aos missionários da América do Norte.	In 1961, Illich founded the (CIDOC, or Intercultural Documentation Center) at Cuernavaca in Mexico, ostensibly a research center offering language courses to missionaries from North America and volunteers of the Alliance for Progress program initiated by John F. Kennedy.
Investigação recente do Centro para o Desenvolvimento Internacional (CDI) da Universidade de Harvard sugere que o conhecimento tácito flui através de canais espantosamente lentos e estreitos.	Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels.
REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA O BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) em Frankfurt prosseguiram as actividades da rede de investigação sobre os mercados de capitais e integração financeira na Europa 1 .	RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE The ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) in Frankfurt have continued the activities of their research network on capital markets and financial integration in Europe .
Assistente de investigação , Universität Hohenheim	Research assistant , University of Hohenheim
O projeto Mapping the Commons (Mapeando o bem comum) faz parte de uma investigação de Pablo de Soto ( pablodesoto), doutorando na Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro.	The project Mapping the Commons is part of a survey carried out by Pablo de Soto ( pablodesoto), a doctorate student of the Communication School of the Federal University of Rio de Janeiro.
Com o objectivo de aumentar e eficácia no combate à contrafacção , o Conselho do IME acordou criar um centro de investigação conjunto e uma base de dados , onde ficarão	With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56
Kim Jong il foi muitas vezes o centro das atenções durante toda a vida comum na Coreia do Norte.	Kim Jong il was often the center of attention throughout ordinary life in the DPRK.
Na prática, o método do projeto de investigação consiste em laboratórios nómades e temporários onde o bem comum urbano é discutido, parametrizado, cartografado e representado em vídeos de curta duração.	In practice, the research method proposed by the project is based on nomadic and temporary workshops where the urban commons are discussed, parametrized, charted and represented in short videos.
A fim de garantir uma protecção eficaz dos mercados financeiros europeus integrados , importa estabelecer o enquadramento jurídico comum para a prevenção , detecção , investigação e sanção das situações de abuso de mercado .	To ensure that integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed on the prevention , detection , investigation and punishment of market abuse .
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
d ) serviços de investigação e segurança	( d ) investigation and security services
Nós precisamos de uma investigação independente.	We need an independent investigation.
Não houve investigação.	There was no investigation.
O Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda ( CICM ) e a Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda ( BDCM ) do SEBC serão criados e dirigidos sob a responsabilidade do BCE .	The Counterfeit Analysis Centre ( CAC ) and the counterfeit currency database ( CCD ) of the ESCB will be established by and run under the aegis of the ECB .
Em vez disso, elas são geralmente dominadas por estrelas mais velhas e evoluídas, que orbitam o centro comum de gravidade em direções aleatórias.	Instead they are dominated by generally older, more evolved stars that are orbiting the common center of gravity in random directions.

Pesquisas relacionadas : Investigação Comum - Centro Comum - Centro De Investigação - Centro De Investigação - Centro Comum De - Centro De Investigação Científica - Investigação De - De Investigação - De Investigação - Centro

Exibir esta página em português