Translation of "Chamava" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele os chamava de partons. Ele os chamava de partons.
He called them partons. He called them partons.
Ela o chamava.
She called him.
Ele se chamava Prototaxites
It was called Prototaxites.
Como se chamava o menino?
What was the boy called?
Como se chamava o garoto?
What was the boy called?
E essa idéia se chamava EcoRock .
And it was something called EcoRock.
Eu esqueci como ele se chamava.
I forgot his name.
Disse me que se chamava Tom.
He told me his name was Tom.
Eu esqueci como ele se chamava.
I forgot what they called him.
Todo mundo me chamava de Tom.
Everyone called me Tom.
Nosso guia turístico se chamava Tom.
Our tour guide's name was Tom.
Page a chamava de minha senhora .
Page called her My Lady .
E uma se chamava Sapatilhas de Ballet .
And one was called Ballet Slippers.
E foi feito. Se chamava Microsoft Write.
And it came out. It was called Microsoft Write.
Tal operação chamava se Paz no Coque .
The said operation was called Paz no Coque (Peace in Coque).
Chamava se Reginaldo (ou Reinaldo, Rinaldo) Conti.
References See also Battle of Ain Jalut
E o artigo se chamava Como poderíamos pensar.
And the article was called As We May Think.
Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.
What was the hotel called? I can't remember.
Um dos apóstolos de Jesus chamava se Paulo.
One of Jesus' disciples was named Paul.
História A cidade, na Antiguidade, se chamava Vesôncio ().
The wettest month is May () the driest is August ().
A sua mãe chamava se Maria Pérez Murillo.
Childhood Murillo was born to Gaspar Esteban and María Pérez Murillo.
Havia alguma coisa sobre aquele lugar que me chamava.
There was something about that place which drew me to it.
Ora, Abraão tomou outra mulher, que se chamava Quetura.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
Minha mãe, quando pequena, a chamava de caixa idiota .
My mother, growing up, she called it the idiot box.
A ilha chamava se Isla de Pinos até 1978.
called for the annexation or purchase of the island to settle the issue.
Na América do Norte, o carro se chamava Dasher.
In North America, the car was called the Volkswagen Dasher.
Dick, ele era meu amigo. Eu o chamava de Dick.
Dick, he was my friend. I did call him Dick.
A bela jovem de biquíni na praia chamava a atenção.
The pretty girl in the bikini was an eye opener on the beach.
Você disse que ele se chamava Tom, não é verdade?
You said his name was Tom, didn't you?
A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade .
The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind .
Ele não dizia hipotenusa, ele a chamava de distância mais curta.
He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance.
Quando eu estava na Dinamarca, minha anfitriã se chamava Anne Marie.
Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie.
O arquiteto que realizou esta obra chamava se Dinócrates de Rodes.
The city and its museum attracted many of the greatest scholars.
Esse rio chamava se Camargo, daí o nome do novo município.
The river was called the Camargo, and that is the name that was adopted for the European settlement.
Freed se auto chamava de Moondog e seus ouvintes eram Moondoggers .
Freed called himself the Moondog , and his listeners were Moondoggers .
Porfírio menciona que Longino o chamava de Basileu ( vasiliás ) de Tiro.
(Barrytown, N. Y. Station Hill Press, 1983).
É uma longa história, porque começou em 2001, e chamava se Emergency.
It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.
Mas Dewey não chamava sua filosofia de pragmática, preferindo o termo instrumentalismo .
Dewey was one of four boys born to Archilbald Sprague Dewey and Lucina Artemisia Rich Dewey.
Agosto No primeiro calendário ele se chamava sextilis , porque era o sexto mês.
The names in the solar calendar are just the names of the zodiac sign in which the sun travels.
Pertencia anteriormente a Fernandópolis que por sua vez chamava se Vila Pereira.
Previously belonged to Fernandópolis which in turn was named Vila Pereira.
Entwistle desenvolveu o que ele chamava de estilo ' datilógrafo de tocar baixo.
He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of The Who in 1990.
O avião usado por Lindbergh chamava se The Spirit of Saint Louis .
Lindbergh also has a star on the St. Louis Walk of Fame.
Achei este livro que se chamava, Pensamentos sobre Design , escrito por Paul Rand.
I found this book. It's called, Thoughts on Design, by a man named Paul Rand.
Nessa época, o terreno situado no município de Itapetininga, chamava se Bairro Palmital .
At that time, the land situated in Itapetininga city, was called Neighborhood Palmital.
Emilie Schindler chamava a Göth o homem mais desprezível que eu já conheci.
Emilie Schindler called Göth the most despicable man I have ever met.