Translation of "Chanceler do Reich" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chanceler - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este sistema foi destruído pelo Preußenschlag ( golpe prussiano ) do chanceler do Reich Franz von Papen. | This system was destroyed by the Preußenschlag ( Prussian coup ) of Reich Chancellor Franz von Papen. |
| O título de presidente foi abolido Hitler ficaria conhecido como Führer und Reichskanzler (Líder e Chanceler do (terceiro) Reich). | However, Hitler now styled himself only Führer und Reichskanzler ( Leader and Reich Chancellor ), not using the title of Reichspräsident. |
| Os governos estaduais e federais agora são controlados pelos governadores para o Reich, que foram nomeados pelo chanceler. | The federal state governments were now controlled by governors for the Reich who were appointed by the chancellor. |
| Nome O nome oficial do Estado nazista foi Deutsches Reich (Reich Alemão) entre 1933 e 1943 e Großdeutsches Reich (Grande Reich Alemão) entre 1943 e 1945. | Name The official name of the state was Deutsches Reich (German Reich) from 1933 to 1943, and Großdeutsches Reich (Greater German Reich) from 1943 to 1945. |
| Potentado nazi Quando Hitler foi nomeado Chanceler da Alemanha em Janeiro de 1933, Göring foi designado para ministro sem pasta, ministro do Interior para a Prússia e Comissário do Reich para a Aviação. | Nazi potentate When Hitler was named chancellor of Germany in January 1933, Göring was appointed as minister without portfolio, Minister of the Interior for Prussia, and Reich Commissioner of Aviation. |
| Reich, Willi. | Reich, Willi. |
| Gluck, Barbara Reich. | Gluck, Barbara Reich. |
| Celebrating Steve Reich. | Celebrating Steve Reich. |
| A Alemanha unificada, que surgiu graças ao chanceler Otto von Bismarck, em 1871 foi chamado em alemão de Deutsches Reich , que continuou sendo o nome oficial da Alemanha até 1945. | The unified Germany which arose under Chancellor Otto von Bismarck in 1871 was the first entity that was officially called in German ', also the Second Reich (') succeeding the HRR. |
| Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ). | In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ). |
| Wilhelm Frick foi escolhido para ministro do Reich do Interior. | Wilhelm Frick was named Reich Interior Minister. |
| O nome actual do cargo é Bundeskanzler (Chanceler Federal) entre 1871 e 1945, era Reichskanzler (Chanceler Imperial). | The official title in German is Bundeskanzler( in) (literally, Federal Chancellor), sometimes shortened to Kanzler( in) . |
| Chanceler Federal | Federal Chancellor |
| O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich. | The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. |
| Art Of The Third Reich . | Art Of The Third Reich . |
| No dia anterior, o gabinete tinha promulgado a Lei sobre o mais alto cargo de Estado do Reich , que afirmava que após a morte de Hindenburg, o cargo de presidente seria abolido e os seus poderes se fundiriam com os do chanceler. | The previous day, the cabinet had enacted the Law Concerning the Highest State Office of the Reich , which stated that upon Hindenburg's death, the office of president would be abolished and its powers merged with those of the chancellor. |
| Reich alemão Reich alemão foi o nome para a Alemanha durante a maior parte de sua história. | Holy Roman Empire The term Reich was part of the German names for Germany for much of its history. |
| The Churches and the Third Reich . | The Churches and the Third Reich . |
| Reich, Willi (1992) Cartas de Mozart . | Solomon, Maynard (1995) Mozart A Life . |
| Ver também Marcel Reich Ranicki Victor Klemperer | Villa Aurora Memorial article in Ha'artez, July 7,2014 |
| 1871 Otto von Bismarck é designado para Chanceler do Império Alemão. | 1871 Otto von Bismarck is appointed Chancellor of the German Empire. |
| História Estreia Sob o Terceiro Reich O Campeonato Alemão foi reorganizado sob o regime do Terceiro Reich, em 1933, tendo o Hertha se inscrito na Gauliga Berlin Brandenburg. | Play under the Third Reich German football was re organized under the Third Reich in 1933 into sixteen top flight divisions, which saw Hertha playing in the Gauliga Berlin Brandenburg. |
| Eles detinham o poder e influência comparável aos ministros do Reich no gabinete do Hitler. | They held power and influence comparable to the Reich Ministers' in Hitler's Cabinet. |
| Essas pinturas foram tomadas por Hans Frank durante o regime do Terceiro Reich. | These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich. |
| A nova Lei de Proteção Animal do Reich tornou se lei em 1933. | A new Reich Animal Protection Act became law in 1933. |
| O governo federal alemão (Bundesregierung) consiste do chanceler e os seus ministros. | The Federal Government ( Bundesregierung ) consists of the Chancellor and his or her cabinet ministers. |
| Em 1931, foi nomeado Chanceler do Tesouro no Governo Nacional em 1931. | He was appointed Chancellor of the Exchequer in the National Government in 1931. |
| The Rise and Fall of the Third Reich . | The Third Reich The Essential Readings . |
| Pius XII and the Third Reich A Documentation . | Pius XII and the Third Reich A Documentation . |
| Rijk Rijk é o holandês equivalente ao Reich. | Rijk ryk Rijk is the Dutch and ryk the Afrikaans equivalent of German Reich . |
| Eric LeFevre Brandenburg Division, Commandos of the Reich . | Brandenburg Division, Commandos of the Reich . |
| Quando o Terceiro Reich começou a desmoronar, Eva jurou lealdade a Hitler e juntou se a ele em Berlim, abrigando se no chamado Führerbunker , instalado sob a Chancelaria do Reich. | As the Third Reich collapsed towards the end of the war, Braun swore loyalty to Hitler and went to Berlin to be by his side in the heavily reinforced Führerbunker beneath the Reich Chancellery. |
| Terrence Stamp como Chanceler Supremo Finis Valorum, o atual chanceler, que comissiona Obi Wan e Qui Gon para negociar com o vice rei da Federação do Comércio. | Terence Stamp as Supreme Chancellor Finis Valorum, the current Chancellor who commissions Obi Wan and Qui Gon to negotiate with the Trade Federation Viceroy. |
| Papen nomeou a si mesmo comissário do Reich para a Prússia e assumiu o controle do governo. | Papen appointed himself Reich commissioner for Prussia and took control of the government. |
| O desenho de Doepler virou o Reichsschild (escudo do Reich) com uso restrito a veículos do governo. | Doepler's design then became the Reichsschild (Reich's escutcheon) with restricted use such as pennant for government vehicles. |
| Consistiu no sector soviético de Berlim, estabelecido em 1945, após a queda do Terceiro Reich. | It comprised the eastern regions of Berlin and consisted of the Soviet sector of Berlin that was established in 1945. |
| Como parte do processo de Gleichschaltung , a Lei do Governo Local do Reich de 1935 aboliu as eleições regionais. | As part of the process of Gleichschaltung , the Reich Local Government Law of 1935 abolished local elections. |
| Rudolf Augstein, o falecido editor da revista semanal Der Spiegel, que nunca gostou do anterior Chanceler Helmut Kohl, intitulou o seu comentário acerca da reunificação Alemã de Felicitações, Chanceler! | The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor! |
| Em 1938, fundou a Organisation Todt (OT), juntando assim departamentos govermentais, empresas privadas e o Reichsarbeitsdienst (Serviço de Trabalho do Reich ), para a construção da Parede de Leste , mais tarde renomeada Linha Siegfried para a defesa do território do Reich . | Organisation Todt In 1938, he founded the Organisation Todt (OT), joining together government firms, private companies and the Reichsarbeitsdienst (Reich Labor Service), for the construction of the West Wall , later renamed the Siegfried Line , for the defence of the Reich territory. |
| O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente. | The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Hitler pretendia eventualmente incorporar muitas destas áreas para o Reich . | Hitler intended to eventually incorporate many of these areas into the Reich. |
| Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 . | Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 . |
| Hitler rapidamente estabeleceu um regime totalitárioconhecido como o Terceiro Reich. | Hitler rapidly established a totalitarian regime known as the Third Reich. |
| Image and Reality in the Third Reich (Oxford, 1987, rev. | Image and Reality in the Third Reich (Oxford, 1987, rev. |
Pesquisas relacionadas : Chanceler Do Tesouro - Primeiro Reich - Segundo Reich - Reich Uma - Reich Alemão - Terceiro Reich - Chanceler Federal - Chanceler Imperial - Universidade Chanceler - Vice-chanceler - Ex-chanceler - Vice-chanceler - Vice-chanceler
