Translation of "Chanceler do Tesouro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chanceler - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução : Chanceler do Tesouro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1931, foi nomeado Chanceler do Tesouro no Governo Nacional em 1931. | He was appointed Chancellor of the Exchequer in the National Government in 1931. |
| Rapidamente foi promovido a Secretário de Estado da Saúde, em 1923, e, a seguir, Chanceler do Tesouro. | He was rapidly promoted in 1923 to Minister of Health and then Chancellor of the Exchequer. |
| Walpole tornou se o Primeiro Ministro de facto , apesar do título não ter sido formalmente aplicado a ele (oficialmente, ele era o Primeiro Lorde do Tesouro e Chanceler do Tesouro Público). | Walpole became de facto Prime Minister, although the title was not formally applied to him (officially, he was First Lord of the Treasury and Chancellor of the Exchequer). |
| Temos argumentado nesse sentido neste Parlamento temos defendido esta posição em discussões com o nosso Primeiro Ministro e o nosso Chanceler do Tesouro. | It makes a number of useful suggestions, but let us not mince our words here tonight it is frankly mealy mouthed on the subject of drift netting. |
| Eles foram dispensados e substituídos por lorde Portland como o primeiro ministro nominal, com o verdadeiro poder sendo exercido por Spencer Perceval, chanceler do tesouro. | They were dismissed and replaced by the Duke of Portland as the nominal Prime Minister, with actual power being held by the Chancellor of the Exchequer, Spencer Perceval. |
| O HM Treasury , liderado pelo Chanceler do Tesouro, é o responsável pelo desenvolvimento e pela execução da política do governo britânico para as finanças públicas e a economia. | HM Treasury, led by the Chancellor of the Exchequer, is responsible for developing and executing the British government's public finance policy and economic policy. |
| Director do Tesouro | Director of the Treasury Department |
| Pirâmide do Tesouro | Pyramid of Treasure |
| Descoberta do tesouro... | Treasury discovery... |
| Tesouro do pai. | Little petal |
| Ministério do Tesouro | Treasury |
| Ministério do Tesouro | Ministry of Treasury |
| Ministério do Tesouro | A. Market Access |
| Mercado monetário de bilhetes do Tesouro (Programa Finlandês de Bilhetes do Tesouro) | The money market for treasury bills (Finnish Treasury Bill Programme) |
| Quando Edward Smith Stanley, 14.º Conde de Derby, líder do partido, formou três governos nas décadas de 1850 e 1860, Disraeli serviu como Chanceler do Tesouro e Líder da Câmara dos Comuns. | When Lord Derby, the party leader, thrice formed governments in the 1850s and 1860s, Disraeli served as Chancellor of the Exchequer and Leader of the House of Commons. |
| Apenas dívida do Tesouro . | Treasury debt only . |
| O Tesouro do EgiptoDescription | The Treasure of Egypt |
| As obrigações do tesouro. | The government bonds. |
| A llha do Tesouro. | Treasure Island. |
| ...ou títulos do Tesouro... | ...Or government bonds... |
| A sala do tesouro. | The treasure room. |
| Secretário do Tesouro 1789 1795 George Washington nomeou Hamilton como o primeiro Secretário do Tesouro. | Secretary of the Treasury President George Washington appointed Hamilton as the first United States Secretary of the Treasury on September 11, 1789. |
| Mesmo que a Comissão Europeia envide todos os esforços a favor do Reino Unido, não há garantias de que o Chanceler do Tesouro do Reino Unido, na sua avareza, contribua com os necessários fundos de contrapartida. | Even if the European Commission uses its best efforts in the United Kingdom there is no guarantee that the scrooge like United Kingdom Chancellor will find matching funding. |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) | Irish Treasury bills ( FAMT ) |
| Temas O Tesouro do Egipto | Themes The Treasure of Egypt |
| Um grande tesouro do templo. | Some temple treasure. |
| Com um mapa do tesouro. | With a map of the treasure under the works. |
| Sally comprou títulos do Tesouro. | Sally bought some government bonds. |
| O nome actual do cargo é Bundeskanzler (Chanceler Federal) entre 1871 e 1945, era Reichskanzler (Chanceler Imperial). | The official title in German is Bundeskanzler( in) (literally, Federal Chancellor), sometimes shortened to Kanzler( in) . |
| Chanceler Federal | Federal Chancellor |
| Sr. Chanceler! | Mr. Chandler! |
| Gráficos do tema do Tesouro do Egipto | Artwork for the Treasure of Egypt theme |
| Com tesouro ou sem tesouro nunca mais terá outra tripulação a bordo do Defiance. | Treasure or no treasure, you'll never get another crew aboard the Defiance. |
| Quantos subscrevem a postura do Chanceler Schröder? | How many subscribe to Mr Schröder's opinion? |
| Parece que ignorou a convocatória do Chanceler. | It appears he disregarded my Lord Chancellor's summons. |
| OIKEUSKANSLERINVIRASTO JUSTITIEKANSLERSÄMBETET (GABINETE DO CHANCELER DE JUSTIÇA) | Agencja Rynku Rolnego (Agriculture Market Agency) |
| Em novembro de 1834, John Spencer, Visconde Althorp, Líder da Câmara dos Comuns e Chanceler do Tesouro, herdou um pariato e assim saiu da Câmara dos Comuns e foi para a Câmara dos Lordes. | In November 1834, the Leader of the House of Commons and Chancellor of the Exchequer, John Charles Spencer, Viscount Althorp, inherited a peerage, thus removing him from the House of Commons to the Lords. |
| Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Real back data from September 1999 Category overnight Currency national |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT ) | Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA | 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Logóteta do tesouro ( logofăt de vistierie ). | Logothete of the Treasury ( logofăt de vistierie ). |
| Porque tenho este mapa do tesouro | 'Cause I've got this treasure map. |
| Esta é uma obrigação do tesouro. | This is a Treasury bond. |
| E traz a carroça do tesouro. | The treasure wagon is with him. |
| Tropecei acidentalmente no tesouro do Dobbsie. | Seems like I accidentally stumbled on Dobbsie's treasure. |
Pesquisas relacionadas : Chanceler Do Reich - Chanceler Federal - Chanceler Imperial - Universidade Chanceler - Vice-chanceler - Ex-chanceler - Vice-chanceler - Vice-chanceler - Chanceler Britânico - Mapa Do Tesouro
