Translation of "Chino japonesa Guerra" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois da Segunda Guerra Sino Japonesa e da Guerra Russo Japonesa, a Coreia passou a ser parte do domínio japonês (1910 1945). | At the end of World War II, the Japanese surrendered to Soviet and U.S. forces who occupied the northern and southern halves of Korea, respectively. |
| É pouco claro se ele apoiou a Guerra Sino Japonesa (1894 1895) ou a Russo Japonesa (1904 1905). | It is unlikely it will ever be clear whether he supported the Sino Japanese War (1894 1895) or the Russo Japanese War (1904 1905). |
| Os japoneses não eram familiares com o Kimigayo como hino nacional até haver várias celebrações após as vitórias na Primeira Guerra Sino Japonesa e na Guerra Russo Japonesa. | The Japanese were not familiar with Kimigayo as the anthem until there was a surge of celebrations after victories in the First Sino Japanese and Russo Japanese Wars. |
| Shōnen Sekai teve uma forte ênfase sobre a Primeira Guerra Sino Japonesa. | Shōnen Sekai had a strong focus on the First Sino Japanese War. |
| A ocupação japonesa de Taiwan perdurou até o final da Segunda Guerra Mundial. | After World War II, most of the Japanese were repatriated to Japan. |
| O filme é ambientado no Japão durante a Segunda Guerra Mundial, quando a Segunda Guerra Sino Japonesa estava ocorrendo. | The film is set in Japan during World War II, when the Second Sino Japanese War was taking place. |
| Primeiros conflitos e a Guerra do Pacífico O uso da bandeira nacional cresceu à medida que o Japão se desenvolveu como império, e o Hinomaru estava presente em celebrações após vitórias na Primeira Guerra Sino Japonesa e na Guerra Russo Japonesa. | Early conflicts and the Pacific War The use of the national flag grew as Japan sought to develop an empire, and the Hinomaru was present at celebrations after victories in the First Sino Japanese and Russo Japanese Wars. |
| Em 1904, os trens blindados foram utilizados pela Rússia durante a Guerra Russo Japonesa. | The Bolshevik forces in the Russian civil war used a wide range of armoured trains. |
| Outras datas para o início da guerra incluem o início da Segunda Guerra Sino Japonesa, em 7 de julho de 1937. | The dates for the beginning of war in the Pacific include the start of the Second Sino Japanese War on 7 July 1937, or even the Japanese invasion of Manchuria on 19 September 1931. |
| Chino então, terminou a gravação com o guitarrita da banda Far, Shaun Lopez como produtor. | Moreno thus finished recording the album with former Far guitarist Shaun Lopez as producer. |
| No entanto, ajuda na Primeira Guerra Sino Japonesa tal como tinha prometido ao Governo Meiji. | However, he decides to assist in the First Sino Japanese War as he had promised the Meiji Government. |
| Desde a Guerra Russo Japonesa de 1905, o Japão possuía uma presença militar na Manchúria. | Since the Russo Japanese War of 1905, Japan had maintained a military presence in Manchuria. |
| A Segunda Guerra Sino Japonesa (1937 1945), uma parte da Segunda Guerra Mundial, forçou uma aliança entre o Kuomintang e os comunistas. | The Second Sino Japanese War (1937 1945), a theatre of World War II, forced an uneasy alliance between the Kuomintang and the Communists. |
| Após gravarem toda a parte instrumental para a gravação, Chino Moreno decidiu gravar seus vocais separadamente. | After recording all the instrumentals for the record, Chino Moreno decided to record his vocals separately. |
| Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). | Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). |
| Até nós sermos derrotados na Guerra do Pacífico, a medicina japonesa seguia o estilo da medicina alemã. | Until we were defeated in the Greater East Asia War, Japan's medicine followed German style medicine. |
| As primeiras vitórias do Japão na Guerra Sino Japonesa resultaram em novos usos do Hinomaru em celebrações. | Japan's early victories in the Sino Japanese War resulted in the Hinomaru again being used for celebrations. |
| O Mitsubishi A6M Zero foi o principal caça da marinha japonesa durante toda a Segunda Guerra Mundial. | The A6M was designated as the , or the Mitsubishi A6M Rei sen. |
| A história dos sucessos da marinha imperial, algumas vezes contra inimigos muito mais poderosos, como na Guerra Sino Japonesa e na Guerra Russo Japonesa, terminou em quase completa aniquilação durante os últimos dias da Segunda Guerra Mundial, em grande parte graças à Marinha dos Estados Unidos da América (USN). | The navy's history of successes, sometimes against much more powerful foes as in the Sino Japanese war and the Russo Japanese War, ended in almost complete annihilation during the concluding days of World War II, largely by the United States Navy (USN). |
| A celebração anual japonesa do final da guerra mostra que, sete décadas depois, não existe um consenso político claro no Japão sobre como relembrar a guerra. | Japan's annual commemoration of the end of the war shows that, seven decades on, there is no clear political consensus in Japan about how to remember the war. |
| Ele também se envolveu com outros atos como o Team Sleep de Chino Moreno e Vanessa and the O's. | He has also been involved with other acts such as Chino Moreno's Team Sleep and Vanessa and the O's. |
| Desde aquele dia, a comunidade japonesa no Brasil só cresceu, ano após ano, especialmente durante os anos de guerra. | Since then, the Japanese community in Brazil has grown year by year, particularly during the war years. |
| Em 1937, o Império do Japão invadiu outras partes da China, precipitando a Segunda Guerra Sino Japonesa (1937 1945). | The Empire of Japan invaded other parts of China in 1937, precipitating the Second Sino Japanese War (1937 1945). |
| 1945 Após a Segunda Guerra Mundial, as formas tradicionais de Medicina Japonesa foram proscritas pelo governo de ocupação MacArthur. | During the Occupation of Japan by the Allies after World War II, traditional medicine practices were banned (along with other aspects of traditional Japanese culture) by General MacArthur. |
| Foi também citado que houve um pouco de mesmice no vocal suspirado de Chino Moreno o que decaiu um pouco. | It was also noted that there is a bit of sameness in Chino Moreno's whispered vocal melodies, which drags the record down a bit. |
| Por exemplo, ele possui 1 milhão de peças documentando a Guerra Sino Japonesa, uma guerra que não é muito falada na China e cujos heróis não são honrados. | For example, he's got over one million pieces documenting the Sino Japanese War, a war that's not talked about in China very much and whose heroes are not honored. |
| Os Franceses mantiveram o controle total de suas colônias até à Segunda Guerra Mundial, quando a Guerra do Pacífico levou à invasão japonesa da Indochina Francesa em 1941. | The French maintained full control of their colonies until World War II, when the war in the Pacific led to the Japanese invasion of French Indochina in 1941. |
| De fato, a Segunda Guerra Sino Japonesa aumentou a necessidade de petróleo, que poderia ser encontrado nas Índias Orientais Holandesas. | Indeed, the Second Sino Japanese War fuelled the need for oil that could be found in the Dutch East Indies. |
| Sou japonesa. | I am Japanese. |
| mitologia japonesa | (2000, April, p. 29). |
| As memórias da Guerra Sino Japonesa de 1894 1895 e da agressão Japonesa na década de 1930 são politicamente úteis e encaixam se no mote mais amplo da vitimização Chinesa por parte das forças imperialistas. | Memories of the Sino Japanese War of 1894 1895 and Japanese aggression in the 1930 s are politically useful and fit within a larger theme of Chinese victimization by imperialist forces. |
| Essa guerra também envolveu a Ásia e o Pacífico, na forma de agressão japonesa contra a China e os Estados Unidos. | This war also involved Asia and the Pacific, in the form of Japanese aggression against China and the United States. |
| Após a derrota chinesa na Primeira Guerra Sino Japonesa, a dinastia Qing decidiu formar 36 novos regimentos para substituir os antigos. | Soldiers of the new armies The New Army was formed in 1901 after the defeat of the Qings in the First Sino Japanese War. |
| Guerra Russo Japonesa e Revolução de 1905 Um choque entre a Rússia e o Japão era quase inevitável na virada do . | Russo Japanese War A clash between Russia and the Empire of Japan was almost inevitable by the turn of the 20th century. |
| Desde esta época até a derrota japonesa na Segunda Guerra Mundial, entendia se que Kimigayo significava o longo reinado do Imperador. | From this time until the Japanese defeat in World War II, Kimigayo was understood to mean the long reign of the emperor. |
| Como comida japonesa. | I eat Japanese food. |
| Ela é japonesa? | Is she Japanese? |
| Ela é japonesa. | She's Japanese. |
| Tanto Faca japonesa. | Green, J.R. Svinth. |
| Bem, se lembramos o período anterior à II Guerra, o Japão tinha uma visão de uma esfera mor japonesa de co prosperidade. | Well, if you remember before World War II, Japan had a vision for a greater Japanese co prosperity sphere. |
| Mais industrialização em Hiroshima foi estimulada durante a guerra russo japonesa em 1904, que exigiu o desenvolvimento e produção de suprimentos militares. | Further industrialization in Hiroshima was stimulated during the Russo Japanese War in 1904, which required development and production of military supplies. |
| Quioto é a única grande cidade japonesa que ainda tem bastantes edifícios de construção anterior à guerra, como os machiya (casas tradicionais). | As a result, the Imperial City (Emeritus), of Kyoto is one of the few Japanese cities that still have an abundance of prewar buildings, such as the traditional townhouses known as machiya . |
| Isso é comida japonesa? | Is it Japanese food? |
| Você não é japonesa. | You are not Japanese. |
| Gosta de comida japonesa? | Do you like Japanese food? |
Pesquisas relacionadas : Chino-japonesa Guerra - Guerra Sino-Japonesa - Guerra Russo-Japonesa - A Guerra Sino-Japonesa - Pano Chino - Calças Chino - Calças Chino - Ameixa Japonesa - Ostra Japonesa - Ocupação Japonesa - Comida Japonesa - Empresa Japonesa - Cereja Japonesa - íris Japonesa - Madressilva Japonesa
