Nos arredores da cidade, localiza se a cidade fantasma de Kolmanshop, um importante destino turístico.	Just outside of Lüderitz lies the ghost town of Kolmanskop, a prominent tourist destination.
A cidade é também um destino para convenções, encontros e conferências.	It is protected by a breakwater with a deep and wide opening.
Um destino de passeios popular nas redondezas é a mais elegante cidade tcheca de balneário.	A popular destination for trips into the surrounding area is the most elegant of Czech spa towns.
Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico.	The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south.
Em 2011, a cidade recebeu turistas, tornando se o 25º maior destino de turistas no mundo e a 6ª cidade mais visitada da Europa.	The city attracts about 4.4 million tourists a year, making it the 25th most popular city in the world, and the 6th in Europe, according to Euromonitor.
Inicialmente, a cidade não foi projetada para ser o destino turístico que se tornou atualmente	At first, the town wasn't designed as the tourist destination that it has now become
A Grande Barreira é um importante destino turístico especialmente nas regiões das ilhas de Whitsunday e da cidade de Cairns.	The reef is a very popular destination for tourists, especially in the Whitsunday Islands and Cairns regions.
Segundo o Ministério do Turismo da Nicaragua (INTUR), a cidade colonial de Granada é o destino preferido para os turistas.	According to the Ministry of Tourism of Nicaragua (INTUR), the colonial cities of León and Granada are the preferred spots for tourists.
Ela intitulou sua autobiografia, Filha do Destino mas certamente ela merecia um destino diferente do destino de seu pai e de Liaqut Ali Khan.	She titled her autobiography, the Daughter of Destiny but surely she deserved a fate other than the destiny of her father and Liaqut Ali Khan.
Destino manifesto.	Manifest destiny.
Introduza um caminho de destino.	Please enter a destination path.
O destino de nossos irmãos	The fate of our brothers
Turismo Joanesburgo não é tradicionalmente conhecido como um destino turístico, mas a cidade é um ponto de escala de voos para Cidade do Cabo, Durban e o Parque Nacional Kruger.	Tourism Johannesburg has not traditionally been known as a tourist destination, but the city is a transit point for connecting flights to Cape Town, Durban, and the Kruger National Park.
O destino da família Após a execução de Kamenev, seus parentes sofreram um destino semelhante.	Fate of the family After Kamenev's execution, his relatives suffered a similar fate.
Criação Automática de Álbuns de Destino	Automatic Destination Albums Creation
De novo, falando sobre destino, eu queria as histórias e o destino de uns certos trabalhos de arte.	Again, talking about fate, I was interested in the stories and fate of particular works of art.
Phuket é um destino turístico popular na Tailândia e muitos cidadãos locais e estrangeiros visitam a cidade por causa de suas praias.	Phuket is a popular tourist destination in Thailand and many locals and foreigners visit the city for its beaches.
Vocês chegaram ao destino de vocês.	You have reached your destination.
Destino de Röhm Röhm ficou pouco tempo na prisão de Stadelheim em Munique, enquanto Hitler decidia seu destino.	Röhm's fate Röhm was held briefly at Stadelheim Prison in Munich, while Hitler considered his future.
Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.	I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
O destino perfeito de uma excursão é também a cidade pitoresca de Loket que se orgulha pelo magnifico centro histórico e pelo majestoso castelo gótico.	Another great destination for a trip is the small fairytale town of Loket, which boasts a lovely historical centre and a magnificent Gothic castle.
A morte é o destino de todos.	Death is everyone's fate.
Você não pode fugir de seu destino.	You can't run away from your fate.
O porto de destino escolhido foi Gibraltar.	In the end, the chosen port was Gibraltar.
O destino de Klinsmann foi o Monaco.	After the match, Klinsmann praised the performance of his young team.
É o nosso destino.	It is our destiny.
Talvez seja o destino.	Maybe it's destiny.
Não acredito em destino.	I don't believe in fate.
Qual o nosso destino?	What's our destination?
Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo.	This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell.
Meu destino e o destino do mundo à minha volta estão nas minhas mãos.	My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
A cidade de Caen, temendo o mesmo destino, mudou de lado e se entregou, permitindo que Henrique avançasse até Falaise, que ele tomou com algumas perdas.	Terrified of meeting the same fate, the town of Caen switched sides and surrendered, allowing Henry to advance on Falaise, which he took with some casualties.
Proximidade Mexicali para os Estados Unidos fizeram da cidade um destino turístico popular entre os norte americanos do Arizona, Califórnia e Nevada .	Arizona and Nevada residents look for medical and dental services in Mexicali, since they tend to be less expensive than in the United States.
O inferno será o destino de todos eles.	For whom the ordained place is surely Hell,
A Janela de Destino da Gravação em Acção	The Save Target Dialog in Action
O destino de Roma era conquistar o mundo.	Rome's destiny was to conquer the world.
Cumbuco é o principal destino turístico de Caucaia.	At the center of the city sits a church.
Este é o teu destino.	This is your fate.
Este é o seu destino.	This is your fate.
Este é o vosso destino.	This is your fate.
Este é o meu destino.	This is my fate.
Você chegou ao seu destino.	You have reached your destination.
Cantuária é um destino turístico popular consistentemente uma das cidades mais visitadas no Reino Unido, a economia da cidade depende muito do turismo.	Canterbury is a popular tourist destination consistently one of the most visited cities in the United Kingdom, the city's economy is heavily reliant upon tourism.
E esse é o destino de um planeta, também.	And that's the fate of a planet, too.
A morte é o destino de todas as pessoas.	Death is the fate of all people.

Pesquisas relacionadas : Cidade Cidade - Cidade Cidade - De Destino - Destino De - Cidade - Cidade E Cidade - Cidade De

Exibir esta página em português