Translation of "Cincinnati" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Cincinnati Reds são uma equipe da Major League Baseball sediada em Cincinnati, Ohio, Estados Unidos. | The Cincinnati Reds are a Major League Baseball team based in Cincinnati, Ohio. |
| Cincinnati, Ohio St. Anthony Messenger Press. | Cincinnati, Ohio St. Anthony Messenger Press. |
| O Cincinnati Bengals é um time de futebol americano da cidade de Cincinnati, Ohio que disputa a NFL. | The Cincinnati Bengals are a professional American football franchise based in Cincinnati, Ohio. |
| Richard Streit Hamilton (Cincinnati, ) é um matemático estadunidense. | Richard Streit Hamilton (born 1943) is Davies Professor of Mathematics at Columbia University. |
| O quinto condado é Dearborn, localizado próximo à Cincinnati. | The other county is Dearborn County, which is near Cincinnati, Ohio. |
| Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. | It was by far the largest city in the west. |
| A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. | The county seat is Cincinnati. |
| História Cincinnati foi fundada em 1788 por John Cleves Symmes com o nome de Losantiville , mas em 1790 foi renomeada por Arthur St. Clair, então governador dos territórios do Noroeste, para Cincinnati, em honra da sociedade Cincinnati da qual era presidente. | In 1790, Arthur St. Clair, the governor of the Northwest Territory, changed the name of the settlement to Cincinnati in honor of the Society of the Cincinnati, made up of Revolutionary War veterans, of which he was a member. |
| Oktoberfest no mundo Cincinnati sedia a maior Oktoberfest dos Estados Unidos. | Traditionally in the evening the Oktoberfest band the plays all the Oktoberfest classics. |
| Em um esforço final, os três rinocerontes foram reunidos em Cincinnati. | In a final effort, the three rhinos were united in Cincinnati. |
| Em 1975, Flynt perdeu um caso em Cincinnati mas não foi preso. | In 1975, Flynt loses a smut peddling court decision in Cincinnati but is released from jail soon afterwards on a technicality. |
| As principais cidades banhadas pelo rio Ohio são Pittsburgh, Cincinnati, Louisville, e Evansville . | Middle Ohio River The middle Ohio River formed in a manner similar to formation of the upper Ohio River. |
| Biografia Nascimento Theodosia Burr Goodman nasceu em 1885 na seção de Avondale, Cincinnati, Ohio. | Early life She was born Theodosia Burr Goodman in the Avondale section of Cincinnati, Ohio. |
| Em Julho de 2012 os Weezer encabeçaram o inaugural Bunbury Music Festival em Cincinnati, Ohio. | In July 2012, Weezer headlined the inaugural Bunbury Music Festival in Cincinnati, Ohio. |
| Cincinnati (Ohio) 2007 ISBN 978 0 7153 2763 0, a work all illustrated and coloured. | Cincinnati (Ohio) 2007 ISBN 978 0 7153 2763 0, a work all illustrated and coloured. |
| Hayes, advogado em Ohio, tornou o solicitador da cidade de Cincinnati entre 1858 e 1861. | Hayes, an attorney in Ohio, became city solicitor of Cincinnati from 1858 to 1861. |
| A despeito dos recentes êxitos em Cincinnati, o programa de reprodução em cativeiro permanece controverso. | Despite the recent successes in Cincinnati, the captive breeding program has remained controversial. |
| Los Angeles dominou a Divisão Oeste, com 11 vitórias a mais que o segundo lugar, Cincinnati. | West, Baylor, and Chamberlain each averaged over 20 points, and Los Angeles won their division. |
| Durante o show, o prefeito de Cincinnati proclamou dia 22 de Dezembro como James Brown Day . | During the show, the mayor of Cincinnati proclaimed December 22 as James Brown Day. |
| Dhani Jones, que joga na defesa dos Cincinnati Bengals, aproveita o período fora de temporada de outra maneira. | Dhani Jones, who is the middle linebacker for the Cincinnati Bengals, has a slightly different approach to the off season. |
| Aos 18 anos, ele deixou Hannibal e trabalhou como tipógrago em Nova York, Filadélfia, St. Louis e Cincinnati. | When he was 18, he left Hannibal and worked as a printer in New York City, Philadelphia, St. Louis, and Cincinnati. |
| Steven Allan Spielberg (Cincinnati, 18 de dezembro de 1946) é um cineasta, produtor cinematográfico, roteirista e empresário norte americano. | Steven Allan Spielberg (born December 18, 1946) is an American film director, screenwriter, and producer. |
| Ele foi designado para Cincinnati no Território do Noroeste, onde o exército estava lutando a Guerra Indígena do Noroeste. | He was first assigned to Cincinnati in the Northwest Territory, where the army was engaged in the ongoing Northwest Indian War. |
| O último exemplar em cativeiro, uma fêmea chamada Martha , morreu no Jardim Zoológico de Cincinnati a 1 de setembro de 1914. | Martha, thought to be the world's last passenger pigeon, died on September 1, 1914, at the Cincinnati Zoo. |
| Gravou faixas com os Dapps, uma banda branca de Cincinnati, incluindo o hit I Can't Stand Myself (When You Touch Me) . | In 1968, he recorded a number of funk oriented tracks with The Dapps, a white Cincinnati band, including the hit I Can't Stand Myself . |
| Em 9 de Dezembro de 1965, os Orioles negociaram o pitcher Milt Pappas com os Cincinnati Reds em troca de Frank Robinson. | Milt Pappas for Frank Robinson On December 9, 1965, the Orioles traded pitcher Milt Pappas (and several others) to the Cincinnati Reds in exchange for slugging outfielder Frank Robinson. |
| Depois a narrativa pula 20 anos e Flynt e seu irmão mais novo Jimmy estão administrando a boate Hustler Go Go em Cincinnati. | Twenty years later, Flynt and his younger brother, Jimmy, run the Hustler Go Go club in Cincinnati. |
| William Howard Taft nasceu na poderosa família Taft 15 de setembro de 1857, perto de Cincinnati, Ohio, filho de Louisa Torrey e Alphonso Taft. | Early life and education William Howard Taft was born into the powerful Taft family on September 15, 1857, near Cincinnati, Ohio, the son of Louisa Torrey and Alphonso Taft. |
| Depois de novamente bater os Twins nas finais, os Orioles venceram a World Series de 1970, ao derrotar o Cincinnati Reds em cinco jogos. | After sweeping the Twins once again in the ALCS, the Orioles won the 1970 World Series by defeating the Cincinnati Reds' Big Red Machine in five games. |
| Boris Podolsky ( Taganrog, 26 de junho de 1896 Cincinnati, 28 de novembro de 1966) foi um físico russo que imigrou para os Estados Unidos. | Education In 1896, Boris Podolsky was born into a poor Jewish family in Taganrog, in what was then the Russian Empire, and he moved to the United States in 1913. |
| Mas, como o Zoológico de Cincinnati teve gestações prósperas e os outros rinocerontes também têm cópulas longas, um acasalamento longo pode ser o comportamento natural. | As the Cincinnati Zoo has had successful pregnancies, and other rhinos also have lengthy copulatory periods, a lengthy rut may be the natural behavior. |
| Após efetuar dois anos de estudo na Universidade de Cincinnati, foi trabalhar em produções teatrais e explorar novos projetos, mudando se para Nova York em 1908. | After attending the University of Cincinnati for two years, she worked mainly in theater productions, but did explore other projects. |
| How the Disciples Began and Grew, A Short History of the Christian Church , Cincinnati The Standard Publishing Company Garrison, Winfred Earnest and DeGroot, Alfred T. (1948). | How the Disciples Began and Grew, A Short History of the Christian Church , Cincinnati The Standard Publishing Company Garrison, Winfred Earnest and DeGroot, Alfred T. (1948). |
| Com liberdade criativa em um dos maiores jornais em circulação na cidade, ele desenvolveu uma reputação pelos sensíveis, sombrios e fascinantes relatos sobre os desfavorecidos de Cincinnati. | Writing with creative freedom in one of Cincinnati's largest circulating newspapers, he became known for his lurid accounts of local murders, developing a reputation as the paper's premier sensational journalist, as well as the author of sensitive accounts of some of the disadvantaged people of Cincinnati. |
| A pior delas foi a de 1978, quando o time terminou com o recorde de 2 14, ganhando apenas do Cincinnati Bengals e do Tampa Bay Buccaneers. | The 1978 season was a disaster for the 49ers, as they finished 2 14, their only wins coming against the Cincinnati Bengals and Tampa Bay Buccaneers. |
| A Gazeta de Cincinnati afirmou que os eleitores estavam entristecidos pela natureza interminável desta guerra, como até agora aconteceu, e pela rápida exaustão dos recursos nacionais sem progresso . | The Cincinnati Gazette contended that the voters were depressed by the interminable nature of this war, as so far conducted, and by the rapid exhaustion of the national resources without progress . |
| O último exemplar, um macho chamado Incas morreu a 21 de Fevereiro de 1918 no Jardim Zoológico de Cincinnati, onde também morreu o último representante do pombo passageiro. | The last known wild specimen was killed in Okeechobee County, Florida, in 1904, and the last captive bird died at the Cincinnati Zoo on February 21, 1918. |
| Novas cópias de 70 milímetros foram rodadas em Los Angeles, São Francisco, San Jose, Seattle, St. Louis, e Cincinnati cidades onde o filme foi bem sucedido financeiramente, em 1979. | New 70mm prints were shown in Los Angeles, San Francisco, San Jose, Seattle, St. Louis, and Cincinnati cities where the film did financially well in 1979. |
| Theda Bara (Cincinnati, Ohio, EUA, 29 de julho de 1885 Los Angeles, Califórnia, EUA, 7 de abril de 1955), nascida Theodosia Burr Goodman, foi uma atriz norte americana do cinema mudo. | Theda Bara ( born Theodosia Burr Goodman, July 29, 1885 April 7, 1955) was an American silent film and stage actress. |
| Em 1945, Copland contribuiu para a Jubilee Variation , um trabalho encomendado pela Orquestra Sinfônica de Cincinnati para dez compositores dos Estados Unidos entretanto esta peça é raramente ouvida no Concert Hall. | In 1945, Copland contributed to Jubilee Variation , a work commissioned by the Cincinnati Symphony in which ten American composers collaborated, but the piece is seldom heard in the concert hall. |
| Personagens na televisão From the Earth to the Moon Thomas Paine, 3º administrador da NASA Temporada 1, episódio 1 Criminal Minds Temporada 4, House on Fire WKRP in Cincinnati Vários personagens St. | Filmography Television From the Earth to the Moon (HBO miniseries) Thomas O. Paine, 3rd Administrator of NASA Season 1 episode 1 Criminal Minds Season 4, House on Fire WKRP in Cincinnati Played various characters St. |
| Alphonso Taft foi para Cincinnati, em 1839, para abrir um escritório de advocacia, e era um republicano proeminente que atuou como Secretário de Guerra e Procurador Geral no governo do presidente Ulysses S. Grant. | Alphonso Taft went to Cincinnati in 1839 to open a law practice, and was a prominent Republican who served as Secretary of War and Attorney General under President Ulysses S. Grant. |
| Favre deu ao Packers a primeira vitória da temporada de 1992, tomando conta do time no lugar de Don Majkowski, que se machucou durante uma partida, conduzindo o time a uma virada contra o Cincinnati Bengals. | Favre got the Packers their first win of the 1992 season, stepping in for injured quarterback Don Majkowski and leading a comeback over the Cincinnati Bengals. |
| Rigdon, Sidney, An Appeal to the American People Being an Account of the Persecutions of the Church of Latter day Saints and of the Barbarities Inflicted on Them by the Inhabitants of the State of Missouri, Cincinnati, 1840. | Rigdon, Sidney, An Appeal to the American People Being an Account of the Persecutions of the Church of Latter day Saints and of the Barbarities Inflicted on Them by the Inhabitants of the State of Missouri, Cincinnati, 1840. |
| Os Estados Unidos da América inicialmente possuíam sete rinocerontes cativos mas, em 1997, seu número reduzira se a três uma fêmea no Zoológico de Los Angeles, um macho no Zoológico de Cincinnati e uma fêmea no Zoológico do Bronx. | Seven of these captive rhinos were sent to the United States (the other was kept in Southeast Asia), but by 1997, their numbers had dwindled to three a female in the Los Angeles Zoo, a male in the Cincinnati Zoo, and a female in the Bronx Zoo. |
