Translation of "Circle" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mad Growth on Columbus Circle . | MAD Growth on Columbus Circle. |
| Schoenberg, Wittgenstein, and the Vienna Circle. | Schoenberg, Wittgenstein, and the Vienna Circle. |
| The Vicious Circle Principle p.37ff, and Chap. | The Vicious Circle Principle p. 37ff, and Chap. |
| Referências Stanford Encyclopedia of Philosophy Wittgenstein The Vienna Circle. | The Vienna Circle The Origin of Neo positivism, a Chapter in the History of Recent Philosophy . |
| A foto foi extraída de Sahabgh Raju Circle em Dhaka. | The photo was taken from the Sahabgh Raju Circle in Dhaka. |
| Em novembro de 2009, a banda lançará o álbum The Circle. | On November 10, 2009, the band released their twelfth studio album, entitled The Circle . |
| Our life is measured and tied by the circle of middle class. | Our life is measured and tied by the circle of middle class. |
| (2008) Religion, Politics and Henrietta Maria's Circle, 1625 41 em Griffey (ed) 2008. | (2008) Religion, Politics and Henrietta Maria's Circle, 1625 41 in Griffey (ed) 2008. |
| Samoth, junto com vários outros membros do Inner circle, queimaram várias igrejas antigas na Noruega. | Samoth, along with various other black metallers, set out to burn down the ancient churches of Norway. |
| Fair cubic transition between two circles with one circle inside or tangent to the other . | Fair cubic transition between two circles with one circle inside or tangent to the other . |
| Prêmio NYFCC 1941 (New York Film Critics Circle Awards, EUA) Venceu na categoria de melhor filme. | The Film Daily and The New York Times named it one of the Ten Best Films of the year, and it won the New York Film Critics Circle Award for Best Picture. |
| Full Circle é o quarto álbum de estúdio da banda estado unidense de punk rock Pennywise. | Full Circle is the fourth full length album by the punk band Pennywise. |
| She was in fact challenging the political and literary influences of her circle in her first work. | She was in fact challenging the political and literary influences of her circle in her first work. |
| Em 2009, o London Film Critics' Circle elegeu Apocalypse Now o melhor filme dos últimos 30 anos. | In 2009, the London Film Critics' Circle voted Apocalypse Now the best movie of the last 30 years. |
| The Dragon Seekers How an Extraordinary Circle of Fossilists Discovered the Dinosaurs and Paved the Way for Darwin. | The Dragon Seekers how an extraordinary circle of fossilists discovered the dinosaurs and paved the way for Darwin. |
| O principal single, Spin the Black Circle , ganhou o Grammy de Melhor Performance de Hard Rock em 1996. | The lead single Spin the Black Circle won a Grammy Award in 1996 for Best Hard Rock Performance. |
| É a terra natal de bandas de hardcore punk como Black Flag, Pennywise, Circle Jerks e os Descendents. | According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Em 2 de agosto, a Hammersmith City Line retornou ao serviço normal, mas a Circle Line ainda estava suspensa. | On 2 August the Hammersmith City line resumed normal service the Circle line was still suspended, though all Circle line stations are also served by other lines. |
| Em 2004, o Circle Jerks lançou um DVD ao vivo pela Kung Fu Records, The Show Must Go Off! | In 2004, the Circle Jerks shot a live concert DVD as part of Kung Fu Records' live DVD series The Show Must Go Off! |
| Entre as bandas mais famosas do país, estão Black Uhuru, Third World Band, Inner Circle, Chalice Reggae Band e Culture. | Band artist groups that came from Jamaica include Black Uhuru, Third World Band, Inner Circle, Chalice Reggae Band, Culture, Fab Five and Morgan Heritage. |
| James Iha forneceu guitarras em A Perfect Circle, aparecendo na sua turnê Thirteenth Step e no álbum de 2004, eMOTIVe . | James Iha served as a guitarist in A Perfect Circle, appearing on their Thirteenth Step club tour and 2004 album, eMOTIVe . |
| Em 1939, venceu o New York Film Critics Circle Award como melhor filme, e foi indicado ao Oscar de filme. | It won the 1939 New York Film Critics Circle Award for Best Film and was nominated for the 1939 Academy Award for Best Picture. |
| A banda que formaram, A Perfect Circle, começou a atuar em 1999 e lançou o seu primeiro álbum em 2000. | The supergroup they formed, A Perfect Circle, began performing in 1999 and released its first album Mer de Noms in 2000. |
| Foi elaborada entre 1958 e 1959, sob encomenda da Huntington Hartford's Gallery of Modern Art on Columbus Circle, em Nova Iorque. | It was commissioned for Huntington Hartford for the opening of his Museum Gallery of Modern Art in New York's 2 Columbus Circle. |
| No centro da cidade, encontra se o Governor's Circle , um grande círculo que era para ser a área da mansão do governador. | At the center of the city sat Governor's Circle, a large circular commons, which was to be the site of the governor's mansion. |
| Em Columbus Circle o percurso reentra no parque e termina depois de uma reta dentro, em frente à Tavern on the Green. | At Columbus Circle, the race re enters the park and finishes outside Tavern on the Green. |
| A Perfect Circle é um supergrupo de rock alternativo, formado pelo guitarrista Billy Howerdel e o vocalista da banda Tool, Maynard James Keenan. | A Perfect Circle is an American rock supergroup formed in 1999 by guitarist Billy Howerdel and Tool vocalist Maynard James Keenan. |
| A música Spin the Black Circle , uma homenagem aos discos de vinil, ganhou um Grammy Award em 1996 por melhor performance de hard rock. | The song Spin the Black Circle , an homage to vinyl records, won a Grammy Award in 1996 for Best Hard Rock Performance. |
| Mary Shelley's omissions provoked criticism, often stinging, from members of Percy Shelley's former circle, and reviewers accused her of, among other things, indiscriminate inclusions. | Mary Shelley's omissions provoked criticism, often stinging, from members of Percy Shelley's former circle, and reviewers accused her of, among other things, indiscriminate inclusions. |
| Em 2010, a banda lança o álbum Circle the Wagons , o qual novamente mistura crust punk junto a speed metal e heavy metal tradicional. | In 2010, the band released the album Circle the Wagons , which again mixed crust punk along with speed metal and traditional heavy metal. |
| Seguido da morte de Thirsk, Bradbury volta à banda como membro permanente e participa dos próximos dois álbuns, Full Circle (1997) e Straight Ahead (1999). | New bassist and continued popularity (1996 2002) Following Thirsk's death, Bradbury rejoined the band as bassist and recorded their next album, Full Circle (1997). |
| Quando foi anunciado que o romance não tinha vencido o National Book Award nem o National Book Critics Circle Award, 48 críticos literários e escritores negros protestaram. | When the novel failed to win the National Book Award as well as the National Book Critics Circle Award, 48 black critics and writers protested the omission. |
| Sob o selo Magic Circle foi lançado o EP The Sons of Odin com metragem tirada durante o Earthshaker Fest 2005 a capa foi desenhada por Ken Kelly. | Under the label Magic Circle were also released the EP The Sons of Odin with footage taken during the Earthshaker Fest 2005. |
| O 7º Torneio das Alianças deu se em setembro de 2009, com a Pandemic Legion vitoriosa pela segunda vez consecutiva, após vencer a Circle of Two nas finais. | Alliance Tournament 7 took place in September 2009, with Pandemic Legion winning a second successive tournament, beating Circle of Two in the final. |
| A obra de Lubitsch The Marriage Circle foi o filme de maior sucesso do estúdio em 1924, e estava na lista do New York Times como melhor do ano. | Lubitsch's film The Marriage Circle was the studio's most successful film of 1924, and was on The New York Times best list for that year. |
| Of course this could all be part of an elaborate plan to keep the location of the ODM Pentagon secret, especially from those of us outside the inner circle such as myself. | Of course this could all be part of an elaborate plan to keep the location of the ODM Pentagon secret, especially from those of us outside the inner circle such as myself. |
| Discografia Pennywise Wildcard (1988, EP) A Word From the Wise (1989, EP) Wildcard A Word From the Wise (1990, compilação de EP) Pennywise (1991) About Time (1995) Full Circle (1997, dedicado a ele) | Thirsk's Pennywise discography A Word From the Wise (1989, EP) Wildcard (1989, EP) Pennywise (1991) A Word from the Wise Wildcard (1992, compilation of the EPs) Unknown Road (1993) About Time (1995) Yesterdays (2014) Contains previously unrecorded compositions by Thirsk. |
| One of the poorest measures includes funding or implementing short term education projects, which are abrubtly brought to an end leaving thousands of hopeful children back in the circle of illiteracy, neglect and darkness. | One of the poorest measures includes funding or implementing short term education projects, which are abrubtly brought to an end leaving thousands of hopeful children back in the circle of illiteracy, neglect and darkness. |
| No álbum há participações do vocalista Maynard James Keenan (das bandas Tool A Perfect Circle) em Passenger , da cantora Rodleen Getsic em Knife Party e de Scott Weiland no refrão da faixa RX Queen . | Passenger was a collaboration with singer Maynard James Keenan of Tool, the refrain in Knife Party featured vocals by Rodleen Getsic, and Scott Weiland did some backing vocals on RX Queen . |
| Em 2003, DeMaio fundou sua própria gravadora, a Magic Circle Music, que veio a ser o lar oficial da banda, sendo criada para preencher as necessidades do Manowar, e de outras bandas similares do gênero. | In 2003, DeMaio founded his own record label, Magic Circle Music, which became the official home of the band, having been created to fit the needs of Manowar, and other bands of similar genre. |
| Um grande memorial a Duke Ellington criado pelo escultor Robert Graham foi lhe erigido em 1997 no Central Park , Nova Iorque, próximo do cruzamento da Quinta Avenida com a 110th Street, uma intersecção chamada Duke Ellington Circle . | A large memorial to Ellington, created by sculptor Robert Graham, was dedicated in 1997 in New York's Central Park, near Fifth Avenue and 110th Street, an intersection named Duke Ellington Circle. |
| Em torno de 25 de julho, ainda havia deficiências na Piccadilly Line (que não estava funcionando entre a estação de metrô Arnos Grove e Hyde Park Corner), na Hammersmith City Line e na Circle Line (suspensa completamente). | By 25 July there were still disruptions to the Piccadilly line (which was not running between Arnos Grove and Hyde Park Corner in either direction), the Hammersmith City line (which was only running a shuttle service between Hammersmith and Paddington) and the Circle line (which was suspended in its entirety). |
| O filme foi um sucesso, e Harry Warner concordou em assinar com Barrymore um longo e generoso contrato assim como The Marriage Circle , Beau Brummell foi considerado um dos dez melhores filmes do ano pelo The New York Times . | The film was so successful that Harry signed Barrymore to a long term contract like The Marriage Circle , Beau Brummell was named one of the ten best films of the year by the Times . |
| Ele contém performances por Flea do Red Hot Chili Peppers, Brad Wilk e Chris Cornell do Audioslave, Serj Tankian do System of a Down, Pete Yorn, Tim Walker, Maynard James Keenan do Tool, A Perfect Circle, Wayne Kramer e muitos outros. | It contains performances by Flea from Red Hot Chili Peppers, Brad Wilk from Rage Against the Machine and Chris Cornell of Soundgarden and Audioslave, Serj Tankian from System of a Down, Pete Yorn, Tim Walker, Maynard James Keenan of Tool, A Perfect Circle and Puscifer, and Wayne Kramer among others. |
| Rodado na Austrália, o filme deu a Meryl o Australian Film Institute Award de melhor atriz e o prêmio de Melhor Atriz no Cannes Film Festival, o New York Film Critics Circle Award de Melhor Atriz e foi indicado a vários outros prêmios. | Filmed in Australia, Streep perfected the Australian accent and won the Australian Film Institute Award for Best Actress in a Leading Role, a Best Actress at the Cannes Film Festival, and the New York Film Critics Circle Award for Best Actress. |
