Translation of "Cisterna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cisterna - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aparecem, procedentes da cisterna, Rocco, Florestan e Leonore. | Rocco enters, with Leonore and Florestan, and he asks Don Fernando to help them ( help! |
| Faz fronteira com Cantarana, Cisterna d'Asti, Montà (CN), San Damiano d'Asti, Valfenera. | Ferrere borders the following municipalities Cantarana, Cisterna d'Asti, Montà, San Damiano d'Asti, and Valfenera. |
| A localidade está dividida nos bairros de Casamatta, Centro, Cisterna e Rocca. | It is divided into the quarters of Casamatta, Centro, Cisterna and Rocca. |
| Faz fronteira com Aprilia, Cisterna di Latina, Nettuno (RM), Pontinia, Sabaudia, Sermoneta, Sezze. | The city is about south of Rome The municipality borders on Aprilia, Cisterna di Latina, Nettuno, Pontinia, Sabaudia, Sermoneta and Sezze. |
| O retículo endoplasmático liso é composto por uma rede tridimensional de túbulos e cisternas interconectados, que vai desde a membrana nuclear (a cisterna do RE é contínua com a cisterna perinuclear) até a membrana plasmática. | The N terminus (one end) of a polypeptide chain (i.e., a protein) contains a few amino acids that work as an address tag, which are removed when the polypeptide reaches its destination. |
| Todos os telhados são conectados subterraneamente a uma cisterna de 400 mil litros, e água nenhuma é desperdiçada. | All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. |
| O proprietário destas terra deixou construir uma cisterna em que desviou os mananciais mais importantes já em 1553. | As early as 1553 the lord of the local estate had a stone reservoir created, into which pipes diverted the most reliable mineral springs from the surrounding area. |
| Cisterna d'Asti é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 1.241 habitantes. | Cisterna d'Asti is a comune (municipality) in the Province of Asti in the Italian region Piedmont, located about southeast of Turin and about southwest of Asti. |
| Faz fronteira com Canale, Cellarengo (AT), Cisterna d'Asti (AT), Ferrere (AT), Pralormo (TO), Santo Stefano Roero, Valfenera (AT). | Montà borders the following municipalities Canale, Cellarengo, Cisterna d'Asti, Ferrere, Pralormo, Santo Stefano Roero, and Valfenera. |
| Cisterna di Latina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 31.839 habitantes. | Cisterna di Latina is a town and comune in the province of Latina in Lazio, of central Italy. |
| Faz fronteira com Castellinaldo, Cisterna d'Asti (AT), Montà, Monteu Roero, Priocca, San Damiano d'Asti (AT), Santo Stefano Roero, Vezza d'Alba. | Canale borders the following municipalities Castellinaldo, Cisterna d'Asti, Montà, Monteu Roero, Priocca, San Damiano d'Asti, Santo Stefano Roero, and Vezza d'Alba. |
| Árabe do século XV cisterna localizada a cerca de 300m para Villarrobledo BarraxFestivaisPeregrinação em honra de Santa Quitéria (22 de maio). | 15th century Arab cistern located about 300m towards Villarrobledo Barrax Festivals Pilgrimage in honor of Santa Quiteria is on May 22. |
| No lado Oeste, localiza se uma cisterna, com duas bocas redondas, e no lado Norte, ergue se a Capela de São Brás. | Near the centre of the Castle, and in the east, is the Chapel of São Brás, alongside the keep. |
| Uma cisterna entre as ruínas, perto da Igreja de São Pedro em Gallicantu também é acusado de ter sido a Prisão de Jesus. | A cistern among the ruins near the Church of St. Peter in Gallicantu is also alleged to have been the Prison of Christ . |
| Sistema de Transferencias Automáticas Transnacionais de Liquidaqóes pelos Valores Brutos em Tempo Real ( TARGET ) o cisterna TARGET é definido como um cisterna de pagarnentos cornposto por urn sisterna SPGT ern cada Estado rnembro participante na área da m o d a europeia no inicio da Terceira Fase ( rFases da Uniáo Económica e Monetária ) . | scriptural money ) , will relate exclusively to the European currency . Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system the TARGET system is defined as a payment system which will be composed of one RTGS system in each of the Member States participating in the European currency area at the start of Stage Three ( FStages of Economic and Monetary Union ) . |
| E eu coloquei 100 milhões de células na cisterna magna dele, na sua medula lombar, e preenchi todos os formulários do Comitê de Revisão Institucional e fiz todo esse trabalho, e nunca realmente fiquei sabendo. | And I put 100 million cells in his cisterna magna, in his lumbar cord, and filled out the IRBs and did all this work, and I never really knew. |
| Uma última alteração deverá tornar possível continuar a permitir a utilização das cisternas e veículos cisterna colocados em serviço entre 1 de Janeiro de 1997 e a entrada em vigor da presente directiva, desde que possuam construção e manutenção adequadas. | A final amendment is intended to ensure that tanks and tankers put into service between 1 January 1997 and the entry into force of this directive may continue to be used provided that they have been constructed and maintained in accordance with it. |
Pesquisas relacionadas : Cisterna - Cisterna Escondida - Reboque Cisterna - Cisterna Magna - Camião Cisterna - Código-cisterna - Veículo-cisterna - Cisterna Wc - Cisterna De água - Cisterna De Dupla Descarga - Magna Cisterna De Mega - A água Da Chuva Cisterna
