Translation of "Cobertor térmico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Onde está o cobertor? | Where is the blanket? |
| Onde está o cobertor? | Where's the blanket? |
| Tom dobrou o cobertor. | Tom folded the blanket. |
| Tom trouxe um cobertor. | Tom brought a blanket. |
| Tom dormiu sem cobertor. | Tom slept without a blanket. |
| Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui. | They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. |
| Eles só têm um cobertor. | They have only one blanket. |
| O cobertor ainda está molhado. | The blanket is still wet. |
| Eu só tenho um cobertor. | I only have one blanket. |
| Eu preciso de um cobertor. | I need a blanket. |
| Ken dobrou o cobertor ao meio. | Ken folded the blanket in half. |
| Eu preciso de um cobertor extra. | I need an extra blanket. |
| Tom cobriu Maria com um cobertor. | Tom covered Mary with a blanket. |
| Coloquei um cobertor sobre o Tom. | I put a blanket over Tom. |
| Seus múltiplos são o megawatt térmico (MWt ou MWth) e o gigawatt térmico (GWt ou GWth). | Electrical and thermal watts In the electric power industry, megawatt electrical (abbreviation MWe or MWe) is electric power, while megawatt thermal or thermal megawatt (abbreviations MWt, MWth, MWt, or MWth) refers to thermal power produced. |
| Eu coloquei um cobertor sobre o Tom. | I put a blanket over Tom. |
| Enfim, o cobertor que eu tinha era muito grande, então eu considerei tirar minha saia e apenas envolver me no cobertor. | Anyway, the blanket I had was very big, so I considered taking off my skirt and just wrapping myself up in the blanket. |
| Eu acredito que eu tinha encomendado um cobertor. | I believe that I had ordered a blanket. |
| Esse cobertor ajudará a manter o Tom aquecido. | This blanket will help keep Tom warm. |
| Ele está sempre agarrado ao seu cobertor azul. | Eventually, however, he is reunited with it. |
| Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação. | This kind of blanket needs good airing. |
| Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite. | Ask for another blanket if it's cold tonight. |
| Pedras de cor vermelha são obtidas por tratamento térmico. | Red stones are brought about through gentle heat treatment. |
| Tudo isso é consequência da relação do vento térmico. | All these facts are consequences of the thermal wind relation. |
| Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito. | We all secretly want our blankie and our Boo Bear. |
| Eu poderei lhe arranjar um cobertor, se você precisar de um. | I could get you a blanket if you need one. |
| O processo de refrigeração é um ciclo térmico, ilustrado na imagem. | This is then fed back by the compressor for another cycle. |
| Um plasma térmico está em equilíbrio térmico, o que significa que a temperatura é relativamente homogênea entre as partículas pesadas (isto é, átomos, moléculas e íons) e elétrons. | A thermal plasma is in thermal equilibrium, which is to say that the temperature is relatively homogeneous throughout the heavy particles (i.e. |
| Adicionando CO2 ao ar e como se colocassemos mais um cobertor na cama. | Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed. |
| Normalmente, os núcleos estão alinhados em direções aleatórias devido ao equilíbrio térmico. | Normally nuclei with spin are aligned in random directions because of thermal equilibrium. |
| A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico. | Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface. |
| Três métodos foram utilizados para o enriquecimento do urânio eletromagnético, gasoso e térmico. | Three methods were employed for uranium enrichment electromagnetic, gaseous and thermal. |
| Então Boltzmann diz, veja, podemos começar com o universo que estava em equilíbrio térmico. | So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium. |
| O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera. | The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere. |
| O choque térmico ao sair da sauna pode causar resfriado em pessoas mais sensíveis. | As an additional facility a sauna may have one or more jacuzzis. |
| Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico. | Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks. |
| Juntei me aos meus objetos de valor embaixo do cobertor e dormi o tanto quanto eu pude. | I bundled myself and my valuables into the blanket and slept as much as I could. |
| Geralmente é dado três cobertores para cada pessoa, que são usados como travesseiro, cobertor e colchão, respectivamente. | Usually they are given three blankets per person to be used as a pillow, blanket and a mattress respectively. |
| O arreio era muito decorado, o cobertor de sela era bem longo e dividido em três partes. | For example, the saddle blanket was very long and divided into three parts. |
| Ele diz que o problema com equilíbrio térmico é que nós não podemos viver ali. | He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. |
| Não seríamos capazes de processar informações, metabolizar, andar e falar, se vivêssemos em equilíbrio térmico. | We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
| Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. | Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. |
| O detetor então utiliza basicamente de dois processos para informar a temperatura quântico e térmico. | For these materials, the emissivity does not cancel out and the temperature measurement is in error. |
| Muitos homens que também encontraram refúgio no saguão de entrada passaram a noite nas cadeiras sem sequer um cobertor. | Many men who had also sought refuge in the lobby, spent the night on chairs without even a blanket. |
| Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra. | And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface. |
Pesquisas relacionadas : Cobertor - Cobertor - Térmico - Ponto Cobertor - Abordagem Cobertor - Declaração Cobertor - Acordo Cobertor - Aprovação Cobertor - Contrato Cobertor - Atribuição Cobertor - Cobertor Espaço - Liberação Cobertor
