Um cofre electrónico	An electronic strongbox
Ver também Cofre	(from The Straight Dope)
Tom desbloqueou o cofre.	Tom unlocked the safe.
Tom abriu o cofre.	Tom opened the safe.
Eu destranquei o cofre.	I unlocked the safe.
Eu coloquei o dinheiro no cofre.	I put the money into the safe.
Tom pôs o dinheiro no cofre.	Tom put the money in the safe.
Qual é a combinação do cofre?	What's the combination for the safe?
Eu tenho uma corda no meu cofre.	I've got a rope in my trunk.
Eu tenho algumas coisas no cofre do hotel.	I have some things in the hotel safe.
Dan não encontrou o diamante dentro do cofre.	Dan didn't find the diamond in the safe.
Uma de suas Madonnas agora está em um cofre na Biblioteca do Congresso em Washington.	One of his Madonnas now lies in a vault at the Library of Congress in Washington, DC.
Cal descobre o desenho de Jack e uma carta de Rose em seu cofre junto com o colar.	Cal discovers Jack's sketch of Rose and a mocking note from her in his safe along with the necklace.
Verne seguiu seu conselho e guardou o manuscrito num cofre, só sendo encontrado mais de um século depois.	With that, Verne put the manuscript in a safe where it was forgotten, only to be discovered by his great grandson in 1989.
Goldfinger entra em Fort Knox, e posiciona sua bomba no cofre, com Bond algemado à mesma.	With Fort Knox safe, Bond is invited to the White House for a meeting with the President.
Os ostraciídeos ou ostraciontídeos (Ostraciidae), vulgarmente designados como peixes cofre, são peixes da ordem dos Tetraodontiformes.	Ostraciidae is a family of squared, bony fish belonging to the order Tetraodontiformes, closely related to the pufferfishes and filefishes.
Ele entregou as chaves do cofre da empresa a Desgrange e disse Pegue o que você precisa.	He handed Desgrange the keys to the company safe and said Take whatever you need.
Tracy, Bond e Draco dirigem se para a capital helvética e o agente assalta secretamente o cofre de um escritório da empresa.	There, Bond and Tracy begin a whirlwind romance, and Draco directs the agent to a law firm in Bern, Switzerland.
Ron Howard Buzz Aldrin, veio até mim e disse Oi, aquele trecho do lançamento, vi algumas tomadas que não tinha visto antes. E aí gente, em que cofre vocês acharam estas cenas? E eu disse Bem, em cofre nenhum, Buzz, nós fizemos isto do zero.	Ron Howard Buzz Aldrin came up to me and said, Hey, that launch footage, I saw some shots I'd never seen before. Did you guys, what vault did you find that stuff in? And I said, Well, no vault, Buzz, we generated all that from scratch.
Como prova contra ela, Moray mostrou as chamadas cartas do cofre oito cartas não assinadas, alegadamente de Mary para Bothwell, dois contratos de casamento e um soneto (ou sonetos) de amor, que terão sido encontrados num pequeno cofre em prata dourada, de 30 cm de comprimento, decorada com o monograma do rei Francisco II.	As evidence against Mary, Moray presented the so called casket letters eight unsigned letters purportedly from Mary to Bothwell, two marriage contracts, and a love sonnet or sonnets said to have been found in a silver gilt casket just less than one foot (30 cm) long, decorated with the monogram of King Francis II.
As cartas do cofre só vieram a público na Conferência de 1568, apesar de o conselho privado escocês as ter visto em dezembro de 1567.	The casket letters did not appear publicly until the Conference of 1568, although the Scottish privy council had seen them by December 1567.
O Cofre de Sementes da Esvalbarda é um presente maravilhoso que a Noruega e outros nos deram, mas não é a resposta completa.	The Svalbard Global Seed Vault is a wonderful gift that Norway and others have given us, but it's not the complete answer.
Antes de sua apresentação final, 180 mil dólares do dinheiro da banda a partir de receitas de bilheteira foi roubado de um cofre no Drake Hotel.	Before the final night's performance, 180,000 of the band's money from gate receipts was stolen from a safe deposit box at the Drake Hotel.
Banco de España Banco de España	Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France
O fuzileiro naval dos EUA, Robert Wallack, afirma que junto com outros soldados, abriu um cofre em Saipan onde encontrarm a pasta de Earhart.	Former U.S. Marine Robert Wallack claimed he and other Marines opened a safe on Saipan and found Earhart's briefcase.
Comité de Notas de Banco ( BANCO ) Antti Heinonen	Banknote Committee ( BANCO ) Antti Heinonen
Presidência do Comité de Notas de Banco ( BANCO )	Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO )
Comité de Notas de Banco ( BANCO ) Ton Roos	Banknote Committee ( BANCO ) Ton Roos
Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco	Banknote Issue Banknote Printing
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Além disso , estas máquinas conservam as notas de euro em cofre de guarda de valores e permitem às entidades que operam com numerário creditar ou debitar as contas dos clientes .	In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers
O Eurosistema lamenta a insuficiente implementação de normas de STP ( cliente a banco e banco a banco ) .	The Eurosystem regrets the insufficient implementation of ( customer tobank and bank to bank ) STP standards .
Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco	Divisions Banknote Issue Banknote Printing
Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco	Divisions Banknote Issue Banknote Printing
Contraparte Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Counterparty Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Banco Português de Investimento (BPI) é um banco privado de Portugal.	Banco Português de Investimento (BPI), ) is a major privately owned bank in Portugal.
BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DA GRÉCIA	BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE
1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central	l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government
1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central	with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes
Notas de banco	Article 16
BANCO DE ESPAÑA	BANCO DE ESPAÑA
Banco de España	Banco de España
Banco de custódia	Custodian
Banco de Portugal	Banco de Portugal
Notas de Banco	Market Operations

Pesquisas relacionadas : Cofre De Banco - Cofre - Cofre - Cofre - Cofre - Cofre - Cofre Eletrônico - Cofre No - Cofre Digital - No Cofre - Cofre Seguro

Exibir esta página em português