Translation of "Coisas em comum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos muitas coisas em comum. | We have a lot of things in common. |
| O que estas duas coisas têm em comum? | What are these two things have in common? |
| Existe muito que temos em comum, mas existe um monte de outras coisas que não temos em comum. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
| E há coisas em comum que são implícitas e que parece que ninguém ensina. | Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing. |
| Rostos, e às vezes rostos deformados, são as únicas coisas em comum nessas alucinações. | Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations. |
| Porque você concordou com 90 por cento das coisas, porque você tem uma visão comum em tantas coisas, e você, educadamente, difere. | Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ. |
| Os Picornavirus essas são coisas que incluem a gripe comum e a polio, coisas como essas. | Picornaviruses these are things that include the common cold and polio, things like this. |
| E enquanto houver muitas diferenças em alguns sentidos, eles compartilharão mais e mais coisas em comum entre eles. | And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other. |
| Atualmente, Israel e o Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas. | Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. |
| podemos mudar as taxas de sobrevivência fazendo coisas de senso comum. | We can change the survival rates by doing some commonsensical things. |
| E quando conheço as mães em muitos desses lugares remotos, fico realmente impressionada com as coisas que temos em comum. | And when I meet the mothers in so many of these remote places, I'm really struck by the things that we have in common. |
| Eles descobriram muitas coisas em comum, eles gostavam dos mesmos diretores e compartilhavam ideias sobre cinema e filmes. | They found much in common as they liked the same film directors and shared ideas on cinema and films. |
| Existem pessoas que confundem senso comum com crença, embora sejam coisas bem diferentes. | According to Hobbes ... man is no different from the other animals. |
| A verdade é que o mundo online tem mais coisas em comum com o mundo mitológico do que você imagina. | In fact, the online world has much more in common with the mythological world than you might expect. |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Temos tanto em comum. | We have so much in common.. |
| Temos isso em comum. | We have that in common. |
| Temos amigos em comum. | We have mutual friends. |
| A reprovação do eleitorado francês está entre as únicas coisas que Hollande e Sarkozy dois homens com personalidades e abordagens muito diferentes têm em comum. | The French electorate s disapproval is among the only things that Hollande and Sarkozy two men with strikingly different personalities and approaches have in common. |
| Embora Aristóteles certamente tenha defendido que existem muitas coisas em comum, ele argumentou que nem tudo poderia ser, simplesmente por causa da maldade da natureza humana . | Though Aristotle certainly advocated there be many things held in common, he argued that not everything could be, simply because of the wickedness of human nature . |
| Eles têm muito em comum. | They have a lot in common. |
| Eles têm algo em comum. | They have something in common. |
| Nós temos interesses em comum. | We have common interests. |
| Nós temos tanto em comum. | We have so much in common. |
| Temos outra coisa em comum. | We have something else in common. |
| Temos muito pouco em comum. | We have very little in common. |
| Vêem algum padrão em comum? Princípios? | See any common themes? Principles? |
| O que eles têm em comum? | What do they have in common? |
| O que todos possuem em comum? | What do all these movies have in common? |
| Muitas pessoas com interesses em comum. | Many with common interests. |
| Não temos absolutamente nada em comum. | We have absolutely nothing in common. |
| Eles não têm nada em comum. | They have nothing in common. |
| Nós não temos nada em comum. | We have nothing in common. |
| Tenho muito em comum com ele. | I have a lot in common with him. |
| Nós não temos muito em comum. | We don't have much in common. |
| Acho que temos algo em comum. | I think we have something in common. |
| Eles têm uma coisa em comum. | They have one thing in common. |
| Temos mais uma coisa em comum. | We have something else in common. |
| Nós não temos nada em comum. | We've got nothing in common. |
| É uma expressão comum em francês. | It's a common French expression. |
| Vocês dois têm muito em comum. | You two have a lot in common. |
| Realmente, nós temos muito em comum. | We really have a lot in common. |
| Os amigos têm tudo em comum. | Friends have all things in common. |
| Estas bandas têm algo em comum' . | These bands all have something in common. |
| Nenhum de nós quer isto, e todos temos isto em comum. E o que mais temos em comum? | None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common? |
Pesquisas relacionadas : Em Comum - Em Comum - Coisas Em Ordem - Esbarrar Em Coisas - Insistir Em Coisas - Em Coisas Como - Esbarra Em Coisas - Coisas Em Movimento - Em Tais Coisas - Coisas Em Mente - Foco Em Coisas - Acreditar Em Coisas - Selo Em Comum - Vida Em Comum