Translation of "Colecionador de selo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Colecionador - tradução :
Collector

Colecionador - tradução :
Pickpocket

Selo - tradução :
Postage stamp

Keywords : Collector Item Edition Collecting Items Seal Stamp Postage Seal Postmark

  Examples (External sources, not reviewed)

O meu avô era um ávido colecionador de selos.
My grandpa was an avid collector of stamps.
que colecionei eu era um grande colecionador
I'd collected I was a collector, major, big time.
Preciso de um selo.
I need a stamp.
Ele lhe diria, Sou um colecionador, e curador de um museu.
He would tell you, I'm a collector, and I curate a museum.
E como Hitler, Goering se via como um colecionador de arte.
And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art.
Francisco d Este era um apaixonado caçador e colecionador.
Franz Ferdinand was a passionate hunter and collector.
Alberto tinha mais sucesso como patrono e colecionador particular.
Albert was more successful as a private patron and collector.
Ele me deu seu selo de aprovação.
He gave me his stamp of approval.
Foi lançado em uma edição de colecionador especial em widescreen e uma edição de colecionador em fullscreen, ambos incluindo várias cenas deletadas, erros de gravação, três interseções, o trailer de cinema, previews, e três features.
It was released in a widescreen special collector's edition and a fullscreen collector's edition, both including several deleted scenes, a blooper reel, three interstitials, the theatrical trailer, previews, and three featurettes.
Só um pequeno item de colecionador, um pequeno tributo desse álbum para os fãs .
Just a little collector's item, a little tribute to that album for the fans .
No centro figura o selo real de 1144 .
The royal seal of 1144 is shown in the centre .
Solomon Robert Guggenheim (Filadélfia, 1861 1949) foi um empresário e colecionador de arte norte americano.
Solomon Robert Guggenheim (February 2, 1861 November 3, 1949) was an American businessman, art collector, and philanthropist.
O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee.
The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying.
O último fragmento foi adquirido por J.B. Nies, da Universidade de Yale, de um colecionador de antiguidades.
The latter fragment was acquired by J.B. Nies of Yale University from an antiquities dealer.
Eu tenho um selo muito antigo.
I have a very old stamp.
Ele pôs um selo na carta.
He put a stamp on the letter.
Encontrei um selo raro nessa loja.
I found a rare stamp at that store.
Tom colocou um selo na carta.
Tom put a stamp on the letter.
Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita.
Now this is Isaac from a Vietnamese stamp.
O elemento central é o selo real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.
Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.
John Heywood (Londres, 1497 Mechelen, 1580) foi um escritor inglês, poeta, dramaturgo e colecionador de provérbios.
John Heywood (c. 1497 c. 1580) was an English writer known for his plays, poems, and collection of proverbs.
Um envelope e um selo, por favor.
An envelope and a stamp, please.
Vou tirar esse selo com água quente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
A bolsa contém o selo da ordem.
The purse contains the seal of the Order.
Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes.
The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts.
George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics.
Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics.
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Em 1875, ele chamou a atenção do colecionador Victor Chocquet, cujas comissões providenciavam alívio financeiro.
In 1875, he attracted the attention of the collector , whose commissions provided some financial relief.
A edição de colecionador contém um DVD extra com mais 21 performances raras da banda e mais entrevistas.
The collector's edition contains an extra DVD with 21 more rare performances of both Scott and Johnson and more interviews.
Seu selo de música country, MCA Nashville Records, continua em operação.
Its country music label, MCA Nashville Records, is still in operation.
Foi lançado em 15 de fevereiro de 1984 pelo selo Sire Recors.
It was released on February 15, 1984, by Sire Records as the album's fifth single.
O Centro Rooseum de Arte Contemporânea foi fundado em 1988 pelo milionário Fredrik Roos, que também era colecionador de arte.
The Rooseum Centre for Contemporary Art, founded in 1988 by the Swedish art collector and financier Fredrik Roos and housed in a former power station which had been built in 1900, was one of the foremost centres for contemporary art in Europe during the 1980s and 1990s.
Ele tem sido colecionador por toda sua vida, começando quando tinha 4 anos no início da década de 1960.
He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's.
As máquinas de arcade se tornaram desde então um item de colecionador, com a cocktail table version sendo a mais rara.
The arcade cabinets have since become collector's items with the cocktail table version being the rarest.
E por que existe um tumulto quando um colecionador de arte tenta vender sua coleção particular para um museu estrangeiro?
And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?
Macpherson publicou essas traduções, durante os próximos anos, culminando em uma edição de colecionador, The Works of Ossian , em 1765.
Macpherson published these translations during the next few years, culminating in a collected edition, The Works of Ossian , in 1765.
Na nota de rodapé que acompanha esse trabalho eu fotografei o selo de correio oficial de Adolph Hitler e uma imitação daquele selo produzida pela inteligência britânica com a imagem de Hans Frank.
In the footnote panel that accompanies this work I photographed an official Adolph Hitler postage stamp and an imitation of that stamp produced by British Intelligence with Hans Frank's image on it.
John Pierpont Morgan (17 de abril de 1837 31 de março de 1913), foi um banqueiro, financista, filantropo e colecionador de arte americano.
John Pierpont J.P. Morgan (April 17, 1837 March 31, 1913) was an American financier, banker, philanthropist and art collector who dominated corporate finance and industrial consolidation during his time.
Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte.
In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.
Penebui, seu nome e título foram encontrados em um selo de marfim de Saqqara.
Penebui, her name and title were found on an ivory label from Saqqara.
As moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos reproduzem o selo do príncipe .
The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal .

 

Pesquisas relacionadas : Colecionador Privado - ávido Colecionador - Colecionador De Arte - Item De Colecionador - Colecionador De Carros - Colecionador De Vinhos - Item De Colecionador - Edição De Colecionador - Colecionador De Moedas - Colecionador De Livros - Itens De Colecionador - Selo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português