Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Vou colocar no lixo reciclável.	I'm going to put it in the blue bin.
Colocar as commodities no mercado.	Getting the commodities to market.
Pode colocar aquele no chão?	Can you place that down into the floor?
Vou colocar isto no carro.	I'm going to put this in the car.
Vou colocar no meu calendário.	I'll put it on my calendar.
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Vou colocar uma prancha no chão.	I'm going to put a plank on the ground.
Eu vou colocar no meu calendário.	I'll put it on my calendar.
Não colocar tudo no cérebro, e colocar algum controle nos pés adaptados, nas patas e inclusive no corpo.	Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.	This picture is the hallmark of censorship in the book record.
No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .	At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .
O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006.	Full registration started on 7 April 2006.
Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.	We should not place too much emphasis on money.
Estou tentando me colocar no lugar dele.	I am trying to put myself in his shoes.
Você deveria colocar essas frases no Tatoeba.	You should put those sentences in Tatoeba.
Tente se colocar no lugar de Tom.	Try to put yourself in Tom's shoes.
A segunda coisa que precisamos fazer é, enquanto gastamos bilhões de dólares mundo afora construindo um histórico médico eletrônico, termos certeza de colocar o histórico geográfico dentro deste registro.	The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Vejamos se consegue colocar de volta no lugar.	Now see if you can put it back together.
Agora vamos colocar isto no contexto da música.	Now we're going to put that in the context of the music.
Você deve colocar alguma vida no seu trabalho.	You must put some life into your work.
Eles já podem colocar a água no balde?	Can they put the water in the bucket yet?
Eu esqueci de colocar açúcar no seu chá.	I forgot to put sugar in your tea.
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .	After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
Agora estávamos muito confusos. Pois não há registro de lagartixas flutuando no ar.	So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.
Mas então, bem no final é onde temos o registro instrumental em preto.	But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.	This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker	Place cards on to the Tableau to form poker hands
Porque eu tinha que colocar a tocha no topo.	Because I had to put the torch on the top.
A raridade do registro fóssil significa que os organismos normalmente já existiam bem antes de serem encontrados no registro fóssil isto é conhecido como o efeito Signor Lipps.	The sparseness of the fossil record means that organisms usually exist long before they are found in the fossil record this is known as the Signor Lipps effect.
Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas.	In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo.	This is an indexical register of a lived moment of a body in time.
E voltamos ao registro fóssil e podemos tentar detectar quantos desses ocorreram no passado.	And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .

Pesquisas relacionadas : No Registro - No Registro - Colocar No Bolso - Colocar No Lugar - Colocar No Vestido - Colocar No Lugar - Colocar No Lugar - Colocar No Relógio - Colocar No Local - Colocar No Parque - Colocar No Rosto - Colocar No Gelo - Colocar No Palco - Colocar No Lugar

Exibir esta página em português