Translation of "Com licença para essa bagunça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pare já com essa bagunça ! | Stop this mess right now! |
| Olha essa bagunça. | Look at this mess. |
| Limpe essa bagunça. | Clean up that mess. |
| Eu não vou limpar essa bagunça. | I'm not cleaning up that mess. |
| Você é o responsável por essa bagunça? | Are you responsible for this mess? |
| Não, isso tá parecendo uma bagunça. Parece uma bagunça com alguém no meio. que tem as mãos em volta da bagunça, OK. | No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK. |
| Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano. | This is a mess, mess, mess, Brownian loop. |
| Com licença esta fila é para quê? | Excuse me, what queue is this? |
| Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça. | We will work together to clean all that mess. |
| Que bagunça! | What a mess! |
| Então, uma das criticas desse tipo de abordagem de organização é que, sabe, Tá bom, minha mesa é realmente uma bagunça. Eu não quero essa bagunça no meu computador. | So, one of the criticisms of this kind of approach to organization is that, you know, Okay, well my real desk is really messy. I don't want that mess on my computer. |
| Com licença, estou aqui para ver o Tom. | Excuse me, I'm here to see Tom. |
| Uma nova tecnologia vai vir para consertar a bagunça que fizemos com a última. | A new technology will come along to fix the messes we made with the last one. |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Com licença. Fala inglês? | Excuse me. Do you speak English? |
| Com licença, posso entrar? | Excuse me, may I come in? |
| Com licença, estou passando. | Excuse me, I'm coming through. |
| Hoje está uma bagunça. | It's just a mess today. |
| Limpe sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| Limpem sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| Não repara a bagunça. | Excuse the mess. |
| Peço desculpas pela bagunça. | I apologize for the mess. |
| Eu sou uma bagunça. | I'm a mess. |
| Está uma bagunça aqui. | It's a mess in here. |
| Não repare a bagunça. | Don't take any notice of the mess. |
| Isso está uma bagunça. | It's quite a mess. |
| Meu Deus, que bagunça! | Oh my God, what a mess! |
| A função F bagunça metade do bloco junto com uma chave. | The F function scrambles half a block together with some of the key. |
| Com licença, você poderia me dizer o caminho para os correios? | Excuse me, could you tell me the way to the post office? |
| Sorrisos, Aerograma, com Licença CC | Smiles from Aerograma, CC Licensed |
| Com licença, você tem horas? | Excuse me, do you have the time? |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Com licença, que horas são? | Excuse me, what time is it? |
| Com licença, você fala inglês? | Pardon me, do you speak English? |
| Com licença. Quem é você? | Excuse me. Who are you? |
| Com licença, você fala inglês? | Excuse me, do you speak English? |
| Com licença tenho um pedido. | Excuse me, I have a request. |
| Com licença, quanto são estes? | Excuse me, how much are these? |
| Com licença, quanto é isto? | Excuse me, how much is this? |
| Com licença, quanto isto custa? | Excuse me, how much is this? |
| Com licença, quanto custam estes? | Excuse me, how much do these cost? |
| Com licença, quanto custa isso? | Excuse me, how much does this cost? |
| Com licença, quanto isto custa? | Excuse me, how much does this cost? |
| Meu quarto está uma bagunça. | My room is a mess. |
| Meu quarto está uma bagunça. | My room looks like a mess. |
Pesquisas relacionadas : Bagunça - Com Licença - Com Essa Determinação - Vida Com Essa - Com Essa Matéria - Com Essa Intenção - Com Essa Questão - Acordo Com Essa - Com Essa Ideia - Essa Coisa Com - Para Essa Conta - Para Essa Tarefa - Para Refletir Essa
