Translation of "Comer demais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou sonolento demais para comer. | I'm too sleepy to eat. |
| Eu tentei não comer demais. | I tried not to eat too much. |
| Mas o comer demais e o beber demais, com certeza. | But the over eating and over drinking, definitely. |
| É melhor você não comer demais. | You had better not eat too much. |
| Comer demais faz mal à saúde. | Eating too much is bad for the health. |
| Se você comer demais, vai engordar. | If you eat too much, you will get fat. |
| Comer demais faz mal à saúde. | Eating too much is bad for your health. |
| É melhor você não comer demais. | You'd better not eat too much. |
| O caso mais usual é comer demais. | The more usual case is overeating. |
| Se você comer demais, vai ficar gordo. | If you eat too much, you'll become fat. |
| Este curry está quente demais para comer. | This curry is too hot to eat. |
| Tento evitar comer demais pela minha saúde. | I try to avoid eating too much for my health. |
| Estou simplesmente ocupado demais para comer agora. | I'm just too busy to stop to eat lunch right now. |
| O médico me aconselhou a não comer demais. | The doctor advised me not to eat too much. |
| Eu estava cansado demais para comer qualquer coisa. | I was too tired to eat anything. |
| Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas. | Eating too much fat is supposed to cause heart disease. |
| O menino teve uma indigestão depois de comer demais. | The boy had indigestion after eating too much. |
| Se você comer demais disso, você poderá ter uma dor de garganta. | If you eat too much of this food, you may get a sore throat. |
| E elas tem estratégias para impedi las de comer demais. pequenas coisas que as afastam da mesa na hora certa. | And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time. |
| Vou comer isso se você comer também. | I'll eat this if you do, too. |
| Eu vou comer isso se você comer também. | I'll eat this if you do, too. |
| Eu quero comer algo que só possa comer aqui. | I want to eat something that I can only eat here. |
| Demais. | Nothing much. |
| Quero comer. | I'm hungry! |
| Quero comer. | I am hungry. |
| Quero comer. | I want to eat. |
| Vou comer. | I will eat. |
| Vamos comer. | Let's go eat. |
| Posso comer? | Can I eat? |
| Posso comer? | May I eat? |
| Posso comer? | Can I eat that? |
| Deveríamos comer. | We should eat. |
| Precisamos comer. | We need to eat. |
| Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu? | Should you eat organic meats or should you be eating tofu? |
| Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais, | They have way too many motions for their joints, too many muscles. |
| Isto é doce demais e aquilo é salgado demais. | This is too sweet and that is too salty. |
| Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos. | They say that eating more slowly is one way to eat less. |
| É muito mais caro comer fora do que comer em casa. | It's much more expensive to eat out than to eat at home. |
| Tarde demais. | It's too late. |
| Olímpico demais. | Too much Olympics. |
| Dormi demais. | I overslept. |
| Comi demais. | I ate too much. |
| Caro demais! | Too expensive! |
| Dormimos demais. | We overslept. |
| É demais! | It's awesome. |
Pesquisas relacionadas : Demais - Demais - Demais - Comer - Comer - Comer - Bem Demais - Apegado Demais - Coisas Demais - Até Demais - Casual Demais - Longe Demais