Translation of "Comer demais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comer - tradução :
Eat

Comer demais - tradução : Demais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou sonolento demais para comer.
I'm too sleepy to eat.
Eu tentei não comer demais.
I tried not to eat too much.
Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.
But the over eating and over drinking, definitely.
É melhor você não comer demais.
You had better not eat too much.
Comer demais faz mal à saúde.
Eating too much is bad for the health.
Se você comer demais, vai engordar.
If you eat too much, you will get fat.
Comer demais faz mal à saúde.
Eating too much is bad for your health.
É melhor você não comer demais.
You'd better not eat too much.
O caso mais usual é comer demais.
The more usual case is overeating.
Se você comer demais, vai ficar gordo.
If you eat too much, you'll become fat.
Este curry está quente demais para comer.
This curry is too hot to eat.
Tento evitar comer demais pela minha saúde.
I try to avoid eating too much for my health.
Estou simplesmente ocupado demais para comer agora.
I'm just too busy to stop to eat lunch right now.
O médico me aconselhou a não comer demais.
The doctor advised me not to eat too much.
Eu estava cansado demais para comer qualquer coisa.
I was too tired to eat anything.
Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
O menino teve uma indigestão depois de comer demais.
The boy had indigestion after eating too much.
Se você comer demais disso, você poderá ter uma dor de garganta.
If you eat too much of this food, you may get a sore throat.
E elas tem estratégias para impedi las de comer demais. pequenas coisas que as afastam da mesa na hora certa.
And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time.
Vou comer isso se você comer também.
I'll eat this if you do, too.
Eu vou comer isso se você comer também.
I'll eat this if you do, too.
Eu quero comer algo que só possa comer aqui.
I want to eat something that I can only eat here.
Demais.
Nothing much.
Quero comer.
I'm hungry!
Quero comer.
I am hungry.
Quero comer.
I want to eat.
Vou comer.
I will eat.
Vamos comer.
Let's go eat.
Posso comer?
Can I eat?
Posso comer?
May I eat?
Posso comer?
Can I eat that?
Deveríamos comer.
We should eat.
Precisamos comer.
We need to eat.
Você deveria comer carne orgânica ou você deveria comer tofu?
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais,
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.
This is too sweet and that is too salty.
Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
They say that eating more slowly is one way to eat less.
É muito mais caro comer fora do que comer em casa.
It's much more expensive to eat out than to eat at home.
Tarde demais.
It's too late.
Olímpico demais.
Too much Olympics.
Dormi demais.
I overslept.
Comi demais.
I ate too much.
Caro demais!
Too expensive!
Dormimos demais.
We overslept.
É demais!
It's awesome.

 

Pesquisas relacionadas : Demais - Demais - Demais - Comer - Comer - Comer - Bem Demais - Apegado Demais - Coisas Demais - Até Demais - Casual Demais - Longe Demais