Translation of "Comissão da CE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comissão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| CE Comissão Europeia. | EC European Commission |
| A execução da política monetária é da competência exclusiva da Comissão Executiva à luz do Tratado CE | Implementing the monetary policy is an exclusive competence assigned to the Executive Board by the EC Treaty |
| Faz fronteira com Ciorlano (CE), Mignano Monte Lungo (CE), Pratella (CE), Presenzano (CE), Venafro. | It borders with the municipality Venafro and four others belonging to the Province of Caserta Ciorlano, Mignano Monte Lungo, Pratella and Presenzano. |
| Faz fronteira com Caiazzo (CE), Caserta (CE), Castel Campagnano (CE), Castel Morrone (CE), Dugenta, Piana di Monte Verna (CE), Sant'Agata de' Goti. | Limatola borders the following municipalities Caiazzo, Caserta, Castel Campagnano, Castel Morrone, Dugenta, Piana di Monte Verna, Sant'Agata de' Goti. |
| O mais recente relatório sobre o progresso do Mecanismo de Cooperação e Verificação da Bulgária da Comissão Europeia (CE) considera a estratégia anticorrupção do governo como fracassada | The latest European Commission (EC) progress report on Bulgaria's cooperation and verification mechanism considers the government's anti corruption strategy as unsuccessful |
| Faz fronteira com Cervino (CE), Sant'Agata de' Goti, Santa Maria a Vico (CE), Valle di Maddaloni (CE). | Durazzano borders the following municipalities Cervino, Sant'Agata de' Goti, Santa Maria a Vico, Valle di Maddaloni. |
| Tratado CE | Constitution |
| da Constituição e Directivas 2002 14 CE (quadro geral relativo àinformação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade Europeia), 98 59 CE (despedimentos colectivos), 2001 23 CE (transferência de empresas) e 94 45 CE (conselhos de empresa europeus). | This Article is based on Article 1(3) of the European Social Charter and point 13 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers. |
| Proposta de regulamento (CE, Euratom) do Conselho relativo à aplicação da Decisão 94 728 CE, Euratom relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades (versão codificada) (COM(97)0652 C4 0018 98 1997 0352(CNS)) (Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno) | Proposal for a Council regulation (EC, Euratom) implementing Decision 94 728 EC, Euratom on the system of the Communities' own resources (codified version) (COM(97)0652 C4 0018 98 1997 0352(CNS)) (Committee on Legal Affairs and the Internal Market) |
| Para a análise e revogação de uma derrogação , o artigo 122.º do Tratado CE determina as seguintes medidas processuais Relatórios do BCE e da Comissão Europeia | For the review and abrogation of a derogation , Article 122 of the EC Treaty requires the following procedural steps Reports by the ECB and the European Commission |
| Faz fronteira com Cerreto Sannita, Faicchio, Gioia Sannitica (CE), Guardiaregia (CB), Piedimonte Matese (CE), Pietraroja, San Lorenzello, San Potito Sannitico (CE). | Cusano Mutri borders the following municipalities Cerreto Sannita, Faicchio, Gioia Sannitica, Guardiaregia, Piedimonte Matese, Pietraroja, San Lorenzello, San Potito Sannitico. |
| Faz fronteira com Castello del Matese (CE), Colle d'Anchise, Guardiaregia, Piedimonte Matese (CE), San Gregorio Matese (CE), San Polo Matese, Vinchiaturo. | Campochiaro borders the following municipalities Castello del Matese, Colle d'Anchise, Guardiaregia, Piedimonte Matese, San Gregorio Matese, San Polo Matese, Vinchiaturo. |
| Faz fronteira com Cassino, Cervaro, Conca Casale (IS), Mignano Monte Lungo (CE), Rocca d'Evandro (CE), San Pietro Infine (CE), Venafro (IS), Viticuso. | San Vittore del Lazio borders the following municipalities Cassino, Cervaro, Conca Casale, Mignano Monte Lungo, Rocca d'Evandro, San Pietro Infine, Venafro, Viticuso. |
| O Parlamento é consultado sobre a nomeação do Presidente , Vice Presidente e outros membros da Comissão Executiva do BCE ( n.º 2 do artigo 112.º do Tratado CE ) . | Parliament is consulted on the appointment of the ECB 's President , VicePresident and other members of the Executive Board , ( Article 112 ( 2 ) of the EC Treaty ) . |
| O Regulamento ( CE ) n.º ... | European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ... |
| Faz fronteira com Cantalupo nel Sannio, Castelpizzuto, Gallo Matese (CE), Letino (CE), Longano, San Gregorio Matese (CE), San Massimo (CB), Santa Maria del Molise. | Geography Roccamandolfi borders the following municipalities Cantalupo nel Sannio, Castelpizzuto, Gallo Matese, Letino, Longano, San Gregorio Matese, San Massimo and Santa Maria del Molise. |
| É encontrado em vários minerais incluindo a alanita ( ortita ( Ca, Ce, La, Y )2( Al, Fe )3( SiO4 )3( OH ), monazita ( Ce, La, Th, Nd, Y )PO4, bastnasita( Ce, La, Y )CO3F, hidroxilbastnasita ( Ce, La, Nd )CO3(OH, F), rabdofano ( Ce, La, Nd )PO4 H2O, e sinquisita Ca( Ce, La, Nd, Y )( CO3 )2F. | It is found in a number of minerals including allanite (also known as orthite) (Ca,Ce,La,Y)2(Al,Fe)3(SiO4)3(OH), monazite (Ce,La,Th,Nd,Y)PO4, bastnasite (Ce,La,Y)CO3F, hydroxylbastnasite (Ce,La,Nd)CO3(OH,F), rhabdophane (Ce,La,Nd)PO4 H2O, zircon (ZrSiO4), and synchysite Ca(Ce,La,Nd,Y)(CO3)2F. |
| As medidas processuais para a passagem para a Terceira Fase da UEM em 1998 foram executadas em conformidade com o artigo 121.º do Tratado CE Relatórios do IME e da Comissão Europeia | The procedural steps for the move to Stage Three of EMU in 1998 were carried out in line with Article 121 of the EC Treaty Reports by the EMI and the European Commission |
| Tratado Tratado que institui a Comunidade Europeia ( ou Tratado da CE ) . | Variation margin ( or marking to market ) the Eurosystem requires that a specified margin be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . |
| Faz fronteira com Castel Campagnano (CE), Melizzano, Puglianello, Ruviano (CE), San Salvatore Telesino, Telese Terme. | Amorosi borders the following municipalities Castel Campagnano, Melizzano, Puglianello, Ruviano, San Salvatore Telesino, Telese Terme. |
| A proposta de um novo quadro jurídico para o mercado de pagamentos na CE beneficiará igualmente dos esforços envidados pela Comissão , no sentido de reforçar a concorrência através da aplicação da política da Concorrência neste domínio . | The proposed new legal framework for the EC payments market will also benefit from the Commission 's efforts to increase competition through the application of competition policy . |
| o A do Tratado CE . | Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures . |
| Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ... | Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... |
| Faz fronteira com Cusano Mutri, Gioia Sannitica (CE), Puglianello, Ruviano (CE), San Lorenzello, San Salvatore Telesino. | Faicchio borders the following municipalities Cusano Mutri, Gioia Sannitica, Puglianello, Ruviano, San Lorenzello, San Salvatore Telesino. |
| Regulamento (CE) n.º 718 2007 da Comissão, de 12 de Junho de 2007, que dá aplicação ao Regulamento (CE) n. º 1085 2006 do Conselho que institui um Instrumento de Assistência de Pré Adesão (IPA) Jornal Oficial L 170 de 29.6.2007 Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu Instrumento de Assistência de Pré Adesão (IPA) Quadro financeiro indicativo plurianual para 2010 2012 COM(2008) 705 final . | Commission Regulation (EC) No 718 2007 of 12 June 2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085 2006 establishing an instrument for preaccession assistance (IPA) Official Journal L 170 of 29.6.2007 Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Instrument for preaccession as sistance (IPA) Multiannual indicative financial framework for 2010 2012 COM(2008) 705 final . |
| Relatório (A5 0069 1999) do deputado von Wogau, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre o Livro Branco da Comissão sobre a modernização das regras de aplicação dos artigos 85º e 86º do Tratado CE (COM(1999)0101 C5 0105 1999 1999 2108(COS)) | Report (A5 0069 1999) by Mr von Wogau, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission White Paper on modernisation of the rules implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty (COM(1999)0101 C5 0105 1999 1999 2108(COS)) |
| A5 0069 1999, do deputado von Wogau, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, sobre o Libro Branco da Comissão sobre a modernização das regras de aplicação dos artigos 85º e 86º do Tratado CE COM(1999) 101 C5 0105 1999 1999 2108(COS) | A5 0069 1999 by Mr von Wogau, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission White Paper on modernisation of the rules implementing Articles 85 and 86 of the EC Treaty COM(1999) 101 C5 0105 1999 1999 2108(COS) |
| Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia ( ou Tratado da CE ) . | Variation margin ( or marking to market ) the Eurosystem requires that a specified margin be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . |
| N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Pela Comissão Membro da Comissão | For the Commission Member of the Commission |
| 3 Ver o comunicado da CE ( COM IP ) sobre os resultados do estudo da Capgemini . | 3 Reference to COM IP Press Release on results of Capgemini study |
| Faz fronteira com Capriati a Volturno (CE), Colli a Volturno, Gallo Matese (CE), Longano, Macchia d'Isernia, Montaquila, Pozzilli, Sant'Agapito. | The official website ( in Italian) with nice photos http www.monteroduni.eu Monteroduni borders the following municipalities Capriati a Volturno, Colli a Volturno, Gallo Matese, Longano, Macchia d'Isernia, Montaquila, Pozzilli, Sant'Agapito. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS No contexto do procedimento relativo aos défices excessivos , tal como previsto no artigo 104.º do Tratado CE , a Comissão acompanha a evolução da situação orçamental e do montante da dívida pública nos Estados Membros . | EXPLANATORY MEMORANDUM In the context of the excessive deficit procedure , as laid down in Article 104 of the EC Treaty , the Commission monitors the development of the budgetary situation and the stock of government debt in the Member States . |
| AESPCR e com o Regulamento ( CE ) n.º ... | EIOPA and Regulation ( EC ) No ... |
| Informação adicional Projecto de Regulamento ( CE ) N.º ... | Additional information |
| BASE JURÍDICA Artigo 95º do Tratado CE . | LEGAL BASIS Article 95 of the EC Treaty . |
| ABE e com o Regulamento ( CE ) n.º ... | EBA and Regulation ( EC ) No ... |
| Existem quatro tipos diferentes de monazita dependendo da composição relativa dos elementos no mineral monazita Ce (Ce, La, Nd, Th, Y)PO4 monazita La (La, Ce, Nd)PO4 monazita Nd (Nd, La, Ce)PO4 monazita Sm (Sm, Gd, Ce, Th)PO4Os elementos nos parênteses estão listados na ordem em que estão na proporção relativa no mineral, de modo que o La é o mais comum mineral (monazita La), e assim por diante. | There are at least four different kinds of monazite, depending on relative elemental composition of the mineral Monazite (Ce), (Ce, La, Nd, Th)PO4 (the most common member) Monazite (La), (La, Ce, Nd)PO4 Monazite (Nd), (Nd, La, Ce)PO4 Monazite (Sm), (Sm, Gd, Ce, Th)PO4The elements in parentheses are listed in the order in which they are in relative proportion within the mineral lanthanum is the most common rare earth element in monazite (La), and so forth. |
| Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| estatísticas conjunturais DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO PROPOSTA DE REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E CONSELHO ( CE ) N.º ... | Short term Statistics TITLE OF ACTION Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council ( EC ) No ... |
| Não é referido no artigo 7.º do Tratado CE que estabelece as cinco instituições da Comunidade o Parlamento Europeu , o Conselho da União Europeia , a Comissão Europeia , o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias e o Tribunal de Contas Europeu . | It is not referred to in Article 7 of the EC Treaty which establishes the five institutions of the Community the European Parliament , the Council , the European Commission , the Court of Justice and the Court of Auditors . |
| CE Tudo isso aconteceu num piscar de olhos. | CE All of this has happened in the blink of an eye. |
| Na acepção do artigo 122º do Tratado CE . | Within the meaning of Article 122 of the EC Treaty . |
| Facilidade per manente de ce dência de liquidez | Marginal lending facility |
| da Comissão e | the Commission, and |
Pesquisas relacionadas : CE Comissão Europeia - Número Da CE - Comunicação Da CE - Orçamento Da CE - Países Da CE - Contribuição Da CE - Representante Da CE - Financiamento Da CE - Nível Da CE - Funcionários Da CE - Consulta Da CE - Verificação Da Unidade CE - Tratado CE - Certificação CE
