Habilidades para a vida,	Life skills.
Vida longa para a França!	Long live France.
A Congregação para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica.	The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F.
A vida é muito complexa para...	Life is too complex for...
Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
Eu canto para ganhar a vida.	I sing to make my living.
(Vida Longa para a sagrada Alemanha!	( Long live the secret Germany!
Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria.	To Cato the individual life was a continual discipline, and public life was the discipline of the many.
A mudança da vida no campo para a vida na cidade é não raro difícil.	The transition from farm life to city life is often difficult.
A expectativa de vida cresceu para 78.	Lifespan has increased to 78.
A vida é tão importante para ele.	Life is so important for him.
Ele trabalha duro para ganhar a vida.	He works hard to earn his living.
Os diamantes são para a vida toda.	Diamonds are forever.
A vida estava boa para o Sami.	Life was good for Sami.
A vida era boa para o Sami.	Life was good for Sami.
Tom treinou a vida toda para isto.	Tom has trained his whole life for this.
Prefere ser livre para aproveitar a vida.	But all is justified by the conclusion.
Eu mencionei que para todos os três tipos de vida, a vida prazerosa, a vida boa, a vida com sentido, as pessoas estão trabalhando para responder a pergunta, existem coisas que mudam estas vidas de forma duradoura?	I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives?
Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida.	Not for school, but for life do we learn.
Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.	We don't study for life, but for school.
Compre uma colméia e plante um campo, e veja a vida voltar para a sua vida.	Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
De forma a melhor equilibrar a vida profissional e a vida privada , bem como continuar a aperfeiçoar a resistência do BCE , a Comissão Executiva decidiu lançar um projecto piloto com vista a introduzir o teletrabalho de forma progressiva .	ECB Annual Report 2007 In order to improve the balance between professional and private life , and to further develop the resilience of the ECB , the Executive Board decided to launch a pilot project with a view to progressively introducing teleworking .
Plantas são fundamentais para a vida na Terra.	These biochemical strategies are unique to land plants.
E não é só para a vida profissional.	And it's not just about your work life.
O telefone é essencial para a vida moderna.	The telephone is essential to modern life.
Ele sacrificou a própria vida para salvá la.	He saved her at the cost of his own life.
Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.	He dedicated his life to helping the poor.
A vida é curta demais para aprender alemão.	Life is too short to learn German.
O jeans leva a vida inteira para secar.	Jeans take forever to dry.
Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria.	Tom risked his own life to help Mary.
Aquilo mudou a vida de Sami para sempre.	That changed Sami's life for ever.
Festa para a Vida nascimento de uma criança.	The Feast for Life, celebrated at the birth of a Thelemite and on birthdays.
Seus esforços foram para constituir o que seria uma antropologia filosófica a distinção entre vida animal, vida humana e vida espiritual.	And both from the life of the spirit, in which human thought is brought into relation with the supersensible, divine system of things.
a Europol e a Comissão Europeia contribuem também para este objectivo .	The well established cooperation with Europol and the European Commission also serves this goal .
A comissão passou depois a avaliação para o psicólogo Oskar Pfungst.	Pfungst would then tap out the answer with his right hand.
Comissão Europeia A Comissão Europeia promove o interesse geral europeu e toma as iniciativas adequadas para esse efeito .	The European Commission shall promote the general European interest and take appropriate initiatives to that end .
Para o efeito , a Comissão é assistida por um Comité .	To this end , the Commission shall be assisted by a committee .
A vida era muito frugal para a maioria das pessoas.	Life was very small for most people.
A vida é breve demais para ser levada a sério.	Life is too short for men to take it seriously.
Escrevo poesia para melhorar a vida humana, para a aprendizagem social e emocional.	I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning.
A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE	The Executive Board Executive Board of the ECB
Espero que vocês recordem que para criar as formas diversificadas e complexas da vida, a vida usa computação para fazê lo.	I want you to remember that to create life's very diverse and complex forms, life uses computation to do that.
A vida é muito curta para carros sem graça.	Life is way too short for boring cars.
Isto, para mim, é a principal questão da vida.	That, to me, is the primary question about life.
A vida começou aqui e foi transportada para lá?	Did life start here and was it transported there?

Pesquisas relacionadas : Para A Comissão - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Elegíveis Para A Comissão - Comissão Para A Igualdade - Competências Para A Vida - Molas Para A Vida - Banido Para A Vida - A Vida é Para - Alimento Para A Vida - Irmãos Para A Vida

Exibir esta página em português