Translation of "Como você se beneficia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, se você beneficia somente um dos lados, você terá tensões ou atritos. | So if you give just to one side or the other, you'll have tension or friction. |
| Quem se beneficia com isso? | Who benefits from that? |
| Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade. | Educate a girl, and you benefit a community. |
| E como é que isso beneficia o regime? | What does the regime benefit from this? |
| Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia. | I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape. |
| Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo? | But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time? |
| O Wine também se beneficia regularmente do programa Google Summer of Code. | Wine is also a regular beneficiary of Google's Summer of Code program. |
| Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos. | As such, trade at market prices between locations can benefit both locations. |
| A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra. | The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. |
| E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação. | Not only the children benefit from this revolutionary model of education. |
| O petróleo beneficia um punhado de príncipes. | Oil benefits a handful of princes. |
| A língua irlandesa beneficia de uma derrogação . | A derogation is in effect for Irish . |
| Você precisa ter as mulheres e os adolescentes lá por que os dois períodos da vida que você mais se beneficia de proteína animal é quando está amamentando e quando se é um adolescente em crescimento. | You need to have the women and the adolescents there because the two times in your life you most benefit from animal protein is when you are a nursing mother and a developing adolescent. |
| Apesar de que a própria mudança da mente já beneficia outros seres. Eles conseguem sentir essa qualidade nova em você, e isso já os ajuda, já serve como exemplo. | Although, the change in your mind already does something for other beings they can sense this new quality in yourself, and it helps them already, and gives them an example. |
| Estudos científicos e projectos de investigação determinaram aquilo que o senso comum talvez já nos tenha dito se educar um rapaz, você educa uma pessoa mas se educar uma rapariga, você educa uma família e beneficia uma comunidade inteira. | Scholarly studies and research projects have established what common sense might already have told us if you educate a boy, you educate a person but if you educate a girl, you educate a family and benefit an entire community. |
| 'Como você se sente? | 'What do you feel? |
| Como você se chama? | What is your name? |
| Como você se chama? | What's your name? |
| Como você se descreveria? | How would you describe yourself? |
| Como você se atreve! | How dare you! |
| Como você se machucou? | How did you get hurt? |
| Como você se sente? | How do you feel? |
| Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum. | Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest. |
| Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum . | Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest . |
| Alguns questionamentos foram levantados sobre quem a eutanásia realmente beneficia . | Questions have been raised as to whom a mercy killing really benefits. |
| Se metade da comunidade dormir sob um mosquiteiro, a outra metade também se beneficia porque cessa o contágio da doença por proximidade. | If half of a community sleeps under a net, the other half also benefits because the contagion of the disease spread. |
| Sei como você se sente. | I know how you feel. |
| Como você está se sentindo? | How do you feel? |
| Como você se sente hoje? | How do you feel today? |
| Oi. Como você se chama? | Hello, what's your name? |
| Como você está se sentindo? | How're you feeling? |
| Oi. Como você se chama? | Hello, what is your name? |
| Como você se sente agora? | How do you feel right now? |
| Oi. Como você se chama? | Hi. How are you called? |
| Isso beneficia as agências de publicidade e a comunicação social, mas mais ninguém, e certamente não beneficia os próprios partidos ou os telespectadores que são bombardeados com anúncios, especialmente se viverem em estados que disputam calorosamente a agitação. | This benefits advertising agencies and the media, but no one else, and surely not the parties themselves, or the viewers who are bombarded with ads, especially if they happen to live in hotly contested swing states. |
| Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo? | Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? |
| Como você ter sexo seguro, como você usar um preservativo regularmente se você não tiver abertura? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Não aja como se você não se importasse. | Don't act like you don't care. |
| Bem, Jennifer, como você se sentiu? | And, Jennifer, how did that feel? |
| Como você se sente? , ele perguntou. | How do you feel? he inquired. |
| Como você conseguiu se livrar delas? | How did you manage to escape them? |
| Você fala como se soubesse tudo. | You talk as if you knew everything. |
| Como você se sente com isso? | How do you feel about it? |
| Compreendo exatamente como você se sente. | I know precisely what you are feeling. |
| Eu sei como você se sente. | I know how you're feeling. |
Pesquisas relacionadas : Você Se Beneficia - Beneficia Você - Você Se Beneficia De - Como Ele Beneficia - Quem Se Beneficia - Quem Se Beneficia - Ele Se Beneficia - Como Se Você - Ele Se Beneficia De - Ela Se Beneficia De - Como Você Se Conhecem? - Como Você Se Atreve - Como Você Se Aproxima - Como Você Se Lembra
