Translation of "Comportamento aceitável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aceitável - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento - tradução : Comportamento aceitável - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modelo aceitável
Not acceptable
Funcionalidade básica pode ser alcançada em menos de dez linhas de código, em situações onde o comportamento padrão é aceitável para o programador.
Basic functionality can be achieved in less than ten lines of code in situations where default behavior is acceptable to the programmer.
Isso seria aceitável?
Would that be acceptable?
Isso seria aceitável.
That would be acceptable.
O preço é aceitável?
Is this price acceptable?
Uma situação destas não é aceitável.
I consider this to be unacceptable.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
A Comunidade considera esta data aceitável .
This date is acceptable to the Community .
Esta renitência deixou de ser aceitável.
Such reticence is no longer acceptable.
E a única resposta aceitável é sim.
And the only acceptable answer is yes.
Este exame deve ser aceitável pelo paciente.
The test should be acceptable to the population.
Indica que só é aceitável uma extracção perfeita.
Specifies that only a perfect extraction will be accepted.
Esta situação também não é aceitável para mim.
This is unacceptable to my mind.
Creio que esta situação também não é aceitável.
This is unacceptable in my view.
É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa.
It's just acceptable that play is a good thing.
Ao contrário, a palavra legalização parece ser mais aceitável.
Rather, the word legalization seems to be accepted.
Isso o faz aceitável para muitos Arianos e Unitários.
This makes it acceptable to many Arians and Unitarians.
A pergunta é achamos aceitável causar mal a um animal?
The question is do we find it acceptable to cause harm to an animal?
E é aceitável estar confuso, afirma Ms. Entropy, do Egito
And it's fine to be confused, says Ms. Entropy, from Egypt
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.
Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
Esta situação não seria aceitável se um Estado membro continuasse a influenciar
This would not be acceptable if Member States could influence the decisions taken by the governing bodies of the ESCB .
A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos é perfeitamente aceitável .
The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable .
Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável.
... not even Christians believe that they suffer from original sin.
Podemos influenciar comportamento.
We can influence behavior.
Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.
Parece mais aceitável, mas ainda assim deixa para Deus a responsabilidade moral final.
This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável .
On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled .
Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas.
If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate.
Por exemplo, um escudo dividido em partições azure e goles seria perfeitamente aceitável.
For example, a shield divided azure and gules would be perfectly acceptable.
Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.
It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.
Seu comportamento é previsível.
Their behavior is predictable.
Como mudamos o comportamento?
How do we change behavior?
Seu comportamento me irrita.
His behaviour annoys me.
Ver também Comportamento antipredatório
For the 1975 album by Carly Simon, see Playing Possum .
Isso simplesmente não é aceitável para cristãos inteligentes, e nós temos que reconhecer isso.
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.
Quantas pessoas acham que foi moralmente aceitável Grace ter colocado o pó no café?
How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee?
STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia
STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes
Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que não é.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.
Seu comportamento é completamente inalterado.
Its behavior is completely unchanged.
O comportamento problemático estava diminuindo.
The behavior problem was going away.
Nós a criticamos pelo comportamento.
We criticized her for her behavior.
Meu comportamento foi muito estranho.
My behavior was very odd.
O comportamento dele era teatral.
His behavior was theatrical.
O comportamento dela causou rumores.
Her behavior gave rise to rumors.

 

Pesquisas relacionadas : Para Aceitável - Farmaceuticamente Aceitável - Mais Aceitável - Padrão Aceitável - Risco Aceitável - Totalmente Aceitável - Mínimo Aceitável - Considerado Aceitável - Legalmente Aceitável - Desempenho Aceitável - Preço Aceitável - Qualidade Aceitável - Forma Aceitável