Translation of "Comunhão Anglicana" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Comunhão - tradução :
Communion

Keywords : Church Episcopalian Catholic Denomination Communion Communion Fellowship Commune

  Examples (External sources, not reviewed)

Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas.
These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches.
Igreja Anglicana A Comunhão Anglicana e muitas igrejas episcopais rejeitam a doutrina do Purgatório, com exceção de alguns anglo católicos.
Other Anglicanism The Anglican Communion, as well as many Continuing Anglican churches, reject the doctrine of purgatory, with the exception of some Anglo Catholics.
O Arcebispo da Cantuária () é o líder espiritual da Igreja Anglicana, chefe simbólico da Comunhão Anglicana e bispo da Diocese da Cantuária.
The Archbishop of Canterbury is the senior bishop and principal leader of the Church of England, the symbolic head of the worldwide Anglican Communion and the diocesan bishop of the Diocese of Canterbury.
A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal.
The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion.
Hoje ele é reconhecido como santo na Igreja Ortodoxa, na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana.
He is today recognized as a saint in the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion.
A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.
Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade.
As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty.
Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana.
A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion.
No ano seguinte, o primeiro Congresso Nacional Evangélico da Comunhão Anglicana, que foi realizada na Universidade de Keele.
The following year saw the first National Evangelical Anglican Congress, which was held at Keele University.
Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa.
With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches.
O grau de distinção entre as tendências Reformistas e o Catolicismo ocidental dentro da tradição Anglicana é, habitualmente, uma matéria de debate tanto no seio das igrejas Anglicanas, como na Comunhão Anglicana.
The degree of distinction between Reformed and western Catholic tendencies within the Anglican tradition is routinely a matter of debate both within specific Anglican churches and throughout the Anglican Communion.
As opiniões da Igreja Episcopal, ramo americano da Comunhão Anglicana, sobre o ensino do criacionismo também são as mesmos que Williams.
The views of the Episcopal Church a major American based branch of the Anglican Communion on teaching creationism resemble those of Williams.
Outras igrejas da Comunhão Anglicana em todo o mundo (por exemplo, a Igreja Episcopal dos Estados Unidos, e a Igreja Anglicana do Canadá) ainda funcionam sob seus próprios sistemas privados de Direito Canônico.
Other churches in the Anglican Communion around the world (e.g., the Episcopal Church in the United States, and the Anglican Church of Canada) still function under their own private systems of canon law.
Na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, Agostinho é venerado como um santo, um proeminente Doutor da Igreja e o patrono dos agostinianos.
In the Catholic Church and the Anglican Communion, he is a saint, a pre eminent Doctor of the Church, and the patron of the Augustinians.
As igrejas de tradição ocidental, incluindo a católica, algumas províncias da Comunhão Anglicana e partes da Igreja Luterana comemoram sua festa em 13 de setembro.
Churches of the Western tradition, including the Roman Catholic Church, some Anglican provinces, and parts of the Lutheran Church, commemorate him on 13 September.
Atualmente, ele é venerado na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, com festa em 25 de maio, e na Igreja Ortodoxa, em 27 de maio.
He is venerated in both the Anglican and Roman Catholic Church, with a feast day of 25 May, and in the Eastern Orthodox Church, with a feast day on 27 May.
Contudo, existem algumas igrejas fora da Comunhão Anglicana, que se consideram também Anglicanos, em particular aqueles que se designam por igrejas do Movimento Anglicano Contínuo.
There are, however, a number of churches outside of the Anglican Communion which also consider themselves to be Anglican, most notably those referred to as Continuing Anglican churches, and those which are part of the Anglican realignment movement.
Na hagiografia, São Jorge é um dos santos mais venerados no catolicismo (tanto na Igreja Católica Romana e na Igreja Ortodoxa como também na Comunhão Anglicana).
In hagiography, Saint George is one of the most venerated saints in the Roman Catholic (Latin and Eastern Rites), Anglican, Orthodox, East Syrian, and Miaphysite Churches.
Este hino também é amplamente usado pela Comunhão Anglicana surgindo, por exemplo, na ordenação sacerdotal e consagração de bispos no Book of Common Prayer, de 1662.
The hymn is also widely used in the Anglican Communion and appears, for example, in the Ordering of Priests and in the Consecration of Bishops in the Book of Common Prayer, 1662.
Rowan Douglas Williams (Swansea, 14 de Junho de 1950) é um teólogo e poeta do País de Gales, ex arcebispo da Cantuária e ex chefe Comunhão Anglicana.
Rowan Douglas Williams, Baron Williams of Oystermouth (born 14 June 1950) is an Anglican bishop, theologian and poet.
Reconhecimento O aniversário da morte de Anselmo, em 21 de abril, é celebrado pela Igreja Católica, pela maior parte da Comunhão Anglicana e por algumas correntes do luteranismo.
Recognition The anniversary of Anselm's death on 21 April is celebrated in the Roman Catholic Church, much of the Anglican Communion, and in parts of Lutheranism, as Anselm's memorial.
A Catedral do Redentor, também conhecida como Igreja Cabeluda , e que é a sede da Igreja Episcopal Brasileira da Comunhão Anglicana, ficou conhecida por sua característica cobertura vegetal.
The Church of the Redeemer , also known as the Shaggy Church , is the headquarters of the Brazilian Episcopalian Church of the Anglican Communion, and became known for its characteristic vegetal covering.
Agostinho foi o primeiro arcebispo da Cantuária (em inglês, Canterbury ), que é a Sé Primaz de referência para a atual Comunhão Anglicana, e passou a ser conhecido como Agostinho de Cantuária.
With the help of Christians already residing in Kent, Augustine established his church at Canterbury, the capital of the Kingdom of Kent, and became the first in the series of Archbishops of Canterbury in 598.
O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão.
A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand.
A Comunhão Anglicana venera o como um herói cristão, com um dia de festa de 26 de Outubro e ele é frequentemente retratado em vitrais de igrejas paroquiais da Igreja de Inglaterra.
The Anglican Communion venerates him as a Christian hero, with a feast day of 26 October, and he may often be found depicted in stained glass in Church of England parish churches.
O Livro de Oração Comum (Book of Common Prayer, em inglês) é o livro de preces da Igreja da Inglaterra e também o nome de livros similares de outras igrejas Comunhão Anglicana.
The Book of Common Prayer is the short title of a number of related prayer books used in the Anglican Communion, as well as by the Continuing Anglican, Anglican realignment and other Anglican churches.
Embora tenha passado por várias revisões e as igrejas anglicanas, em diversos países, tenham elaborado outros livros de preces, o Prayer Book continua a ser reconhecido como um elo na Comunhão Anglicana .
While it has since undergone many revisions and Anglican churches in different countries have developed other service books, the Book of Common Prayer is still acknowledged as one of the ties that bind the Anglican Communion together.
Ela foi educada como anglicana.
She was brought up as an Anglican.
Procurou desencorajar a não conformidade na Igreja Anglicana e aprovou vários decretos para garantir uma dominação anglicana.
It sought to discourage non conformity to the Church of England, and passed several acts to secure Anglican dominance.
Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.
His religious education was wholly Anglican.
Tendo se convertido de sua fé Anglicana,
He converted from his Anglican faith.
A famosa Catedral de São Paulo e a Catedral Southwark são centros administrativos anglicanos, enquanto o Arcebispo de Canterbury, o principal bispo da Igreja da Inglaterra e da Comunhão Anglicana, tem a sua principal residência no Palácio de Lambeth, no borough de Lambeth.
The well known St Paul's Cathedral in the City and Southwark Cathedral south of the river are Anglican administrative centres, while the Archbishop of Canterbury, principal bishop of the Church of England and worldwide Anglican Communion, has his main residence at Lambeth Palace in the London Borough of Lambeth.
1994 A Igreja Anglicana ordena sua primeira sacerdote feminina.
1994 The Church of England ordains its first female priests.
Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories.
As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.
O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção.
The dying emperor was given Communion and Last Rites.
Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas.
He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches.
N Ele, a oração cristã torna se comunhão de amor com o Pai .
towards Mecca or the East) making the sign of the cross.
A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church .
The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World.
A afirmação conjunta da Comissão Internacional Anglicana Católica Romana sobre a Virgem Maria atribui um lugar tanto para a Dormição quanto para a Assunção de Maria na devoção anglicana.
The Anglican Roman Catholic International Commission agreed statement on the Virgin Mary assigns a place for both the Dormition and the Assumption in Anglican devotion.
Convertido à Igreja Anglicana, Donne concentrou sua carreira literária na literatura religiosa.
Having converted to the Anglican Church, Donne focused his literary career on religious literature.
Seu avô, Thomas Richard Arthur Blair, havia sido um clérigo da Igreja Anglicana.
His grandfather, Thomas Richard Arthur Blair, was a clergyman.
É venerado como santo e mártir pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana.
He is venerated as a saint and martyr by both the Catholic Church and the Anglican Communion.
Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa .
Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass.
Sua última comunhão, em 19 de agosto de 1897, foi dedicada ao padre Hyacinthe.
She offered her last communion, 19 August 1897, for Father Hyacinthe.
Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica.
Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church.

 

Pesquisas relacionadas : Igreja Anglicana - Anglicana Católica - Comunhão - Igreja Anglicana Alta - Visitar Comunhão - Primeira Comunhão - Comunhão Médica - Comunhão De - Apoio Comunhão - Posição Comunhão - Comunhão Acadêmica - Aplicação Comunhão - Comunhão Hold
Exibir esta página em português Exibir esta página em português