Translation of "Comunicação via rádio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comunicação - tradução : Comunicação via rádio - tradução : Rádio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

WPA (Wi Fi Protected Access) é um protocolo de comunicação via rádio.
Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks.
Uma comunicação limitada via rádio foi estabelecida dentro da região do Hejaz ainda sob os hachemitas.
Limited radio communication was established within the Kingdom under the Hashimites.
Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio.
Fessenden is a significant figure in the development of AM radio.
Bormann anunciou, via rádio, que Göring se tinha demitido por razões de saúde.
Bormann made an announcement over the radio that Göring had resigned for health reasons.
Todas as estações compartilham um único canal de comunicação de rádio frequência.
All stations share a single radio frequency communication channel.
Comunicação Tauá conta com três rádios locais Difusora, Cultura e Rádio Trici FM.
Tauá has three local radio stations, Rádio Difusora dos Inhamuns, Rádio Trici FM, and Cultura dos Inhamuns 960.
O website funcionou brilhantemente como uma via de mão dupla para nossa comunicação.
The website worked brilliantly as a two way street of communication.
No entanto , na comunicação com o público em geral , os meios de comunicação , como os jornais , revistas , rádio e televisão , são intermediários muito importantes .
In communications with the general public , however , mass media such as newspapers , magazines , radio and television are very important intermediaries .
As antenas para este tipo de rádio comunicação são enormes, devido ao grande comprimento de onda.
Transmitting antennas for VLF frequencies are very large wire antennas, up to a mile across.
Ele também fez parte do empreendimento em Shade 45 estação de rádio via Sirius Satellite Radio, e teve sua própria revista dedicada edição especial via revista XXL.
It has also been part of the business venture in Shade 45 radio station via Sirius Satellite Radio, and had its own dedicated special edition magazine via XXL magazine.
Se você incluir diferentes tecnologias de comunicação neste gráfico logarítmico, televisão, rádio, telefone foram adotados em décadas.
If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades.
Agitada pela expectativa de comunicação de massa e de lucros altos em publicidade. Davida Sarnoff comercializa o rádio.
Narrator Stirred by the prospects of mass communication and making big bucks on advertising, David Sarnoff commercializes radio.
Um centro de telegrafia mundial imaginem notícias, mensagens, sons, imagens levadas a qualquer ponto do mundo imediatamente e via rádio.
A world telegraphy center imagine news, messages, sounds, images delivered to any point in the world instantly and wirelessly.
06 46 UTC a estação de Khabarovsk envia a mensagem KK via telégrafo (em rádio HF para a Vostok 1).
06 46 UT Khabarovsk ground station sends the message KK via telegraph (on HF radio to Vostok 1).
A campanha dos meios de comunicação social beneficiou de várias parcerias com outros meios de comunicação e de posições preferenciais em blocos ( para a televisão e a rádio ) e revistas .
The mass media campaign was able to benefit from a number of media partnerships and preferential positions in blocks ( for television and radio ) and magazines .
Transportes A única via de comunicação terrestre entre Hokkaido e o resto do Japão é através do Túnel Seikan.
Transportation Hokkaido's only land link to the rest of Japan is the Seikan Tunnel.
Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre.
Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre.
Em anos mais recentes, antenas de rádio e torres de telefonia celular facilitaram a comunicação através da expansão do alcance do sinal.
In more recent years, radio masts and cell phone towers facilitate communication by expanding the range of the transmitter.
Arno Penzias e Robert Wilson usavam uma antena de rádio frequência no laboratório Holmdel do Bell para estudar a Via Láctea com precisão extraordinária.
Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision.
RealPlayer é um tocador de mídia de código fechado desenvolvido pela RealNetworks destinado à execução de vídeos, músicas e programas de rádio via Internet.
RealPlayer, formerly RealAudio Player, RealOne Player and RealPlayer G2, is a cross platform adware media player app, developed by RealNetworks.
Devido às inundações, foi interrompida a circulação na principal via de comunicação terrestre que liga a região norte e sul do país.
The floods have interrupted transportation along the main road linking the country's north and south.
O Ministério da Comunicação Social de Angola ameaça suspender a concessão da Rádio Despertar e do jornal Folha 8, apesar de medida ser inconstitucional.
The Ministry of Communication of Angola threatens to suspend the public license of the Radio Despertar station and of the Folha 8 newspaper, despite the measure being unconstitutional.
e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação .
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert communication means .
e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação .
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert commu nication means .
Os maiores rios do país estão em Kalimantan, dos quais se utilizam como via de comunicação e transporte entre os habitantes da ilha.
The country's largest rivers are in Kalimantan, and include the Mahakam and Barito such rivers are communication and transport links between the island's river settlements.
Originalmente concebida para transmissão de sinais televisivos, antenas de rádio foram na torre instaladas em 1961, sendo atualmente utilizadas para transmissão de sinais de rádio e de canais de comunicação japoneses como a NHK, TBS e Fuji TV.
Originally intended for television broadcasting, radio antennas were installed in 1961, but the tower is now used to broadcast signals for Japanese media outlets such as NHK, TBS and Fuji TV.
As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana.
List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana.
Durante a próxima década, a FTC criou o sistema mundial de comunicação primeiro mundial de rádio, e assinou um contrato com a Marinha em 1912.
Over the next decade, the FTC created the world's first global radio communication system, and signed a contract with the Navy in 1912.
Os iranianos atacaram então a ilha Majnoon, rica em petróleo, lançando tropas via helicóptero e cortando as linhas de comunicação entre Amareh e Basra.
The Iranians attacked the vital oil producing Majnoon Island by landing troops via helicopters onto the islands and severing the communication lines between Amareh and Basra.
No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan.
For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals.
Depois de três meses de pesquisa, os próprios jovens lançaram a bici rádio solar, uma bicicleta com uma aparelhagem de som que funciona exclusivamente via energia solar.
After three months of research, the young people launched the bici rádio solar , a bicycle with sound equipment attached to it that is fully powered by solar energy.
Astrofísica Em 1951, numa reunião da Royal Astronomical Society, Gold propôs que a fonte de sinais de rádio recentemente detectada a partir do espaço estava fora da Via Láctea, galáxia, tanto para o escárnio de rádio astrônomo Martin Ryle e vários cosmólogos matemáticos.
Astrophysics research In 1951, at a meeting of the Royal Astronomical Society, Gold proposed that the source of recent radio signals detected from space was outside the Milky Way galaxy, much to the derision of radio astronomer Martin Ryle and several mathematical cosmologists.
Parece ruim , escreveu Further Thoughts, um bogueiro tobaguiano que vive nos EUA e que acompanhou a cobertura noturna das eleições em seu blog através da Internet via rádio.
It looks bad, wrote Further Thoughts, a Trinidadian blogger living in the United States, who liveblogged the election night coverage via Internet radio.
Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também.
Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V.
Assim como a transmissão de tráfego de rádio falso, mensagens de rádio originais do 21º Grupo de Exércitos foram encaminhados a Kent via linha terrestre e, em seguida, transmitidos, para dar aos alemães a impressão de que a maioria das tropas aliadas estavam posicionadas ali.
As well as the broadcast of fake radio traffic, genuine radio messages from 21st Army Group were first routed to Kent via landline and then broadcast, to give the Germans the impression that most of the Allied troops were stationed there.
O Eurosistema está a ponderar sobre uma abordagem harmonizada para a comunicação por via electrónica com entidades profissionais que assegure a capacidade de intercâmbio de dados .
The Eurosystem is considering a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data
As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet.
The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online.
No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes.
The book has been adapted for radio four times.
Flarq Rádio Amador
Flarq
Ouvir Rádio FM
Listen to FM radio
Bandeja de Rádio
Radio Tray
Eu escuto rádio.
I'm listening to the radio.
Ligue o rádio.
Turn on the radio.
Abaixe o rádio.
Turn down the radio.
Abaixe o rádio.
Turn the radio down.

 

Pesquisas relacionadas : Rádio Via - Comunicação Via - Acesso Via Rádio - 2 Via Rádio - Comunicação Via Satélite - Via De Comunicação - Comunicação Via Infravermelho - Comunicação Via Internet - Via Rádio De Transmissão - Comunicação De Rádio Frequência - Comunicação Via E-mail - Via Via