Estou congelando.	I'm freezing.
Estamos congelando.	We're freezing.
Estava congelando.	It was freezing.
Está congelando aqui fora!	It's freezing out here!
Está congelando aqui fora!	It's freezing out here.
Você deve estar congelando.	You must be freezing.
Minhas orelhas estão congelando.	My ears are freezing.
Os meus pés estão congelando.	My feet are freezing.
As pessoas estão congelando e fugindo porque estamos usando o medo.	People are freezing and running away because we're using fear.
As temperaturas à noite caem e ficam abaixo de 0 C congelando a chuva acumulada.	In August, the average high temperatures in these areas are in the day and at night.
Eu ainda posso me ver nadando furiosamente atrás dele, os momentos desacelerando e congelando nessa cena.	I can stand here right now and see, as I go tearing into the water after him, the moments slowing down and freezing into this arrangement.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
A empresa também abriu processo contra o registro.br, congelando o domínio falhadesaopaulo.com.br para que ninguém o registrasse.	The company also filed a lawsuit against registro.br (which manages all domains ending in .br), freezing the domain falhadesaopaulo.com.br so that no one could register it.
Ou neste, onde todos estavam congelando, menos eu, porque na Áustria estava muito frio Onde fizemos essa filmagem.	Or here everybody was freezing, pretty much, except me, because it was very cold in Austria where we did this filming.
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.	Our climate is changing quickly, too quickly.
E só leva um rápido, rápido segundo.	And it just takes a quick, quick second.
Rápido.	Quick!
Eu sentei e senti o sangue desaparecer do meu rosto. Em meio ao calor do deserto, eu estava congelando.	I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Rápido, agora!'	Quick, now!'
DL Rápido?	DL How fast?
Venha rápido!	Come quickly.
Venha rápido!	Come quickly!
Venham rápido.	Come quickly.
Venha rápido.	Come quickly!
Dirija rápido.	Drive faster.
Rápido, Tom.	Tom, hurry up.
Falo rápido.	I talk fast.
Seja rápido.	Be quick.
Sou rápido.	I'm fast.
Ele também é incrivelmente rápido, mais rápido do que eu.	He's incredibly fast at it, too, faster than I am, in fact.
Parece com um lava rápido. Você entra no lava rápido,	It looks like a car wash. You come into your car wash.
E isto era, o paradoxo é que você está congelando em água gelada, mas na realidade você se sente em fogo.	And it was the paradox is that you're in freezing cold water, but actually you're on fire.
Bono explicou, estávamos congelando e tivemos que vestir nossos casacos, de modo que seria pelo menos, um 'look' como um deserto.	Bono explained, it was freezing and we had to take our coats off so it would at least look like a desert.
Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.	But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
A nação imediatamente cooperou com os Estados Unidos, congelando contas ligadas a suspeitos de terrorismo e reprimido fortemente a lavagem de dinheiro.	The nation immediately cooperated with the United States, freezing accounts tied to suspected terrorists and strongly clamping down on money laundering.
Rápido imager forense	Fast forensic imager
Ok. Avanço rápido.	Okay. Fast forward.
Lynn corre rápido.	Lynn runs fast.
Betty dirige rápido.	Betty drives fast.
Naoko corre rápido.	Naoko is a fast runner.
Ele fala rápido.	He is a fast speaker.
Venha cá rápido.	Come here quickly.
Ele fala rápido.	He speaks quickly.
Rápido, por favor!	Hurry up, please!
Vem aqui, rápido!	Come here, fast!

Pesquisas relacionadas : Congelando - Estamos Congelando - Está Congelando - Estar Congelando - Congelando O Puck - Eu Estava Congelando - Rápido E Rápido

Exibir esta página em português