Translation of "Connecticut" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Connecticut Greenwood Press, 1960. | Connecticut Greenwood Press, 1960. |
| Waterford, Connecticut Yorkin Publications. | Waterford, Connecticut Yorkin Publications. |
| Não estamos falando de Connecticut. | We're not talking about Connecticut. |
| Nasceu em Connecticut, nos EUA. | Most notably, certainly from a G.I. |
| Greenwich, Connecticut Bison Books, 1987. | Greenwich, Connecticut Bison Books, 1987. |
| Hamden, Connecticut, Hailer Publishing, 1975. | Hamden, Connecticut, Hailer Publishing, 1975. |
| Westport, Connecticut Praeger Publishers, 2007. | Westport, Connecticut Praeger Publishers, 2007. |
| Acontece que, naquela época, havia um grupo, em connecticut chamado Niantic Community Church Group in Connecticut. | Well, it just so happens, at that time, there was a group in Connecticut called the Niantic Community Church Group in Connecticut. |
| Stratford, Connecticut Flying Machines Press, 1999. | Stratford, Connecticut Flying Machines Press, 1999. |
| 500 em New Haven, Connecticut 500 em Bridgeport. | 500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport. |
| Eu tenho 11 anos e sou de Connecticut. | I'm 11 years old and from Connecticut. |
| A banda actuou em vários espectáculos em Connecticut. | The band played several shows in Connecticut. |
| Bridgeport é a do estado americano de Connecticut. | Bridgeport is the most populous city in the state of Connecticut. |
| West Hartford, Connecticut American Radio Relay League, 1945. | West Hartford, Connecticut American Radio Relay League, 1945. |
| Há dois anos, ela se formou em Connecticut College. | Two years ago, she graduated from Connecticut College. |
| Weckl estudou jazz na Universidade de Bridgeport em Connecticut. | He majored in jazz studies at the University of Bridgeport in Connecticut. |
| O Connecticut, Massachusetts e Virginia também lhe concederam cidadania. | Connecticut, Massachusetts, and Virginia also granted him citizenship. |
| Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965. | Finally, the current state constitution was implemented in 1965. |
| Ele encerrou o colegial no Canterbury School (Connecticut) em 1921. | In 1921 he graduated from the Canterbury School in New Milford, Connecticut. |
| George Panin, The Five (Westport, Connecticut Greenwood Press, 1959, 1975). | George Panin, The Five (Westport, Connecticut Greenwood Press, 1959, 1975). |
| LM Bem, agora eu estou na faculdade da Universidade de Connecticut. | LM Well right now I'm in college at the University of Connecticut. |
| O principal oficial do poder executivo em Connecticut é o governador. | In 1974, Ella Grasso was elected as the governor of Connecticut. |
| New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut. | Jewish immigration to New Haven has left an enduring mark on the city. |
| A primeira estação de rádio de Connecticut foi fundada em 1922, em Hartford. | Hartford was home to the Hartford Colonials of the United Football League for one season in 2010. |
| Yale University Press, New Haven, Connecticut 2011, ISBN 978 0 300 14876 3. | Yale University Press, New Haven, Connecticut 2011, ISBN 978 0 300 14876 3. |
| The Germania of Tacitus (Middletown, Connecticut American Philological Association) Schellhase, Kenneth C. 1976. | The Germania of Tacitus (Middletown, Connecticut American Philological Association) (textual and manuscript analysis) Kenneth C. Schellhase, 1976. |
| Filmagem As filmagens ocorreram na Virgínia, Connecticut, Nova Jérsei, Califórnia e Nova York. | Filming Filming took place in Virginia, Connecticut, New Jersey, California, and New York. |
| Em 9 de janeiro de 1788, Connecticut tornou se o quinto estado norte americano. | The Connecticut River cuts through the center of the state, flowing into Long Island Sound. |
| A taxa de precipitação média anual de chuva em Connecticut é de 119 centímetros. | The center of population of Connecticut is located in the town of Cheshire. |
| Husband Edward Kimmel morreu em Groton, Connecticut, no dia 14 de maio de 1968. | Kimmel died at Groton, Connecticut, on May 14, 1968. |
| The Fourth Book of the Chronicle of Fredegar with its Continuations Connecticut Greenwood Press. | The Fourth Book of the Chronicle of Fredegar with its Continuations . |
| A Universidade Yale é um instituto universitário privado situado em New Haven, Connecticut, Estados Unidos. | Yale University is a private Ivy League research university in New Haven, Connecticut. |
| Os Planaltos Orientais da Nova Inglaterra estendem se do sul da Nova Brunswick até o Connecticut. | The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England Acadian forests. |
| Hepburn apareceu em um grande número de peças em Connecticut, e ela provou ser um sucesso. | Hepburn appeared in a number of plays with a summer stock company in Ivoryton, Connecticut, and she proved to be a hit. |
| Então, eu vou falar sobre um experimento que alguns dentistas em Connecticut fizeram há 30 anos atrás. | So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago. |
| 9 de janeiro Connecticut torna se o quinto estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana. | January 9 Connecticut ratifies the United States Constitution and becomes the fifth U.S. state. |
| Carlos deu a Jaime em 1664 os territórios norte americanos situados entre os rios Delaware e Connecticut. | In 1664, Charles granted American territory between the Delaware and Connecticut Rivers to James. |
| Em 1884, a eleição se focou nos swing states de Nova Iorque, Nova Jérsei, Connecticut e Indiana. | As in 1884, the election focused on the swing states of New York, New Jersey, Connecticut, and Indiana. |
| Logo uma antiga congregação reformista em Illinois, bem como um grupo em Westport, Connecticut começou a acompanha lo. | It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut. |
| Os dois candidatos acreditavam que os estados de Nova Iorque, Nova Jérsei, Indiana e Connecticut determinariam a eleição. | The electoral votes of closely contested New York, New Jersey, Indiana, and Connecticut would determine the election. |
| Criada no Connecticut por pais ricos e progressistas, Hepburn começou a atuar enquanto estudava na Bryn Mawr College. | Raised in Connecticut by wealthy, progressive parents, Hepburn began to act while studying at Bryn Mawr College. |
| Atualmente, quatro estados (California, Colorado, Connecticut e Novo México), além de 37 cidades e condados, se declararam cidades santuário. | Currently, four states (California, Colorado, Connecticut and New Mexico), as well as 37 cities and counties, have declared themselves as so called sanctuary cities. |
| Connecticut (ou Coneticute ou Conecticute) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra. | Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England. |
| Naomi Tutu é a fundadora da Fundação Tutu baseada na cidade de Hartford no estado norte americano de Connecticut. | Naomi Tutu founded the Tutu Foundation for Development and Relief in Southern Africa, based in Hartford, Connecticut. |
| Como a cidade já tinha um time, o Boston Bruins, se mudou para Hartford, Connecticut, atendendo por Hartford Whalers. | However, under pressure from the extant NHL team in the New England area, the Boston Bruins, the Whalers were compelled to rename the team Hartford Whalers. |
