Conselho da UE instituição da Comunidade Europeia .	The ECU was replaced by the euro on a one to one basis on 1 January 1999 .
Conselho da União Europeia ( Conselho da UE ) uma das instituições da Comunidade Europeia .	The case of Denmark and the United Kingdom is different they have an exemption from par ticipating in the third stage of Economic and Monetary Union .
Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia .	Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages .
Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia .	Debt ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty .
um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas	a Council Regulation on Community action in the field of statistics
7 A do Conselho da Comunidade Económica Europeia, de 18 de Dezembro de 1959 (	of the Council of the European Economic Community of 18 December 1959 (
CONSELHO DA UE Instituição da Comunidade Europeia . É composto pelos representantes dos governos dos Estados membros da União Europeia .	EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union .
Outro membro é a Comunidade Europeia , representada pelo Presidente do Conselho da UE e pelo Presidente do BCE .	Another member is the European Community , represented by the President of the EU Council and the President of the ECB .
O Conselho Europeu , deliberando com base no relatório do Conselho , discutirá uma conclusão sobre as orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade .	The European Council shall , acting on the basis of the report from the Council , discuss a conclusion on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community .
O Conselho Europeu procederá anualmente à avaliação da situação do emprego na 1 . Comunidade e adoptará conclusões nessa matéria , com base num relatório anual conjunto do Conselho e da Comissão .	Article 1099 1 . T h e European Council shall each year consider the employment situation in the Community and adopt conclusions thereon , o n the basis of a joint annual report by the Council and the Commission .
Comité de Política Económica ( CPE ) ( Economic Policy Committee ( EPC )) órgão consultivo da Comunidade que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho no que respeita à coordenação das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade , e que aconselha a Comissão e o Conselho .	Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank and which are remunerated at a prespecified interest rate ( see key ECB interest rates ) . Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds .
O Conselho Europeu , deliberando com base no relatório d o Conselho , discutirá uma conclusão sobre as orientaçdes gerais das políticas económicas dos Estados membros e da Comunidade .	The European Council shall , acting on the basis of the report from the Council , discuss a conclusion on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community .
Projecto de Regulamento ( CE ) do Conselho relativo à acção da Comunidade no domínio da estatística ( COM ( 94 ) 78 ) , pdf 32 kB , pt	Draft Council Regulation ( EC ) on Community action in the field of statistics ( COM ( 94 ) 78 ) , pdf 30 kB , en
As alterações a introduzir na Convenção monetária pela República Italiana , em nome da Comunidade , serão subsequentes à adopção da decisão do Conselho .	The amendments to be made to the Monetary Agreement by the Italian Republic , on behalf of the Community , will follow the adoption of the Council Decision .
Em 1950 foi eleito presidente do Conselho da Europa, e, dois anos depois, da assembleia parlamentar da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço.	From 1952 to 1953, he presided the Common Assembly of the European Coal and Steel Community, and from 1950 to 1955 he presided the European Movement.
A presente recomendação da Comissão propõe um projecto de decisão do Conselho que define a posição a adoptar pela Comunidade na negociação de um acordo entre a Comunidade e Andorra .	The present Commission Recommendation proposes a draft Council Decision defining the Community 's position in the negotiation of an agreement between the Community and Andorra .
O Conselho do BCE define a política monetária da Comunidade incluindo , quando for caso disso , as decisões respeitantes a objectivos	The Governing Council shall formulate the monetary policy of the Community including , as appropriate , decisions relating to
Neste contexto, o congelamento da estrutura do Conselho de Segurança impõe limitações significativas à capacidade da comunidade internacional ao tratar de questões globais.	In this environment, the Security Council s frozen composition is imposing significant limits on the international community s capacity to address global challenges.
Conselho da UE ( Conselho de Ministros ) ( EU Council ( Council of Ministers )) instituição da Comunidade Europeia , composta por representantes dos Governos dos Estados Membros , geralmente os ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( por esse motivo referido geralmente como Conselho de Ministros ) .	Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993
Comité de Política Económica ( CPE ) ( Economic Policy Committee ( EPC )) órgão consultivo da Comunidade que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho da UE .	ECOFIN Council see EU Council . Economic analysis one pillar of the ECB 's framework for conducting a comprehensive analysis of the risks to price stability , which forms the basis for the Governing Council 's monetary policy decisions .
nacionais da Comunidade	Community national central banks
Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho de Ministros ) .	In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector .
estabelecimento da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) .	European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up .
Além disso , recomenda orientações gerais para as políticas económicas da Comunidade e apresenta ao Conselho da UE relatórios sobre a evolução e as políticas económicas .	The Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados Membros , geralmente os ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( por esse motivo referido geralmente como Conselho de Ministros ) .	The cash changeover on 1 January 2002 completed the set up of EMU . Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the Council in co ordinating the economic policies of the Member States and of the Community and provides advice to the Commission and the Council .
Cabe ao Conselho e à Comissª o assegurar que os acordos negociados sejam compatíveis com as políticas e normas internas da Comunidade .	The Council and the Commission shall be responsible for ensuring that the agreements negotiated are compatible with internal Community policies and rules .
Às vezes eu dou essa palestra com a Angela, quem acabou de ser re eleita da comunidade para o Conselho para o Conselho da Fundação, com mais que o dobro de votos que o segundo colocado.	I give this talk sometimes with Angela, who was just re elected to the Board from the community to the Board of the Foundation, with more than twice the votes of the person who didn't make it.
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob recomendação da Comissão , elabora um projecto de orientações gerais das políticas económicas dos Estados membros e da Comunidade e apresentará um relatório ao Conselho Europeu com as suas conclusões .	The Council shall , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , formulate a draft for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community , and shall report i u findings to the European Council .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob recomendação da Comissão , elabora um projecto de orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade e apresentará um relatório ao Conselho Europeu com as suas conclusões .	2 . The Council shall , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , formulate a draft for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community , and shall report its findings to the European Council .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob recomendação da Comissão , elabora um projecto de orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade e apresentará um relatório ao Conselho Europeu com as suas conclusões .	The Council shall , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , formulate a draft for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community , and shall report its findings to the European Council .
diferentes regiões da Comunidade .	diversity of situations in the various regions of the Community .
Artigo 7º Transferências de fundos da Comunidade para beneficiários situados fora da Comunidade 1 .	Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 . 2 .
E o chefe do conselho disse Se não tivéssemos o Transition Stroud, teríamos que bolar toda a infraestrutura da comunidade pela primeira vez.	And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.
6 Regulamento ( CEE ) n.º 1 do Conselho , que fixa o regime linguístico da Comunidade Económica Europeia ( JO B 17 de 6.10.1958 , p. 385 ) .	EEC Council Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community ( OJ B 17 , 6.10.1958 , p. 385 ) .
B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?	encouraging an environment favourable cooperation between undertakings
O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das atribuições do Comité Económico e Financeiro , as quais incluem o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade . Conselho ( Council ) ver Conselho da UE .	Currency in circulation does not include a central bank 's stock of own banknotes ( as they are not issued ) , or commemorative coins which are not commonly used to make payments .
Sarratella é um município da Espanha na província de Castellón, comunidade autônoma da Comunidade Valenciana.	Sarratella is a municipality located in the province of Castellón, Valencian Community, Spain.
N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE	No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
O Conselho consulta a Comissão , podendo obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais interessados nas actividades da Comunidade .	If the State concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the Commission , the latter may bring the matter before the Court of Justice .
OS ESTADOS MEMBROS DA COMUNIDADE	THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY
As Instituiçdes da Comunidade são	The institutions of the Community shall be
Parte III Políticas da Comunidade	Part three Community policies
Page 21 nacionais da Comunidade	Community national central banks
146 política da Comunidade Europeia .	On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the 144
Direitos Humanos da comunidade Baha'i	Baha'i human rights

Pesquisas relacionadas : Conselho Consultivo Comunidade - Da Comunidade - Comunidade Da Aplicação Da - Centro Da Comunidade - área Da Comunidade - Capacitação Da Comunidade - Fórum Da Comunidade - Bens Da Comunidade - Mobilização Da Comunidade - Interesse Da Comunidade - Reunião Da Comunidade - Estrutura Da Comunidade - Voluntário Da Comunidade - Confiança Da Comunidade

Exibir esta página em português