Translation of "Conselho de Lisboa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Lisboa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 15 de Maio de 1995, o Conselho de Ministros da UEO se encontrou em Lisboa.
Eurofor On 15 May 1995, the Council of Ministers of the WEU met in Lisbon.
A ESTRATÉGIA DE LISBOA Em Março de 2005 , o Conselho Europeu concluiu a revisão intercalar da estratégia de Lisboa , o programa alargado de reformas económicas , sociais e ambientais da UE .
THE LISBON STRATEGY In March 2005 the European Council concluded its mid term review of the Lisbon strategy , the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform .
1.2 O Conselho Europeu Extraordinário de Lisboa sobre emprego , reforma económica e coesão social Nos dias 23 e 24 de Março de 2000 , o Conselho Europeu realizou uma reunião extraordinária em Lisboa , dedicada ao emprego , reforma económica e coesão social .
When appropriate , the President of the ECB also attends these press conferences . 1.2 The Lisbon Special European Council on employment , economic reform and social cohesion On 23 and 24 March 2000 the European Council held a special meeting in Lisbon dedicated to employment , economic reform and social cohesion .
2007, Lisboa Acordo sobre o Tratado de Lisboa.
2007, Lisbon Agreement on the Lisbon Treaty.
Neste contexto , na reunião da Primavera de 2004 , o Conselho Europeu decidiu efectuar uma análise intercalar da estratégia de Lisboa .
Against this background , the European Council decided at its spring 2004 meeting to undertake a mid term review of the Lisbon strategy .
É de Lisboa.
He's from Lisbon.
OBSERVAÇÕES GERAIS O Conselho de Lisboa assumiu um firme compromisso de integrar os mercados financeiros europeus o mais tardar até 2005 .
GENERAL COMMENTS The Lisbon European Council has made a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
Também foi preservado o Desembargo do Paço ou Conselho de Justiça, em Lisboa, última instância de todo o sistema judicial português.
The pinnacle of the entire Portuguese judicial system was the Desembargo do Paço or Royal Board of Justice in Lisbon.
Mafra é uma vila portuguesa no Distrito de Lisboa, região de Lisboa e sub região da Grande Lisboa, com cerca de habitantes.
Mafra () is a city and a municipality in the district of Lisbon, on the west coast of Portugal, and part of the urban agglomeration of the Greater Lisbon subregion.
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .
Lisboa.
117 140.
Lisboa.
10 13.
(Lisboa.
(Lisbon.
O Conselho Europeu de Lisboa assumiu o compromisso firme no sentido de integrar os mercados financeiros europeus , o mais tardar , até 2005 .
The Lisbon Council has taken a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
Estive em Lisboa e lembrei me de ti em Lisboa e lembrei de você.
Estive em Lisboa e lembrei me de ti em Lisboa e lembrei de você.
No reino de Portugal, o sistema polisinodial é reforçado Conselho de Estado de Lisboa é o Conselho privado do Rei, encarregado de debater questões importantes relacionadas com a Coroa, especialmente a política externa.
The Conselho de Estado of Lisbon is the King's private Council, entrusted of debating major issues related to the Crown, especially as for foreign policy.
Embora o Conselho de Estado de Lisboa trabalhasse como principal assessor do delegado do rei, este Conselho de Estado não tinha poderes administrativos claramente definidos e não tinha um papel relevante de coordenação.
Although the Conselho de Estado of Lisbon, worked as the great adviser Council of the King's delegate, this Council of State was without clearly defined administrative powers and actually it did not perform relevant role of coordination.
Lisboa, 1862.
Lisbon, 1862.
Lisboa, Impr.
References
Lisboa Of.
Source
Lisboa Occidental.
Lisboa Occidental.
Lisboa, 1945.
Lisboa, 1945.
Assinatura do Tratado de Lisboa .
Lisbon Treaty signed .
Mural em Lisboa de maismenos.net.
Urban art by maismenos.net in Lisbon.
Declaração sobre as medidas práticas a tomar aquando da entrada em vigor do Tratado de Lisboa no que diz respeito à Presidência do Conselho Europeu e do Conselho dos Negócios Estrangeiros .
. Declaration on Article 8 of the Treaty on European Union .
Existe também o ISCTE IUL, ISCTE Instituto Universitário de Lisboa, e o Instituto Politécnico de Lisboa.
There is also one public university institute the ISCTE Lisbon University Institute, and a public polytechnic institute the Polytechnical Institute of Lisbon.
2 de Outubro de 2003 ( Lisboa )
2 October 2003 ( Lisbon )
6 de Maio de 2010 ( Lisboa )
6 May 2010 ( Lisbon )
A Universidade Nova de Lisboa é uma instituição de ensino superior pública, com sede em Campolide, Lisboa.
Universidade Nova de Lisboa () or NOVA is a Portuguese public university established in 1973, in Lisbon and is the youngest of the three public universities of Lisbon.
Esta acção dá resposta à solicitação do Conselho Europeu de Lisboa , no sentido da introdução de um passaporte único para os emitentes na União Europeia .
This action responds to the Lisbon European Council 's request to introduce a single passport for issuers in the European Union .
O Conselho de Portugal teve duas ausências em 1619, dada a presença do Rei em Lisboa, e entre 1639 1658, substituído pela Junta de Portugal.
The Council of Portugal knows two eclipses in 1619, for the presence of the King in Lisbon, and between 1639 1658, replaced with the Junta of Portugal.
Na sua reunião de Lisboa , realizada em Março de 2000 , o Conselho Europeu lançou um apelo no sentido da execução deste Plano de Acção até 2005 .
At its meeting in Lisbon in March 2000 , the European Council called for the implementation of this Action Plan by 2005 .
Lisboa Estampa, 1998.
ISBN 0 415 19452 0. p. 11 36.
Lisboa Bertrand, 2006.
Published by Zairol Lda., 1989, Lisbon.
Lisboa, Ésquilo Ed.
Butler, H.E., trans.
Lisboa Prelo, 1972.
Worthen, W. B., ed.
Lisboa ANF, 1994.
Lisboa ANF, 1994.
Lisboa é a capital de Portugal.
Lisbon is the capital of Portugal.
Um ano de política , Lisboa, 1920.
Um ano de política (A year of politics), Lisbon, 1920.
1959 Inaugurado o Metropolitano de Lisboa.
1959 The Lisbon Metro begins operation.
de Pedro Alvim, Vega, Lisboa, 1991).
At the close of In Memoriam A.H.H.
em Lisboa e lembrei de você.
em Lisboa e lembrei de você.
O Jardim Zoológico e de Aclimação de Lisboa MH M localiza se em Sete Rios, em Lisboa, Portugal.
Lisbon Zoo (Jardim Zoologico de Lisboa) is a zoological garden in Lisbon, Portugal.
Em relação às reformas estruturais , o Conselho do BCE acolheu com agrado os Programas Nacionais de Reformas para a Estratégia de Lisboa 2005 2008 apresentados pelos Estados Membros da União Europeia em Outubro e Novembro de 2005 , em consonância com a Estratégia de Lisboa renovada .
With respect to structural reforms , the Governing Council welcomed the 2005 2008 Lisbon National Reform Programmes that were submitted by EU Member States in October and November 2005 , in line with the renewed Lisbon Strategy .
No que se refere a reformas estruturais , o Conselho do BCE acolhe com agrado o lançamento pelo Conselho Europeu do ciclo 2008 2010 da estratégia de Lisboa renovada para o crescimento e o emprego .
Turning to structural reforms , the Governing Council welcomes the launch of the 2008 10 cycle of the renewed Lisbon strategy for growth and jobs by the European Council .

 

Pesquisas relacionadas : Tratado De Lisboa - Agenda De Lisboa - Objectivo De Lisboa - De Conselho - De Conselho - Conselho De - Conselho De Administração - Conselho De Liderança