Agora o Conselho Privado percebeu que havia cometido um grande erro.	It now dawned on the Privy Council that it had made a terrible mistake.
Filho de Thomas Andrews , um membro do Conselho Privado na Irlanda e Eliza Pirrie .	Thomas Andrews, a member of the Privy Council of Ireland, and Eliza Pirrie.
O papel do Conselho do Rei foi transferido para um reformado Conselho Privado, muito menor e mais eficiente que seu predecessor.	The role of the King's Council was transferred to a reformed Privy Council, much smaller and more efficient than its predecessor.
Charles Greville, secretário do Conselho Privado, afirmou Para todos os efeitos, ele é o rei .	The clerk of the Privy Council, Charles Greville, wrote of him He is King to all intents and purposes.
Ele então governou praticamente por proclamação, chamando o Conselho Privado apenas para carimbar suas decisões.	He proceeded to rule largely by proclamation, calling on the Privy Council to do little more than rubber stamp his decisions.
boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13	boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13
Aproveitando a nova popularidade de Jaime, o rei o convidou para voltar ao conselho privado em 1684.	Taking advantage of James's rebounding popularity, Charles invited him back onto the privy council in 1684.
Maria escreveu ao Conselho Privado em 9 de julho ordenando sua proclamação como rainha e sucessora de Eduardo.	On 9 July, from Kenninghall, Norfolk, she wrote to the privy council with orders for her proclamation as Edward's successor.
Cinco conselhos foram também criados O Conselho Executivo A Assembleia Legislativa de Brunei O Conselho Privado O Conselho de Sucessão O Conselho do estado religioso Geografia O Brunei está localizado na costa norte da ilha do Bornéu.	Five councils were set up The Executive Council The Legislative Council of Brunei The Privy Council The Council of Succession The State Religious Council National development plans A series of National Development Plans was initiated by the 28th Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddien III.
Esta era oficial no sentido de que foi aprovado pelo Mais Honorável Conselho Privado de Sua Majestade em 1919.	This was official in the sense that it was approved by the British Privy Council in 1919.
Ele foi Presidente do Conselho de Diretoria, dentre outros, do Banco Central privado da Suécia entre 1912 e 1917.	He was Chairman of the Board of Directors of, amongst others, Sweden's private Central Bank between 1912 and 1917.
O conselho do rei, um grupo informal de ministros que o aconselhavam, foi dissolvido e substituído por conselho privado menor e mais fechado chamado de Ministério do Rei.	The king's council, an informal group of ministers that advised Louis XVIII, was dissolved and replaced by a tighter knit privy council, the Ministère de Roi .
Sector privado	Private sector
Sector privado .	Private sector .
Sector privado .	Private sector .
O Conselho Privado selecionou George Buchanan, Peter Young, Adam Erskine e David Erskine como preceptores ou tutores do jovem rei.	The Privy Council selected George Buchanan, Peter Young, Adam Erskine (lay abbot of Cambuskenneth), and David Erskine (lay abbot of Dryburgh) as James's preceptors or tutors.
Em setembro, o Conselho Privado decidiu que ela também havia perdido os seus direitos para a supervisão de seus filhos.	In September the Privy Council decided that she had also forfeited her rights to the supervision of her sons, whereupon in defiance she and her allies took the princes to Stirling Castle.
O Conselho Privado recebeu uma mensagem de Maria afirmando seu direito e título ao trono e mandando o conselho proclamá la sua rainha, algo que ela mesma já tinha feito.	The Privy Council received a message from Mary asserting her right and title to the throne and commanding that the Council proclaim her queen, as she had already proclaimed herself.
Sector privado 2 )	Private sector
Sector privado 3 ) .	Private sector . 3 )
Sector privado 4 ) .	Private sector . 4 )
Joana acabou sendo aprisionada na Torre de Londres em 19 de julho depois do Conselho Privado passar para o lado de Maria.	Jane was imprisoned in the Tower of London when the Privy Council decided to change sides and proclaim Mary as queen on 19 July 1553.
Maria ficou em uma posição difícil já que a maioriados membros do Conselho Privado estavam implicados no plano de colocar Joana no trono.	Mary was left in a difficult position, as almost all the Privy Counsellors had been implicated in the plot to put Lady Jane on the throne.
Solução do sector privado?	Private sector solution?
No reino de Portugal, o sistema polisinodial é reforçado Conselho de Estado de Lisboa é o Conselho privado do Rei, encarregado de debater questões importantes relacionadas com a Coroa, especialmente a política externa.	The Conselho de Estado of Lisbon is the King's private Council, entrusted of debating major issues related to the Crown, especially as for foreign policy.
Apesar de a família Bolena ainda possuir posições importantes no Conselho Privado, Ana tinha muitos inimigos como Carlos Brandon, 1.º Duque de Suffolk.	Although the Boleyn family still held important positions on the Privy Council, Anne had many enemies, including the Duke of Suffolk.
Sector público Sector privado 3 )	Public sector
Japão empréstimos ao sector privado .	Japan loans to the private sector .
Sector público Sector privado ( 4 )	Public sector Private sector ( 4 )
exportações e pelo investimento privado .	After some initial
Sector público Sector privado 4 )	Credit standard
Fotografia Privado (utilizada com autorização)	Photo Private(used with permission)
As cartas do cofre só vieram a público na Conferência de 1568, apesar de o conselho privado escocês as ter visto em dezembro de 1567.	The casket letters did not appear publicly until the Conference of 1568, although the Scottish privy council had seen them by December 1567.
Sua Majestade, Isabel II, nomeou Harold Wilson, líder do Partido Trabalhista, como primeiro ministro, exercendo sua prerrogativa após uma ampla consulta com o Conselho Privado.	Queen Elizabeth II appointed Harold Wilson, leader of the Labour Party, as prime minister, exercising her prerogative after extensive consultation with the Privy Council.
Os Comitê Judicial do Conselho Privado britânico ainda serve como o mais alto tribunal de recurso a várias ex colônias do Caribe e do Pacífico.	The British Judicial Committee of the Privy Council still serves as the highest court of appeal for several former colonies in the Caribbean and Pacific.
Recebeu os títulos de duque de Iorque e Albany e conde Ulster a 27 de novembro de 1784 e tornou se membro do Conselho Privado.	He was created Duke of York and Albany and Earl of Ulster on 27 November 1784 and became a member of the Privy Council.
O Conselho Privado em Londres, foi o supremo tribunal de recursos do país até 2004, quando foi substituído pelo recém criado Supremo Tribunal de Nova Zelândia.	The Privy Council in London was the country's final court of appeal until 2004, when it was replaced with the newly established Supreme Court of New Zealand.
Na prática, os Tudor usavam o mecenato para manter uma corte real que incluía instituições formais como o Conselho Privado além de conselheiros informais e confidentes.	In practice, Tudor monarchs used patronage to maintain a royal court that included formal institutions such as the Privy Council as well more informal advisers and confidants.
Como resultado, quando Francisco morreu em 5 de dezembro de 1560, o conselho privado a nomeou como governadora da França ( gouvernante de France ), com amplos poderes.	As a result, when Francis died on 5 December 1560, the Privy Council appointed Catherine as governor of France ( gouvernante de France ), with sweeping powers.
Evolução nos mercados do ECU privado	Developments in the private ECU markets
Engenheiro de estudos no sector privado	Engineer in the competitive sector
O investimento privado também é importante.	Private investment is important, too.
É o seu sítio web privado.	That's his private website.
O poder executivo é exercido pelo primeiro ministro e por seu gabinete, que são empossados no Conselho Privado do Reino Unido e tornam se Ministros da Coroa.	Executive power is exercised by the prime minister and cabinet, all of whom are sworn into the Privy Council of the United Kingdom, and become Ministers of the Crown.
Em março de 1547, Seymour garantiu cartas patente do rei garantindo a ele poderes quase monárquicos para nomear membros do Conselho Privado e consultá los apenas quando desejasse.	In March 1547, he secured letters patent from King Edward granting him the almost monarchical right to appoint members to the Privy Council himself and to consult them only when he wished.

Pesquisas relacionadas : Privado - Privado - Ganho Privado - Domínio Privado - Empresário Privado - Crédito Privado - Fornecimento Privado

Exibir esta página em português