Translation of "Consolidated" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . |
| a. Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon | Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon |
| This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . | This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise . |
| A unidade estava inicialmente equipada com aviões Consolidated Fleet, North American T 6 e Grumman G 21 Goose. | This unit was initially equipped with North American T 6, Consolidated Fleet aircraft, and various Grumman aircraft. |
| Reply of the ECB to the public consultation by the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions | Reply of the ECB to the public consultation by the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions |
| Por essa categorização, há três tipos de resposta à atos violentos pelos NPCs de polícia da CONCORD (Consolidated Co operation and Relations Command). | These systems are categorized into three groups, each determining the response from CONCORD (Consolidated Co operation and Relations Command) NPC law enforcement units. |
| Balanço consolidado das IFM ( consolidated MFI balance sheet ) obtém se compensando as posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos inter IFM ) no balanço agregado das IFM . | Consolidated MFI balance sheet this is obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) on the aggregated MFI balance sheet . |
| The Superman foi oferecido aos editores de Consolidated Book Publishing , que tinham publicado um livro de quadrinhos em preto e branco de 48 páginas chamado Detective Dan Secret Operative No. | Titling it The Superman , Siegel and Shuster offered it to Consolidated Book Publishing, who had published a 48 page black and white comic book entitled Detective Dan Secret Operative No. |
| Um esquadrão de Consolidated PBY Catalinas baseados na Irlanda do Norte juntaram se a perseguição, cobrindo áreas que o navio alemão poderia passar em sua tentativa de chegar na França Ocupada. | A squadron of Coastal Command PBY Catalinas based in Northern Ireland joined the search, covering areas where Bismarck might be headed in her attempt to reach occupied France. |
| Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) obtém se compensando as posições inter IFM ( principalmente empréstimos concedidos pelas IFM entre si ) no balanço agregado das IFM . | Consolidated balance sheet of the MFI sector obtained by netting out inter MFI positions ( mainly loans granted by one MFI to another ) on the aggregated MFI balance sheet . |
| Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM . | Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out interMFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet . |
| Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM . | Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet . |
| Balanço consolidado das IFM ( consolidated MFI balance sheet ) o balanço consolidado do sector das Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) obtém se compensando as posições inter IFM ( empréstimos e depósitos inter IFM , por exemplo ) no balanço agregado das IFM . | Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries , but are also known as agency relationships in some domestic contexts . A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution |
| Balanço consolidado das IFM ( consolidated MFI balance sheet ) o balanço consolidado do sector das Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) obtém se compensando as posições intra IFM no balanço agregado das IFM ( empréstimos inter IFM e depósitos de fundos do mercado monetário em IFM , por exemplo ) . | Consolidated MFI balance sheet the consolidated balance sheet of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector is obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits of money market funds with MFIs ) on the aggregated MFI balance sheet . |
| Na manhã de 26 de maio, um Consolidated PBY Catalina avistou o Bismarck por volta de 690 mil milhas náuticas ao noroeste de Brest a embarcação estava navegando a uma velocidade que a colocaria sob a proteção da Luftwaffe e de u boots em 24 horas. | On the morning of 26 May, a Coastal Command PBY Catalina flying boat spotted Bismarck to the north west of Brest she was steaming at a speed that would put her under the protective umbrella of German aircraft and U boats within 24 hours. |
| Uma vez que não fazia parte do plano principal, foi Larry Silverstein capaz de proceder, sem demora, com a reconstrução do World Trade Center 7, que foi concluído e inaugurado oficialmente em maio de 2006 este edifício tinha sido considerado uma prioridade desde o restabelecimento da Consolidated Edison Cos , uma subestação elétrica nos pisos inferiores do edifício, foi necessário para atender às demandas de energia de Lower Manhattan. | Since it was not part of the site master plan, Larry Silverstein was able to proceed without delay on the rebuilding of 7 World Trade Center, which was completed and officially opened in this had been considered a priority since restoring Consolidated Edison Co.'s electrical substation in the building's lower floors was necessary to meet power demands of Lower Manhattan. |
