Translation of "Construindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Construindo algo único
Moshe Safdie on building uniqueness
Construindo uma rede
Building a Network
Estamos construindo estes prédios.
So we're building these buildings.
Que mundo podemos estar construindo?
What kind of a world can we be making?
Porém estamos construindo essa caixa.
But we're building that box.
Estou construindo uma casa nova.
I'm getting a new house built.
Eles estão construindo uma casa.
They are building a house.
Elas estão construindo uma casa.
They are building a house.
Eles estão construindo uma casa.
They're building a house.
Elas estão construindo uma casa.
They're building a house.
Fadil estava construindo um álibi.
Fadil was establishing an alibi.
Construindo o conceito de competência
Motivation reconsidered The concept of competence.
Charles Limb Construindo o músculo musical
Charles Limb Building the musical muscle
Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Então, nós começamos construindo as bases.
So, we begin by building the cores.
Você está construindo castelos no ar.
You're building castles in the air.
Estou construindo uma casa de passarinho.
I'm building a birdhouse.
Os pássaros estão construindo um ninho.
The birds are building a nest.
Robert Hammond Construindo um parque no céu
Robert Hammond Building a park in the sky
Estamos construindo postos de saúde naquela região.
We're building dispensaries across that constituency.
William Kamkwaba construindo um moinho de vento
William Kamkwamba on building a windmill
Por que estão construindo um muro aqui?
Why are you building a wall here?
Por que estão construindo uma parede aqui?
Why are you building a wall here?
O que é que eles estão construindo?
What's it they're building?
É um computador molecular construindo um computador eletrônico.
It's a molecular computer building an electronic computer.
Perguntas como Que tipo de mundo estamos construindo?
Questions such as, What kind of a world are we making?
Abigail Washburn Construindo relações E.U. China ... com banjo
Abigail Washburn Building US China relations ... by banjo
Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas.
Chileans have been building with confined masonry for decades.
Esse é o dispositivo que estamos construindo agora.
This is the device we're building now.
Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
He's building this huge concrete place.
E isto é o que eles estavam construindo.
And this is what they were building.
Estamos pegando essa informação e construindo modelos melhores.
We're taking this data and building better models.
A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé.
Our factory is building a new chimney.
Esta empresa está construindo uma fábrica na China.
This company is building a factory in China.
E estava construindo este Stirling no torno e todos os motoqueiros vieram ver e disseram Você está construindo um narguilé, não está?
And I was building this Stirling engine over on the lathe, and all the biker guys motorcycle guys came over and said, You're building a bong, aren't you?
Joshua Prince Ramus Construindo um teatro que se refaz
Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself
As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo.
The kids are out there on site, building the buildings.
Mas ouve se falar que estamos construindo grandes aceleradores
But there's talk of building very big accelerators.
Estamos construindo tendas tipis em bairros que foram incendiados.
And we're building teepees in neighborhoods that were burning down.
Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis.
So we're going to build this new building on stilts.
Tom está construindo alguma coisa atrás de sua casa.
Tom's building something behind his house.
Passamos muito tempo idealizando e até construindo algumas destas coisas.
You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.
E eles estão construindo o que eu chamo de spinternet
And they are building what I call the Spinternet.
E doadores deveriam trazer a paz construindo escolas e estradas.
And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.
Jack Horner Construindo um dinossauro a partir de uma galinha.
Jack Horner Building a dinosaur from a chicken

 

Pesquisas relacionadas : Construindo Pontes - Estamos Construindo - Construindo Capacidade - Construindo Relacionamentos - Construindo Confiança - Construindo Industria - Construindo Tempo - Estão Construindo - Estamos Construindo - Construindo Em Cima - Construindo Em Nosso - Construindo Em Sua - Eles Estão Construindo - Time Construindo Atividades