Translation of "Continuaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos continuaram estudando. | All of them continued studying at school. |
| Eles continuaram amigos. | They remained friends. |
| Eles continuaram comendo. | They continued eating. |
| Elas continuaram comendo. | They continued eating. |
| Eles continuaram andando. | They kept walking. |
| Elas continuaram andando. | They kept walking. |
| Todos continuaram falando. | Everyone kept talking. |
| E continuaram os espancamentos. | And then resumed the beating. |
| Eles continuaram a conversa. | Their conversation went on. |
| Eles continuaram sendo amigos. | They remained friends. |
| As obras continuaram até 1509. | The construction continued until 1509. |
| Os preços continuaram a crescer. | Prices continued to rise. |
| Os meninos continuaram a pescar. | The boys continued to fish. |
| Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas. | However, both remained legally illegitimate. |
| Os desequilíbrios globais não continuaram indefinidamente. | Global imbalances did not continue indefinitely. |
| As operações continuaram na segunda feira. | Operations were resumed on Monday. |
| Os problemas pessoais continuaram a aumentar. | Personal problems continued to multiply. |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
| Eles continuaram o experimento dia e noite. | They continued the experiment day and night. |
| Eles continuaram a dizer as mesmas coisas. | They continued to say the same things. |
| No entanto, eleições locais continuaram na Eritreia. | However, local elections have continued in Eritrea. |
| Entretanto, os esforços para silenciar os protestos continuaram. | Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued. |
| Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido. | They continued eating as if nothing had happened. |
| As ilhas continuaram dependentes da Jamaica até 1959. | The islands remained a dependency of Jamaica until 1959. |
| As diferenças religiosas entre Eduardo e Maria continuaram. | Religious differences between Mary and Edward continued. |
| Eles então continuaram avançando em direção a Qurna. | They then continued the attack towards Qurna. |
| No Twitter, as reações de angústia e acusação continuaram. | On Twitter the reactions of anguish and accusations continue. |
| Eles continuaram lutando contra os invasores anos após anos. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| Os artistas continuaram com as suas obras, incluindo Magritte. | Many Surrealist artists continued to explore their vocabularies, including Magritte. |
| Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade. | Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions. |
| Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem. | They continued a tradition of yet unknown origin. |
| As pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças. | The people on the tracks just continued to watch them. |
| Ao mesmo tempo , os empréstimos às famílias continuaram bastante dinâmicos . | At the same time , household lending remained rather buoyant . |
| Os tumultos estudantis continuaram noite adentro e no dia seguinte. | The student riots continued into the night and the day after. |
| Os artigos sobre o ilmênio continuaram a aparecer até 1871. | Articles on ilmenium continued to appear until 1871. |
| As duas Divas continuaram sua rivalidade nos três meses seguintes. | The two Divas continued their storyline feud for the next three months. |
| No Japão , as condições económicas continuaram a deteriorar se em 1998 . | In Japan economic conditions continued to deteriorate in 1998 . |
| Além disso , os preços das matérias primas não petrolíferas continuaram a | These latter developments reflected a strong rise in agricultural prices , particularly food , which was only partly offset by a decline in metals prices . Agricultural prices continued to be affected by strong demand from emerging economies , developments in the production of biofuels and poor harvests in some countries . |
| As experiências de Rubens na Itália continuaram a influenciar sua obra. | Rubens' experiences in Italy continued to influence his work. |
| As feministas nesses países continuaram a lutar pelo direito de voto. | Feminists in these countries continued to fight for voting rights. |
| Os franceses continuaram com o comércio de peles sob licença espanhola. | The French continued their fur trade under Spanish license. |
| Os serviços regulares iniciaram se em 1829 e continuaram até 1952. | Regular services were not started until 1829 and they continued until 1952. |
| Os tumultos e protestos continuaram no dia seguinte, 17 de dezembro. | Crackdown Riots and protests resumed the following day, 17 December. |
| As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram. | The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued. |
| Em 2011 Ambos Hodgson e Supertramp continuaram a fazer turnês separadamente. | In 2011 both Hodgson and Supertramp continued to tour separately. |
