Translation of "Coorte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coorte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A ascensão da sua coorte ao topo do poder marca a reforma da última geração de líderes designada por Deng Xiaoping (embora se mantenham influentes). | His cohort s ascent to the summit of power marks the retirement of the last generation of leaders designated by Deng Xiaoping (though they retain influence). |
| Suas dimensões são 172 metros de comprimento por 140 metros de largura, o equivalente a uma área de 2,40 ha, que são as medidas adequadas para uma coorte. | Its dimensions are 172 meters long by 140 feet wide, equivalent to an area of 2.40 ha, which are appropriate measures for the training of a military unit five. |
| Por outro lado, um estudo coorte sugeriu que a doença celíaca não diagnosticada apresentava alguns benefícios ao diminuir o risco de doenças cardiovasculares (menos sobrepeso, diminuição do colesterol). | In contrast, a cohort study in Cambridge suggested that people with undetected coeliac disease had a beneficial risk profile for cardiovascular disease (less overweight, lower cholesterol levels). |
| Tendo nascido em Alba, filho de um escravo liberto, Hélvio Sucesso ( Helvius Successus ), inicialmente trabalhou como gramático (ou professor de gramática), porém mais tarde decidiu encontrar um trabalho mais lucrativo e através de um patrono, ganhou uma comissão como oficial numa coorte. | Born in Alba Pompeia in Italy, the son of freedman Helvius Successus, originally Pertinax made his way as a grammaticus (teacher of grammar), but he eventually decided to find a more rewarding line of work and through the help of patronage he was commissioned an officer in a cohort. |
| ) Juvenalis Tribuno militar da primeira coorte da Dalmácia (legiões) Duovir , Quinquennalis, Flamen Do Divino Vespasiano Feito e dedicado Às sua própria custas ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)(Da esquerda para a direita a inscrição como foi conservada, a inscrição restaurada e a tradução da inscrição restaurada). | ) Juvenalis military tribune of the 1st cohort of the Dalmatian (legions) Duovir, Quinquennalis, Flamen of the Divine Vespasian vowed and dedicated at his own expense ( Corpus Inscriptionum Latinarum X.5382)Scholars are usually of the opinion that this inscription does not relate to the poet himself a military career would not fit well with the pronounced anti militarism of the Satires , and moreover the Dalmatian legions do not seem to have existed prior to 166 AD. |
Pesquisas relacionadas : Longitudinal Coorte - Na Coorte - Toda Coorte - única Coorte - Coorte Estudante - Grande Coorte - Coorte Inicial - Expansão Coorte - Coorte De Pacientes - Coorte De Nascimentos - Efeito De Coorte - Tamanho Da Coorte - Estudo De Coorte - Coorte De Jovens
