Translation of "Coreia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul. | In 1950, North Korea invaded South Korea. |
| Ele banha o Japão, Coreia do Norte, Rússia e Coreia do Sul. | It is bordered by Japan, North Korea, Russia and South Korea. |
| Em 25 de junho de 1950, a Coreia do Norte invade a Coreia do Sul, dando início à Guerra da Coreia. | Korean War (1950 1953) The military of North Korea invaded the South on 25 June 1950, and swiftly overran most of the country. |
| Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia (, ), é um país da Ásia Oriental, localizado na parte sul da Península da Coreia. | South Korea (), officially the Republic of Korea (Hangul Hanja Daehan Minguk , The Republic of Great Han ROK), and commonly referred to as Korea, is a sovereign state in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula. |
| Guerra da Coreia Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul, em uma tentativa de unir o país. | The Korean War (1950 1953) In 1950, the Korean War broke out, prompting the United States to intervene in the name of the United Nations. |
| Nos termos da Constituição da Coreia do Sul, o Presidente da República da Coreia (Coreia do Sul) é o chefe de Estado e chefe de governo da República da Coreia. | Under the Constitution of the Republic of Korea, the President of the Republic of Korea (South Korea) is the head of state and head of government of the Republic of Korea. |
| Guerra da Coreia Os F 84 chegaram à Coreia em dezembro de 1950. | Korean War The Thunderjet had a distinguished record during the Korean War. |
| Lista de presidentes da República da Coreia (1948 atualmente) Ver também Lista de primeiras damas da Coreia do Sul Lista de primeiros ministros da Coreia do Sul Lista de monarcas da Coreia | List of Presidents of the Republic of Korea (1948 present) See also Government of South Korea Vice President of South Korea List of Prime Ministers of South Korea List of Presidents of South Korea by time in office List of monarchs of Korea Provisional Government of the Republic of Korea References |
| The Kimchi Girls Coreia | The Kimchi Girls Korea |
| 23 de novembro Coreia do Norte bombardeia a ilha Yeonpyeong na Coreia do Sul. | November 23 North Korea shells Yeonpyeong Island, prompting a military response by South Korea. |
| A cultura contemporânea da Coreia do Norte é baseada na cultura tradicional da Coreia, mas desenvolvida desde o estabelecimento da Coreia do Norte em 1948. | The contemporary culture of North Korea is based on traditional Korean culture, but developed since the establishment of North Korea in 1948. |
| Coreia do Norte As relações exteriores da Coreia do Norte são normalmente tensas e imprevisíveis. | North Korea The foreign relations of North Korea are often tense and unpredictable. |
| Coreia (fábrica permanece desconhecida) 23 ??? | Korea (factory still unknown) 23 ??? |
| Fora da Coreia, o termo se refere especificamente a histórias em quadrinhos da Coreia do Sul. | Outside of Korea, the term usually refers specifically to South Korean comics. |
| O Partido dos Trabalhadores da Coreia (WKP) ou Partido marxista leninista maoista da Coreia (coreano 朝鮮勞動黨 조선 로동당 Chosŏn Rodongdang ) é o partido que governa a República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte). | It did not call for the establishment of an independent North Korea, but for a unified (communist) Korea the capital of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) would be Seoul, not Pyongyang. |
| Realismo sobre a Coreia do Norte | Realism on North Korea |
| Que línguas são faladas na Coreia? | What languages do they speak in Korea? |
| Que línguas são faladas na Coreia? | Which languages are spoken in Korea? |
| Que língua se fala na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| O meu avô morreu na Coreia. | My grandfather died in Korea. |
| Ele é da Coreia do Sul. | He's from South Korea. |
| President Cup (Coreia do Sul) 1982. | In 1982 the club won the President's Cup, played in South Korea. |
| O nome Coreia deriva de Goryeo . | The English name Korea derives from Goryeo. |
| 1948 A República Democrática Popular da Coreia (Coreia do Norte) é criada, com Kim Il sung como presidente. | 1948 The Democratic People's Republic of Korea (North Korea) is established, with Kim Il sung as leader. |
| Quando a Coreia do Norte comunista invadiu a Coreia do Sul em 1950, Truman imediatamente enviou tropas norte americanas e conseguiu apoio da ONU para iniciar a Guerra da Coreia. | When communist North Korea invaded South Korea in 1950, he immediately sent in U.S. troops and gained UN approval for the Korean War. |
| Comércio exterior A China e a Coreia do Sul são os maiores doadores de alimentos da Coreia do Norte. | Language North Korea shares the Korean language with South Korea, although some dialect differences exist within both Koreas. |
| A Coreia do Norte foi longe demais? | North Korea s Step Too Far? |
| O problema com a Coreia do Norte | The Trouble with North Korea |
| Como a Coreia pode custear tudo isso? | How can Korea afford all of this? |
| A fraqueza poderosa da Coreia do Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| Perigo ou Promessa na Coreia do Norte? | Peril or Promise in North Korea? |
| Manter a calma na Coreia do Norte | Keeping Calm on North Korea |
| Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| Você já esteve na Península da Coreia? | Have you ever been to the Korean Peninsula? |
| Que língua as pessoas falam na Coreia? | What language do people speak in Korea? |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| Comemora se no dia 9 de Outubro na Coreia do Sul e no dia 15 de Janeiro na Coreia do Norte. | It is observed on October 9 in South Korea and on January 15 in North Korea. |
| Em 1948, esse paralelo tornou se a fronteira entre os países recém criados da Coreia do Norte e Coreia do Sul. | In 1948, this parallel became the boundary between the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) and the Republic of Korea (South Korea), both of which claim to be the government of the whole of Korea. |
| A Coreia do Norte é, essencialmente, uma teocracia. | North Korea is essentially a theocracy. |
| Essa foi a nossa terceira noite na Coreia. | This is the third night we were in Korea. |
| Há algum aluno da Coreia na sua classe? | Are there any students from Korea in your class? |
| Também é conhecido como 바둑 (Baduk) na Coreia. | In all of these works, the game is referred to as (). |
| 1446 O alfabeto Hangul é criado na Coreia. | 1446 The hangul alphabet is published in Korea. |
| PangYa United PangYa Coreia PangYa Japão Pangya Tailândia | More information will be released during the G Star 2014 event. |
