Translation of "Corpo em crescimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Corpo - tradução : Corpo - tradução : Corpo em crescimento - tradução : Crescimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em pessoas com queimaduras em mais de 40 do corpo, a hormona do crescimento recombinante (rhGH) aparenta acelerar a cicatrização sem afetar o risco de morte. | Recombinant human growth hormone (rhGH) in those with burns that involve more than 40 of their body appears to speed healing without affecting the risk of death. |
| Etimologia O nome em hebraico significa combate corpo a corpo . | Etymology The name in Hebrew can be translated as contact combat. |
| Quando um corpo em crescimento não recebe as vitaminas e os nutrientes essenciais, os efeitos danosos fazem sentir se por toda a idade adulta. | When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood. |
| Usavam na em seu corpo. | They were using it on their body. |
| Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido. | Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body. |
| O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido. | The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body. |
| Em 1984, transferiu se para a Rede Globo para atuar em Corpo a Corpo , de Gilberto Braga. | In 1984, she moved to Rede Globo to act in Corpo a Corpo , by Gilberto Braga, and there she remains today. |
| O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. | The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. |
| E meu médico, por um impulso, pediu um exame de corpo inteiro, que mostrou haver um crescimento na minha perna esquerda. | And my doctor, on a whim, sent me to get a full body bone scan, which showed that there was some growth in my left leg. |
| Blogosferas em Crescimento | Rising blogspheres |
| Mas as indicações disso em seu corpo eram que o seu intestino escapava seu corpo. | But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body. |
| Em você, em mim mente, corpo e espírito. | In you, in me, mind and body and spirit. |
| O homem consiste em alma e corpo. | Man consists of soul and body. |
| O corpo de Fadil estava em pedaços. | Fadil's body was in pieces. |
| A universidade cresceu e prosperou junto com o crescimento da cidade, apelando principalmente para um corpo discente regionais antes da Segunda Guerra Mundial. | The university grew and prospered alongside the city's growth, appealing primarily to a regional student body prior to World War II. |
| O sangue perpassando do corpo dava a impressão do corpo ter estado envolvido recentemente em actividade vampírica. | The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity. |
| E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano. | And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. |
| Luthor continuou preso em seu corpo envelhecido até fazer um pacto com Neron, que restaurou seu corpo em troca de sua alma. | Aid comes in the form of the demon Neron Luthor is offered full health in exchange for services and his soul. |
| Em 1961, o desenho do corpo da Les Paul mudou, devido a demanda por um corpo de duplo cutaway. | In 1961 the body design of the Les Paul was changed due to the demand for a double cutaway body design. |
| A extremidade posterior do corpo é o pigídio, onde está localizado o ânus e células com capacidade de diferenciação nos diversos tecidos, durante o crescimento. | In leeches there are no septa, the connective tissue layer of the body wall is so thick that it occupies much of the body, and the two coelomata are widely separated and run the length of the body. |
| Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
| A velocidade de escape relativa à superfície de um corpo em rotação depende da direção em que o corpo que está escapando viaja. | The escape velocity relative to the surface of a rotating body depends on direction in which the escaping body travels. |
| Então basicamente o gás se dissolve em nosso corpo. | So, basically the gas dissolves into our body. |
| Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo. | You do not need to put more cholesterol into your body. |
| Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo. | He poured gasoline on himself and set himself on fire. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| Sou um ser de luz em corpo de macaco. | I am a being of light in the body of a monkey. |
| Tom encontrou o corpo de Maria em um buraco. | Tom discovered Mary's body in a pit. |
| O seu corpo foi transladado para Gambais em 1952. | His body was reburied in 1952 in Gambais. |
| O estilo notchless do corpo foi descontinuado em 1982. | The notchless body style was discontinued in 1982. |
| Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle. | And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. | Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. |
| Hans Rosling em crescimento populacional mundial. | Hans Rosling on global population growth |
| Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro. | We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set. |
| Consequência No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo. | Aftermath The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body. |
| Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui. | They just removed a burnt body, or half a body from here. |
| Se seu corpo está tentado lhe dizer, seu corpo está dizendo | Your body is trying to talk to you, your body is saying |
| Por exemplo Todo metal é corpo, logo o chumbo é corpo. | This is because in the structure of the syllogism invoked (i.e. |
| Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais. | These battles were usually short and required a high degree of discipline. |
| Nós cultivamos as células fora do corpo em grandes quantidades. | We grow the cells outside the body in large quantities. |
| Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes. | Every part of your body is vibrating at different frequencies. |
| Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? | Do you feel pain in any other part of your body? |
| Eu sou um ser de luz em corpo de macaco. | I am a being of light in the body of a monkey. |
Pesquisas relacionadas : O Crescimento Do Corpo - Corpo Em Repouso - Corpo Em Chapa - Em Seu Corpo - Corpo Em Forma - Corpo Em Forma - Corpo Em Branco - Corpo Em Equilíbrio - Empresas Em Crescimento - Empresa Em Crescimento - Plantas Em Crescimento - Investimentos Em Crescimento - Em Constante Crescimento - Economias Em Crescimento