Translation of "Corrida de remo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele venceu seu primeiro Grande Prêmio em San Remo, Itália em 1948 e venceu outra corrida no ano seguinte pela mesma equipe. | He won his first Grand Prix race in Sanremo, Italy in 1948 and took second place in the British Grand Prix the same year. |
| Rômulo e Remo eram irmãos. | Romulus and Remus were brothers. |
| Roma foi fundada por Rômulo e Remo. | Rome was founded by Romulus and Remus. |
| Todos os barcos estão equipados com remo. | All boats are equipped with oar. |
| Tom praticava o remo todas as manhãs. | Tom practiced rowing every morning. |
| O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo. | The distributed foot, actually, is working more like a paddle. |
| Estes foram os resultados Sport 3x3 Combinado Remo Paysandu (23 03), Sport 3x2 Seleção Paraense (27 03), Sport 0x1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Combinado Remo Paysandu (03 04) e Sport 0x1 Remo (06 04). | These were the results Sport 3 3 Remo Paysandu Combination (23 03), Sport 3 2 Paraense Team (27 03), Sport 0 1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Remo Paysandu Combination (03 04) and Sport 0 1 Remo (06 04). |
| Os navios eram movidos à vela ou remo. | The ships were propelled by sails or manpower. |
| Morreu de hemorragia cerebral, na sua casa em San Remo (Itália). | Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896. |
| Roz Savage Porque estou cruzando o Pacífico a remo | Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific |
| Bem, naturalmente você decide cruzar o Pacífico a remo. | Well, naturally, you decide to row across the Pacific. |
| O Campeonato Mundial de Remo de 2005 foi sediado na cidade de Kaizu, Gifu. | The World Rowing Championships were held in the city of Kaizu in 2005. |
| Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta. | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Oi, meu nome é Roz Savage e cruzo oceanos a remo. | Hi, my name is Roz Savage and I row across oceans. |
| O Tom ajudou a Maria a sair do barco a remo. | Tom helped Mary out of the rowboat. |
| Que tal corrida? | How about running? |
| Em seu entorno, encontram se um estádio de remo (Estádio de Remo da Lagoa), uma ciclovia pavimentada, com 7,5 km de extensão, diversos equipamentos de lazer e quiosques de alimentação, que oferecem itens da gastronomia regional e internacional. | It is home to a rowing stadium (Estádio de Remo da Lagoa), a paved biking path of 7.5 kilometers (more than 4.5 miles), diverse leisure equipment, and food kiosks that offer regional and international gastronomy items. |
| Então fui esperto e escolhi o remo, no qual fiquei muito bom. | So I cleverly chose rowing, which I got very good at. |
| O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo. | Tom helped Mary out of the rowboat. |
| Esta foi uma corrida de arrancadas. | Here was a drag race. |
| Que disse o piloto de corrida? | What did the racing driver say? |
| Nos jogos olímpicos de 1900, o rio sediou as provas de Remo, Natação e Polo Aquático. | At the 1900 Summer Olympics, the river hosted the rowing, swimming, and water polo events. |
| Itajaí também é sede do Clube Náutico Marcílio Dias, agremiação esportiva de futebol e remo. | Itajaí is also the hub of Nautical Club Marcílio Dias, a sport association for both football (soccer) and competitive rowing. |
| Explodiu a corrida armamentista. | It exploded an arms race. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Ele participou da corrida. | He took part in the race. |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| A corrida é amanhã. | The race is tomorrow. |
| Tom participou da corrida. | Tom took part in the race. |
| Livrem se dos tênis de corrida fedorentos. | Get rid of all the stinking running shoes. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. | That twenty kilometer run really wiped me out. |
| Qual é o seu jogo de corrida favorito? | What's your favorite racing game? |
| Eu sonhava em me tornar piloto de corrida. | I used to dream about becoming a race car driver. |
| Aimee Mullins sobre a corrida | Aimee Mullins on running |
| Esta corrida já está ganha. | This race is already won. |
| Tom quase venceu a corrida. | Tom almost won the race. |
| O Tom saiu da corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| O Tom abandonou a corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| Muttley Corrida Maluca Esquadrilha Abutre | The Adventures of Teddy Ruxpin Tweeg and L.B. |
| Assim, Doc vence a corrida. | We started out by learning as much as we could. |
Pesquisas relacionadas : Remo Varredura - Remo Equipe - Remo AVC - Remo Ergômetro - Clube De Remo - Equipe De Remo - Máquina De Remo - Coldre De Remo - Controles De Remo - Esportes De Remo - Guia De Remo - Unidade De Remo
