Translation of "Criar empregos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Criar empregos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela vai criar outros 100, 200 empregos. | She will create another 100, 200 more jobs. |
| E a melhor maneira de fazer isso é ajudar a criar empregos. | And the best way to do that is by helping create jobs. |
| Uma das coisas que quero a colaboração de todos é apoiar as mulheres, criar empregos. | One of the things I want everybody to collaborate on is to support women, to create jobs. |
| Dessa forma, vou proporcionar nada menos que um milhão de empregos rurais, que vou criar. | In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create. |
| Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam. | At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for. |
| Felizmente porque queríamos criar centenas de empregos depois de muitos anos, a cidade tentando construir uma prisão, | Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail. |
| Vocês tem que focar em como criar empregos, garantir que eles não fiquem doentes, que tenham uma educação. | You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education. |
| Isto era uma ilha, chamada Ackerman Island e o canal foi aterrado durante a Grande Depressão para criar empregos . | This used to be an island Ackerman Island and we filled in the channel during the Depression to create jobs. |
| Os empregos que querem criar na área de infraestrutura são esses. Os que estão cada vez mais em declínio. | The infrastructure jobs that everybody is talking about creating are those guys the ones that have been in decline, over and over. |
| A austeridade auto infligida encontrou agitação popular para medidas mais tangíveis, a fim de reanimar o crescimento económico e criar empregos. | Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs. |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. | Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. |
| Uma é empregos. | One is jobs. |
| De um modo geral, o sector privado na Europa e na América não foi capaz de criar muitos bons empregos desde o início deste século. | Overall, the private sector in Europe and America has been unable to create many good jobs since the beginning of the current century. |
| O respeito pela diversidade e pela liberdade individual, e a preocupação por criar crescimento e empregos numa atmosfera de paz social, deverão ser princípios orientadores. | Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles. |
| Tem gente criando empregos | There are people creating jobs. |
| Tom tem dois empregos. | Tom has two jobs. |
| Eu tenho dois empregos. | I have two jobs. |
| Querem roubar nossos empregos. | They want to steal our jobs. |
| Muitos empregos foram automatizados. | Many jobs were automated. |
| A Associated Press organizou uma sessão edificante sobre tecnologia e desemprego Poderão os países (especialmente no mundo desenvolvido) criar novos empregos principalmente bons empregos depois da tecnologia moderna ter substituído trabalhadores por robôs e por outras máquinas em qualquer tarefa que possa ser rotinada? | The Associated Press organized a sobering session on technology and unemployment Can countries (particularly in the developed world) create new jobs especially good jobs in the face of modern technology that has replaced workers with robots and other machines in any task that can be routinized? |
| E vamos falar de empregos. | And let's talk about jobs. |
| Ele criou 30.000 novos empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
| Ou cerca de 75.000 empregos. | Or about 75,000 jobs. |
| Tom trabalha em dois empregos. | Tom works two jobs. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher. | So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. |
| Empregos britânicos para o povo escocês ... | British jobs for Scottish people ... |
| Mas tem gente mulheres criando empregos. | But there are people women creating jobs. |
| A avó dele tinha dois empregos. | His grandmother had two jobs. |
| São sortudas. Elas já têm empregos. | They are lucky. They already have a job. |
| Ele está tentando manter dois empregos. | He is trying to maintain two jobs. |
| Milhões de trabalhadores perderam seus empregos. | Millions of workers lost their jobs. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| Refiro me a papo de avô. O papo que muitos de nós cresceram ouvindo, mas que nós meio que perdemos. O Obama quer criar dois milhões e meio de empregos. | I'm talking about grandfather stuff, the stuff a lot us probably grew up with but we've kind of you know, kind of lost Barack wants to create two and a half million jobs. |
| O segundo são as políticas de trabalho, que torna tão difícil para empreendedores para criar empregos padronizados na empresas, pois 93 da força de trabalho na Índia está no setor informal. | The second one is the labor policies that we have, which make it so difficult for entrepreneurs to create standardized jobs in companies, that 93 percent of Indian labor is in the unorganized sector. |
| Você tem empregos mal pagos nos infernos. | You have sweatshops in hells. |
| Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas. | We give up our jobs and become Theyyam artists. |
| Isso vai gerar empregos direitos e indiretos. | The job market would open up, both directly and indirectly. |
| Aqueles que retornam ao interior, são muito bem recebidos localmente, porque com o conhecimento, as habilidades e os contatos que tiveram nas cidades, com o auxílio da Internet, são capazes de criar mais empregos, atualizar a agricultura local e criar novos negócios no mercado menos desenvolvido. | For those who do return back to the countryside, they find themselves very welcome locally, because with the knowledge, skills and networks they have learned in the cities, with the assistance of the Internet, they're able to create more jobs, upgrade local agriculture and create new business in the less developed market. |
| Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um. | Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. |
| Usaram para construir a super via de informação, obter a infraestrutura que permitiu a participação, ou permite a participação na revolução da tecnologia da informação. e para criar empregos em sua economia. | They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy. |
| A lição de casa é como vocês vão juntar os recursos para por dinheiro nas mãos de mulheres do meio que já estão prontas, empresárias que querem expandir e criar mais empregos. | So take away from here is how are you going to put together the resources to put money in the hands of women in the middle who are ready business people who want to expand and create more jobs. |
| Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição | EN |
Pesquisas relacionadas : Criar Empregos Verdes - Criar Novos Empregos - Empregos - Proporcionar Empregos - Gerar Empregos - Diversos Empregos - Empregos Brancos - Reduzir Empregos - Empregos Menos - Roubar Empregos - Empregos Induzidos - Preservando Empregos - Empregos Criados - Empregos Públicos