Translation of "Cristo ressuscitado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom foi ressuscitado com um desfibrilador.
Tom was revived with a defibrillator.
Esta, considerada a mais importante liturgia do ano, começa numa escuridão total com o fogo pascal e o acendimento do Círio Pascal (símbolo do Cristo ressuscitado) e o canto do Exultet , uma proclamação de Páscoa atribuída a Santo Ambrósio.
This, the most important liturgy of the year, begins in total darkness with the blessing of the Easter fire, the lighting of the large Paschal candle (symbolic of the Risen Christ) and the chanting of the Exultet or Easter Proclamation attributed to Saint Ambrose of Milan.
Gregório discordava e contrapôs a palpabilidade do próprio Cristo ressuscitado declarada em Como a disputa não arrefecia, o imperador bizantino Tibério II se propôs a arbitrá la e acabou decidindo pela palpabilidade, ordenando que a obra de Eutíquio fosse queimada.
He wrote in letters I have frequently charged you ... to act as my representative ... to relieve the poor in their distress ... ...
Cristo ressuscitou!
Christ is risen!
Ao final do filme, o corpo ressuscitado de Spock é reunido com seu Katra.
At the film's conclusion, Spock's revived body is reunited with his katra.
Aqui ele é ressuscitado pelo Clã Mibu, depois que Kyo, ainda criança, o mata.
Kyo then goes missing in action after the final battle, which blows up the Mibu capital.
Este evangelho começa com um prólogo filosófico e termina com as aparições de Jesus ressuscitado.
This gospel begins with a philosophical prologue and ends with appearances of the resurrected Jesus, it is about Jesus's miracles.
Relatou se que Meda teria morrido e ressuscitado por uma oração de Branham, ainda consciente.
Yet the persistence of the belief in Branham's resurrection is still evidence each Easter.
Alma de Cristo.
by an act of intercession.
Valentim dizia que Teudas o havia contado a sabedoria secreta que Paulo ensinara apenas ao seu círculo interno, referido publicamente quando ele falava sobre o seu encontro visionário com o Cristo ressuscitado (veja , , e ) em que ele teria recebido este conhecimento secreto diretamente Dele.
Valentinus said that Theudas imparted to him the secret wisdom that Paul had taught privately to his inner circle, which Paul publicly referred to in connection with his visionary encounter with the risen Christ ( ), when he received the secret teaching from him.
Nele, defendia que o corpo ressuscitado será mais sutil que o ar e não mais palpável .
Eutychius maintained that the resurrected body will be more subtle than air, and no longer palpable .
Creio em Jesus Cristo.
I believe in Jesus Christ.
Jesus Cristo seja louvado.
Jesus Christ be praised.
No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor.
A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit.
Cristo nasceu em 4 a.C.
Christ was born in 4BC.
Eu creio em Jesus Cristo.
I believe in Jesus Christ.
Cristo foi crucificado pelos romanos.
Christ was crucified by the Romans.
O próprio Cristo proibiu isso.
Christ himself forbade it.
A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo).
The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head).
Durante quarenta dias Jesus ressuscitado instrui os seus discípulos, antes de subir ao Céu e enviar o Espírito Santo ().
This was seen as in keeping with the Gospel of that Sunday (), in which Jesus hid himself from the people.
Os cristãos creem em Jesus Cristo.
Christians believe in Jesus Christ.
Os cristãos acreditam em Jesus Cristo.
Christians believe in Jesus Christ.
Jesus Cristo converteu se ao budismo.
Jesus Christ converted to Buddhism.
Vale a pena amar a Cristo.
It is worthwhile to love Christ.
Cristo não está divido, é um.
Christ is not divided but one.
Os ortodoxos acreditam que Maria teria tido uma morte natural, que sua alma foi recebida por Cristo após a morte, que seu corpo foi ressuscitado no terceiro dia após a morte (depois do túmulo ter sido encontrado vazio) e que ela foi corporalmente elevada aos céus numa antecipação da ressurreição dos mortos geral.
Eastern Christians believe that Mary died a natural death, that her soul was received by Christ upon death, and that her body was resurrected on the third day after her death and that she was taken up into heaven bodily in anticipation of the general resurrection.
Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil.
Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day.
Um dos fatos que lhe granjearam fama foi a presunção de ter ressuscitado uma jovem (provavelmente apenas vítima de catalepsia patológica.
One of his claims to fame was the account of his resurrection of a young lady (who probably was just a victim of catalepsy).
Um porco sempre morre quando nasce Cristo.
A swine is always killed when Christ is born.
Acredita se que Cristo realizou muitos milagres.
Christ is believed to have worked many miracles.
Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.
I have a personal relationship with Jesus Christ.
A pessoa e obra de Cristo () 2.
The Supremacy of Christ (1 15 23)III.
E a união do cristão com Cristo ().
) He then closes the letter with the usual salutation.
Riparelli, Enrico, Il volto del Cristo dualista.
1033 34, 1997 ISBN 0 19 211655 X Riparelli, Enrico, Il volto del Cristo dualista.
Esta igreja ficou conhecida como Igreja Reorganizada de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, hoje conhecida como Comunidade de Cristo .
Joseph Smith III was the Prophet President of what became known as the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, now called Community of Christ, which considers itself a continuation of the church established by Smith's father in 1830.
Após quarenta anos, equivalente a quatro meses terrestres, Dean é ressuscitado pelo anjo Castiel, para que ele sirva as ordens do Céu.
Dean is rescued from Hell and brought back by an angel of the Lord named Castiel, one of several angels who appears throughout the season.
Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam .
For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate .
Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal?
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Nas Escrituras ele é mostrado fazendo coisas que também se aplicam a Cristo desde o início, ele é também Cristo pré encarnado.
Seventh day Adventists believe there is and can only be one archangel and that one Archangel is named Michael and yet in Scripture is shown as doing what also applies to Christ even from the beginning, so is Christ preincarnate.
E também Santo Xisto (Vila Real de Trás os Montes), Santo Cristo (Festas do Senhor Santo Cristo nos Açores) e também Santo Deus.
In this sense, anyone who is within the Body of Christ (i.e., a professing Christian) is a 'saint' because of their relationship with Christ Jesus.
Porém, o concílio também tratou dos que negavam a divindade do Espírito Santo, a alma humana de Cristo e a divindade de Cristo.
However, the council also was directed against those who denied the divinity of the Holy Spirit, the human soul of Christ, and Christ's divinity.
Cristo, eu sou um muçulmano que gosta de você.
Christ, I am a Muslim who likes you.
Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497.
Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497.
Âmbula recipiente onde se guarda o Corpo de Cristo.
In the liturgy, Christ continues the work of redemption.
Com isso, decidi re editar A Paixão de Cristo .
In light of this I decided to re edit The Passion of the Christ.