Translation of "Croft" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Croft - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obituary by Bill Croft | Tübingen Gunter Narr. |
| Criada por David Croft e Jeremy Lloyd. | Lloyd and Croft wrote the first six series. |
| Ela acabou evoluindo para uma inglesa chamada Lara Croft. | Lara Croft's likeness has been a model for merchandise. |
| O Jogo Introdução Em Tomb Raider, o jogador controla a arqueóloga Lara Croft. | At the tomb of Tihocan, Lara recovers the second piece of the Scion and finally kills Pierre. |
| Contudo, Croft não deixou que Sims visse a paciente e não foram usados forcepes. | However, Croft did not allow Sims to see the patient, and forceps were not used. |
| Apesar da autopsia se ter revelado inconclusiva, muitos culparam Croft pela forma como tratou a princesa. | Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess. |
| Croft não era médico, mas sim parteiro, algo que estava muito na moda na altura na alta sociedade. | Croft was not a physician, but an accoucheur, or male midwife, much in fashion among the well to do. |
| Tomb Raider segue a história de Lara Croft, uma arqueóloga inglesa à procura de tesouros antigos, assim como Indiana Jones. | Tomb Raider follows the exploits of Lara Croft, an English archaeologist in search of ancient treasures. |
| E lembro me de ter lido, depois dos filmes de Lara Croft, como Angelina Jolie voltava para casa completamente preta e azul. | And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. |
| Mas é claro que eles cobriam aquilo com maquiagem, porque Lara Croft fazia todas aquelas acrobacias, mas ela não fica azul e preta porque ela tem sprezzatura. | Of course, they covered that with make up, because Lara Croft did all those same stunts but she doesn't get black and blue, because she has sprezzatura. |
| O príncipe regente recusou se a culpá lo, contudo, três meses após a morte de Carlota, enquanto tratava de outra jovem, Croft pegou numa arma e suicidou se. | The Prince Regent refused to blame Croft nevertheless, three months after Charlotte's death and while attending another young woman, Croft snatched up a gun and fatally shot himself. |
| Nesta adaptação do popular vídeo game Tomb Raider Jolie foi forçada a ter um sotaque britânico e passar por aulas de artes marciais para desempenhar o papel de Lara Croft. | An adaptation of the popular Tomb Raider videogames, the film required her to learn an English accent and undergo extensive martial arts training to play the archaeologist adventurer Lara Croft. |
| Com o fracasso do Saturn para atrair a maior participação de mercado, de desenvolvimento para as sequelas foram focados em console da Sony, e Lara Croft tornou se, ironicamente, um mascote não oficial para o sistema. | With the Saturn's failure to attract the greater market share, development for the sequels were focused on Sony's console, and Lara Croft ironically became an unofficial mascot for the system. |
| Já no dia 5 de Novembro, tornou se claro que Carlota não ia ter possibilidade de dar à luz sozinha, por isso Croft e o seu médico pessoal, Matthew Baillie, decidiram chamar o obstetra John Sims. | As the fourth of November became the fifth, it became clear that Charlotte might be unable to expel the child, and Croft and Charlotte's personal physician, Matthew Baillie, decided to send for obstetrician John Sims. |
| Como observa Janet Croft em um artigo sobre Tolkien, a reação literária de Tolkien para a guerra neste momento difere da maioria dos escritores pós guerra, abstendo se a ironia como um método para distanciar acontecimentos ao invés de usar a mitologia para mediar suas experiências. | As Janet Croft notes, Tolkien's literary reaction to war at this time differed from most post war writers by eschewing irony as a method for distancing events and instead using mythology to mediate his experiences. |
Pesquisas relacionadas : Casa Croft
