Translation of "Cruz de Ferro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cruz - tradução : Ferro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2.
Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2.
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.
Klasse ) Cruz de Ferro de primeira classe ( Eisernes Kreuz 1.
Klasse , or EKII) Iron Cross 1st Class (German Eisernes Kreuz 1.
Klasse ) Cruz de Ferro de 2ª Classe ( Eisernes Kreuz 1.
) Iron Cross 1st Class ( Eisernes Kreuz 1.
Mais tarde, a unidade de Peter recebe a Cruz de Ferro do próprio Hitler.
Peter resists and later, members of his unit are awarded the Iron Cross by Hitler.
Depois da derrota da França, Hitler condecorou Göring com a Grã Cruz da Cruz de Ferro pela sua bem sucedida liderança.
After the Fall of France, Hitler awarded Göring the Grand Cross of the Iron Cross for his successful leadership.
Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.
He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.
Por estes novos atos de bravura foi condecorado com a Cruz de Ferro 1ª Classe.
Rommel was awarded the Iron Cross, Second Class in 1914, and the Iron Cross, First Class in 1915.
Göring já tinha recebido, anteriormente, a 30 de Setembro de 1939, a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro por ser comandante chefe da Luftwaffe.
Göring had already received the Knight's Cross of the Iron Cross on 30 September 1939 as Commander in Chief of the Luftwaffe.
Foi ferido por diversas vezes e recebeu a Cruz de Ferro de segunda classe, em 1915.
He was wounded several times over the course of the war, and won the Iron Cross, second class, in 1915.
Klasse )A Cruz de Ferro era concedida por bravura e outras contribuições no campo de batalha.
)The Iron Cross was awarded for bravery in battle as well as other military contributions in a battlefield environment.
A primeira medalha que recebeu foi a Cruz de Ferro de Segunda Classe em dezembro de 1914.
He was decorated for bravery, receiving the Iron Cross, Second Class, in 1914.
O reverso da bandeira tinha escrito Großkreuz des Eisernen Kreuzes ( Grã Cruz da Cruz de Ferro ), rodeado por uma grinalda entre quatro águias da Luftwaffe .
The reverse side of the flag had the Großkreuz des Eisernen Kreuzes ( Grand Cross of the Iron Cross ) surrounded by a wreath between four Luftwaffe eagles.
Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).
Esta bandeira nunca foi utilizada e foi substituída em 1922, pela bandeira imperial com a Cruz de Ferro.
The confederation had no flag of its own instead it used the blue white red flag of France and the Imperial Standard of its protector, Napoleon.
A cruz de ferro não é atribuída desde maio de 1945 e é uma condecoração exclusiva de tempos de guerra.
The recommissioned Iron Cross was also awarded during the Franco Prussian War, World War I, and World War II.
No canto superior esquerdo da bandeira se encontrava a bandeira imperial, e a Cruz de Ferro sobreposta a ela.
Taking the colours of the banner of the Holy Roman Emperor, the flag of the Austrian Empire was black and gold.
A Cruzes de 1813, 1870 e 1914 eram divididas em três graus Cruz de Ferro de segunda classe ( Eisernes Kreuz 2.
The 1813, 1870, and 1914 Iron Crosses had three grades Iron Cross 2nd Class (German Eisernes Kreuz 2.
No ano seguinte Schirach uniu se ao exército e serviu na França, onde foi condecorado com a Cruz de Ferro.
Later that year, he joined the army and volunteered for service in France, where he was awarded the Iron Cross before being recalled.
Uma outra premiação de nível superior, a Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro, foi concedida apenas duas vezes aos marechais de campo Gebhard von Blücher em 1813 e Paul von Hindenburg em 1918.
An even higher decoration, the Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called the Blücher Star ), was awarded only twice, to Generalfeldmarschall Gebhard Leberecht von Blücher in 1813 and to Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg in 1918.
A Cruz de Ferro, uma condecoração militar criado pelo rei Frederico Guilherme III em 1813, foi também comumente associado com o país.
The Iron Cross, a military decoration created by King Frederick William III in 1813, was also commonly associated with the country.
Segunda Guerra Mundial Em 1 de setembro de 1939, Adolf Hitler reinstituiu por decreto (Reichsgesetzblatt I S. 1573) a Ordem da Cruz de Ferro.
Legally, it is based on the enactment (Reichsgesetzblatt I S. 1573) of 1 September 1939 Verordnung über die Erneuerung des Eisernen Kreuzes (Regulation for the Re introduction of the Iron Cross).
Até o fim da guerra em 1918 Dix tinha ganho a Cruz de Ferro (segunda classe) e alcançou o posto de vice sargento major.
Dix had three children a daughter Nelly (1923 1955) and two sons, Ursus (1927 2002) and Jan ( 1928).
Klass ) Grã Cruz de Ferro ( Großkreuz des Eisernen Kreuzes )Embora as medalhas fossem idênticas em todas essas classes, a maneira de usá las era diferente.
Klasse , or EKI) Grand Cross of the Iron Cross (, often simply Großkreuz )Although the medals of each class were identical, the manner in which each was worn differed.
Desde que a Cruz de Ferro foi entregue, em diferentes períodos da história da Alemanha, ela recebe uma numeração para indicar a data de sua emissão.
Since the Iron Cross was issued over several different periods of German history, it was annotated with the year indicating the era in which it was issued.
Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster
Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Santa Cruz é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Santa Cruz (Arizona) Condado de Santa Cruz (Califórnia)
Santa Cruz County is the name of two counties in the United States Santa Cruz County, Arizona Santa Cruz County, California
A cruz no Dannebrog é semelhante a cruz de São Filipe o Apóstolo.
The flag of Volyn Oblast, Ukraine is very similar to the Dannebrog.
Quem com ferro fere, com ferro será ferido.
He who lives by the sword dies by the sword.
É feito de ferro?
Is it made of iron?
Em honra à cruz, Cabral nomeou a terra recém descoberta de Ilha de Vera Cruz.
In honor of the cross, Cabral named the newly discovered land Ilha de Vera Cruz (Island of the True Cross).
Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4).
Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3).
Cruz, Samuel.
Cruz, Samuel.
Reservas de minério de ferro.
The construction of the Sts.
Vejo a cruz de ouro.
I see the golden cross.
Ferremia (dosar ferro no sangue) dosagens baixas de ferro podem indicar uma anemia ferropriva.
A sufficiently low hemoglobin (Hb) by definition makes the diagnosis of anemia, and a low hematocrit value is also characteristic of anemia.
Eram feitas de ferro fundido.
It was made of cast iron.
Óxido de ferro amarelo (E172)
Yellow iron oxide (E172)
Esta ponte é de ferro.
This bridge is made of iron.
Esta caneca é de ferro.
This mug is made of iron.
Santa Cruz das Flores é uma freguesia açoriana sede do concelho de Santa Cruz das Flores.
Santa Cruz das Flores is a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores, Azores, Portugal.
Rafael Cruz critica
Rafael Cruz criticizes
Cruz e Sousa .
Cruz e Sousa .
Imagem do Facebook de Jeffrey Cruz
Image from Facebook of Jeffrey Cruz
Alguns têm se referido a ela como Dama de Ferro , Garota de Ferro , e até A Frau de Ferro (todos aludindo a Thatcher, cujo apelido era A Dama de Ferro , além de também ter diploma científico, uma licenciatura em química em Oxford).
Some have referred to her as Iron Lady , Iron Girl , and even The Iron Frau (all alluding to Thatcher, whose nickname was The Iron Lady Thatcher also had a science degree an Oxford University degree in chemistry).

 

Pesquisas relacionadas : Cruz - Ferro - Grão Cruz - Cruz Patriarcal - Jerusalém Cruz - Cruz Latina - Cruz Lorraine - Cruz Papal - Cruz Tau - Bancada Cruz - Rosqueamento Cruz - Cruz Eyed