Translation of "Díaz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gray Díaz, Nancy. | Gray Díaz, Nancy. |
| Díaz del Castillo, Bernal. | Díaz del Castillo, Bernal. |
| Luis Carlos Díaz ( LuisCarlos) escreve | Luis Carlos Díaz ( LuisCarlos) writes |
| Isbel Díaz, fundador do El Guardabosques | Isbel Díaz, founder of El Guardabosques |
| Madrid 1970.. DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal. | Also among the approximately 100 strong expedition members was Bernal Díaz del Castillo. |
| Era filho do contador Ramón Díaz Ordaz Redonet e da professora primária Sabina Bolaños Cacho de Díaz Ordaz. | His father, Ramón Díaz Ordaz Redonet, worked as an accountant, while his mother, Sabina Bolaños Cacho de Díaz Ordaz, worked as a school teacher. |
| Vida pessoal Família Com sua primeira esposa, Mirta Díaz Balart, Fidel Castro tem um filho chamado Fidel Fidelito Castro Díaz Balart. | Castro's first wife was Mirta Díaz Balart, whom he married in October 1948, and together they have a son, Fidel Ángel Fidelito Castro Díaz Balart, born in September 1949. |
| Foto de cortesia, feita por Sara Díaz Gómez. | Photo by and courtesy of Sara Díaz Gómez. |
| 1861 Porfirio Díaz conquista a Cidade do México. | 1861 Porfirio Díaz conquers Mexico City, Mexico. |
| 1915 Porfirio Díaz, presidente do México (n. 1830). | 1836) 1915 Porfirio Díaz, Mexican general and politician, 29th President of Mexico (b. |
| Leia outros artigos de Elaine Díaz aqui. Elaine Díaz Rodríguez recebeu uma bolsa da Earth Journalism Network para a cobertura da COP 13. | The longer, original version of this text can be found here, along with other articles by Elaine Díaz, who received a scholarship from the Earth Journalism Network for coverage of COP 13. |
| Elaine Díaz no encontro internacional do Global Voices, 2012, Nairobi, Quênia. | Elaine Díaz at the Global Voices Summit 2012, Nairobi, Kenya. |
| Municípios Antonio Díaz (Curiapo) Casacoima (Sierra Imataca) Pedernales (Pedernales) Tucupita (Tucupita) | In the last decade, Delta Amacuro has seen an important migration of criollo Venezuelans looking for jobs in the oil sector. |
| Trailer disponível no Vimeo com legenda em inglês. (Recomendado pela autora Marianne Díaz) | Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) |
| Fernando Alonso Díaz (Oviedo, 29 de Julho de 1981) é um automobilista espanhol. | Fernando Alonso Díaz (born 29 July 1981) is a Spanish Formula One racing driver and a double World Champion who is currently racing for McLaren Honda. |
| Díaz Ordaz entregou lhe a faixa presidencial em 1º de dezembro de 1970. | Economically, the era of Díaz Ordaz was a time of economic growth. |
| Alguns historiadores, contemporâneos dos conquistadores (como o guerreiro Bernal Díaz del Castillo), descrevem alguns casos. | Contemporary historians of the Conquistadors, such as Bernal Díaz del Castillo, recorded them. |
| Ver também Azteca Bernal Díaz del Castillo Hernán Cortés Moctezuma II Cuitláhuac Tlatoani Ligações externas | Cuauhtémoc, in the name Guatemoc, is portrayed sympathetically in the adventure novel Montezuma's Daughter , by H. Rider Haggard. |
| Como resultado, Ortega Díaz diz É necessário que o Estado venezuelano regulamente a liberdade de expressão . | As a result, Ortega Díaz states, It is necessary that the Venezuelan state regulates freedom of expression. |
| Durante a sua permanência na cadeia realizaram se as eleições que deram o triunfo a Díaz. | Díaz was announced the winner of the election by a landslide. . |
| Em 1913 um movimento contrarrevolucionário, encabeçado por Félix Díaz, Bernardo Reyes e Victoriano Huerta, deu um golpe de estado. | Victoriano Huerta In early 1913, Gen. Victoriano Huerta, who commanded the armed forces, conspired with Mexican politicians Félix Díaz and Bernardo Reyes and U.S. |
| Francisco Franco substitui Juan Negrín López como presidente do governo de Espanha e Manuel Azaña Díaz como chefe de estado. | November 15 In Washington, D.C., U.S. President Franklin D. Roosevelt lays the cornerstone of the Jefferson Memorial. |
| O fechamento de alguns blogues, como La Joven Cuba, de posições relacionadas ao governo, agravaram os questionamento de Díaz, que também destaca | The closure of some blogs like La Joven Cuba from positions related to the government aggravated the Díaz's questioning, who also points out |
| Rubén Díaz Caviedes alega, num artigo da revista Jot Down que o escritor morreu no país mencionado devido a problemas de saúde | Rubén Díaz Caviedes mentions in a post from the magazine Jot Down that the writer died in said country due to health problems |
| Após quatro décadas de conflito civil e guerra, o México assistiu ao desenvolvimento da filosofia e das artes, promovida pelo presidente Díaz. | After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself. |
| A resposta foi incrível , diz Isbel Díaz, fundador do grupo ambientalista, e nos incentivou a realizar a primeira ação editar uma newsletter digital . | The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter. |
| História 1934 A companhia aérea foi fundada em 15 de setembro 1934, com o nome de Aeronaves de México por Antonio Díaz Lombardo. | History 1934 The airline was established as Aeronaves de México on 15 September 1934, by Antonio Díaz Lombardo. |
| Uma nova intervenção ocorreu em 1926, quando Adolfo Díaz, em seu segundo período presidencial (1926 1928), pediu novamente a ajuda dos fuzileiros navais americanos. | When the U.S. Legation asked President Adolfo Díaz to ensure the safety of American citizens and property during the insurrection, Díaz replied that he could not and that... |
| Muitos anos se passaram, e eu vi o nome dela novamente como a ilustradora da capa do livro Day After Day , de Juan Pablo Díaz. | Many years went by, and I read her name again, as the illustrator of Juan Pablo Díaz's single cover Day After Day . |
| Díaz renunciou em 1911 e Madero foi eleito presidente, mas deposto e assassinado durante um golpe de Estado dois anos depois, dirigido pelo conservador general Victoriano Huerta. | Madero was elected president but overthrown and murdered in a coup d'état two years later directed by conservative general Victoriano Huerta. |
| Quando os resultados oficiais da eleição foram anunciados, Díaz foi declarado vencedor quase unanimemente, com Madero a receber apenas algumas centenas de votos em todo o país. | When the official election results were announced, it was declared that Díaz had won reelection almost unanimously, with Madero receiving only a few hundred votes in the entire country. |
| Filho de um comerciante, iniciou em 1614 a sua formação, sendo aluno do conhecido pintor Pedro Díaz de Villanueva e mantendo se ali cerca de três anos. | In 1614 his father sent him to Seville to apprentice for three years with Pedro Díaz de Villanueva, an artist of whom very little is known. |
| Em maio de 2016, Bethania Ruiz Díaz, estudante na mesma escola, teve a mesma experiência quando foi à aula com seu bebê de apenas alguns meses de idade. | In May 2016 Bethania Ruiz Díaz, a student at the same school, endured a similar fate when she went to class with her baby who was only a few months old. |
| Um casamento homossexual entre dois homens, Pedro Díaz e Muño Vandilaz, no município galego de Rairiz de Veiga, na atual Espanha, ocorreu em 16 de abril de 1061. | Medieval A same sex marriage between the two men Pedro Díaz and Muño Vandilaz in the Galician municipality of Rairiz de Veiga in Spain occurred on 16 April 1061. |
| Revolução Mexicana e governo do PRI A provável fraude eleitoral que levou à quinta reeleição de Díaz provocou a Revolução Mexicana de 1910, inicialmente liderada por Francisco I. Madero. | Díaz was re elected in 1910, but alleged electoral fraud forced him into exile in France and sparked the 1910 Mexican Revolution, initially led by Francisco I. Madero. |
| Gustavo Díaz Ordaz Bolaños (San Andrés Chalchícomula, Puebla, 21 de março de 1911 Cidade do México, 15 de julho de 1979) foi presidente do México de 1964 a 1970. | Gustavo Díaz Ordaz Bolaños ( 12 March 1911 15 July 1979) was a Mexican politician and member of the Institutional Revolutionary Party (PRI). |
| Liderado pela dupla alemã Andreas Brehme e Lothar Matthäus, e pelo argentino Ramón Díaz, a Inter conquistou a Serie A na temporada 1988 89 sob o comando de Giovanni Trapattoni. | Led by the German duo of Andreas Brehme and Lothar Matthäus, and Argentine Ramón Díaz, Inter captured the 1989 Serie A championship. |
| Deu lhe foro e título de vila Don Lope Díaz II de Haro, Senhor de Biscaia, e ainda que o documento não tenha data, sem dúvida foi expedido em 1236. | Don Lope Díaz II of Haro, gentleman of Biscay, gave him jurisdiction of Logroño and title of town and although the document had date, definitely was issued in 1236. |
| Manuel Azaña Díaz (Alcalá de Henares, 10 de Janeiro de 1880 Montauban, 3 de Novembro de 1940) foi um político espanhol, segundo e último Presidente efectivo da Segunda República Espanhola. | Manuel Azaña Díaz (January 10, 1880 November 3, 1940) was the first Prime Minister of the Second Spanish Republic (1931 1933), and later served again as Prime Minister (1936), and then as the second and last President of the Republic (1936 1939). |
| O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas publicou uma entrevista com o jornalista e colaborador do Global Voices Luis Carlos Díaz, que tem sido repetidamente atormentado e ameaçado por hackers . | The Knight Center for Journalism in the Americas has published an interview with journalist and Global Voices contributor Luis Carlos Díaz, who has been repeatedly harassed and threatened by hackers. |
| Os dois posts dedicados aos quadrinhos e ao intercâmbio cultural na América Latina são fruto do envolvimento colaborativo de Eddie Avila, Laura Vidal, Luis Carlos Díaz, Lully Posada e Sara Moreira. | The two posts focusing on comic books and cultural interchange in Latin America are fruit of the collaborative involvement of Eddie Avila, Laura Vidal, Luis Carlos Díaz, Lully Posada and Sara Moreira. |
| Alí sequestraram um casal de militantes da oposição política uruguaia, Universindo Rodríguez Díaz e Lilian Celiberti, junto com seus dois filhos, Camilo e Francesca, de 8 e 3 anos de idade, respectivamente. | There they kidnapped Universindo Rodriguez and Lilian Celiberti, an activist Uruguayan couple of the political opposition, along with her two children, Camilo and Francesca, five and three years old. |
| De acordo com o The Lede, blog do New York Times, a colaboradora do Global Voices em Cuba Elaine Díaz deve ser a mais importante dissidente cubana da qual você nunca ouviu falar . | According to the New York Times' The Lede blog, Global Voices Cuba contributor Elaine Díaz may be the most important Cuban dissident you ve never heard of. |
| Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, Espanha 1492 Guatemala, 1584) foi um conquistador e cronista espanhol, que escreveu um relato da conquista espanhola do México liderada por Hernán Cortés, junto de quem serviu. | Bernal Díaz del Castillo (1492 to 1498, birth date is uncertain, 1584) was a Spanish conquistador, who participated as a foot soldier of fortune in the conquest of Mexico with Hernán Cortés. |
| José de la Cruz Porfirio Díaz Mory (Oaxaca de Juárez, 15 de Setembro de 1830 Paris, 1 de Julho de 1915) foi um militar e político mexicano, Presidente da República em três períodos políticos. | José de la Cruz Porfirio Díaz Mori ( 15 September 1830 2 July 1915) was a Mexican soldier and politician, who served seven terms as President of Mexico, totaling nearly three decades between 1876 and 1911. |