Translation of "D O corte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De acordo com o historiador William Greenlee, o rei D. Manuel I sem dúvida o conhecia bem na corte . | Historian William Greenlee argued that King Manuel I had undoubtedly known him well at court . |
| Foi educado em matemática e latim clássico na corte de D. Afonso V, onde cresceu e travou amizade com príncipe D. João, futuro rei. | He was educated in the Palace of the King D. Afonso V, in whose palaestra he strove emulously to become the rival of that African Mars . |
| Depois de Sintra, nos meses de Setembro e Outubro é em Cascais que a corte de D. Luís I (1861 1889) e de D. Carlos I (1889 1908) termina o veraneio. | After Sintra, the monarchs Louis of Portugal (1861 1889) and Carlos of Portugal ended their summers with visits to Cascais in the months of September and October. |
| Corte o pela metade. | Cut it in half. |
| Corte o em dois. | Cut it in half. |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Tirem o Arganaz da corte! | Turn that Dormouse out of court! |
| Corte o com uma faca. | Cut it with a knife. |
| Corte o tecido de viés. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte o com a faca. | Cut it with the knife. |
| Corte o papel ao meio. | Cut the paper in half. |
| Corte! | Cut! |
| Em 1500, o Rei D. Manuel I de Portugal terá enviado Gaspar Corte Real à descoberta de terras e de uma Passagem do Noroeste para a Ásia . | 1500 1814 In 1500, King Manuel I of Portugal sent Gaspar Corte Real to Greenland in search of a Northwest Passage to Asia which, according to the Treaty of Tordesillas, was part of Portugal's influence. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Se o corte estiver sangrando, pressione o. | If a cut is bleeding, put pressure on it. |
| Corte o bolo com uma faca. | Cut the cake with a knife. |
| Corte o bolo com aquela faca. | Cut the cake with that knife. |
| D. 29a D. 29b D. 29c D. 29d D. 29e D. 29f D. 29g D. 29h D. 5 D. 51 D. 51a D. 51c1 D. 51a D. 51c1 D. 51b D. 51c2 D. 51b D. 51c2 D. 51c3 D. 51C D. 51D D. 51E D. 59 D. 59a D. 59b D. 59c D. 59d D. 59e D. 59f D. 91 | D. 214i D. 214j D. 214k D. 214l D. 29 D. 29a D. 29b D. 29c D. 29d D. 29e D. 29f D. 29g D. 29h D. 5 D. 51 D. 51a D. 51c1 D. 51a D. 51c1 D. 51b D. 51c2 D. 51b D. 51c2 D. 51c3 |
| 2 d o Acto relativo às condições de Adesão da República d a Áustria , d a República d a Finlândia e d o Reino d a Suécia . | ( C ) in Article 3 , the adapted text of Article 21 of the Protocol o n the privileges and immunities of the European Communities shall be added as a fourth paragraph |
| D. 4 D. 41 D. 4N D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 D. 5 D. 6 D. 61 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 7N D. 8 D. 9 D. 91 D. 9N K. 1 K. 2 | D. 4 D. 41 D. 4N D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 D. 5 D. 6 D. 61 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 7N D. 8 D. 9 D. 91 D. 9N K. 1 K. 2 |
| O Presidente d o Conselho pode submeter moções A deliberação d o Conselho d o BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation W the Governing Council of the ECB . |
| D. 5 D. 51 D. 59 D. 6 D. 61 D. 611 D. 612 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 74 D. 75 D. 751 B. 7g U22 D. 63 B. 6g | D. 5 D. 51 D. 59 D. 6 D. 61 D. 611 D. 612 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 74 D. 75 D. 751 B. 7g U22 D. 63 B. 6g |
| Não corte o bolo com uma faca. | Don't cut the cake with a knife. |
| O presente número é igualmente aplicável em caso d e suspensão d o direito d e voto nos termos d o no 2 . | This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 2 . |
| O Conselho Geral será informado pelo Presidente d o BCE das decisòes d o Conselho d o BCE . | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| D. 3 D. 31 D. 39 D. 4 D. 41 D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 B. 5g U212 TINT | D. 3 D. 31 D. 39 D. 4 D. 41 D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 B. 5g U212 TINT |
| PT D. 2 D. 5 D. 91 D. 611 D. 612 D. 995 | D. 99521 D. 99529 D. 99551 D. 99559 D. 9956111 D. 9956112 D. 9956113 D. 99591 D. 2 D. 5 D. 91 D. 611 D. 995 D. 2 D. 5 D. 91 D. 611 D. 612 D. 995 |
| Corte as batatas. | Cut the potatoes. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| Para efeitos d o presente artigo , o Conselho delibera sem tomar em consideração os votos d o representante d o Governo d o Estado Membro em questão . | For the purposes of this Article , the Council shall act without taking into account the vote of the representative of the government of the Member State in question . |
| Funções consultivas 50.1 . D e acordo com o disposto no n 4 d o anigo O 109 F d o presente Tratado , o Conselho d o IME pode | promote the efficiency of cross border payments supervise the technical preparation of ECU bank notes . |
| Sem prejuizo d o disposto n o n0 3 , apenas os membros d o Conselho d o BCE presentes nas reuniões tem direito d e voto . | These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . |
| O s votos dos membros d o Conselho serão ponderados nos termos d o n ? 2 d o artigo 148O d o Tratado que institui a Comunidade Europeia . | The votes of the members of the Council shall be weighted in accordance with Article 148 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community . |
| A repressão continuou com o corte da eletricidade. | The repression continued with the disconnection of electricity. |
| Por favor, corte o bolo com uma faca. | Please cut the cake with a knife. |
| Qual é o seu corte de carne favorito? | What's your favorite cut of meat? |
| A essência do haiku é o corte ( kiru ). | The essence of haiku is cutting ( kiru ). |
| Titorelli, o pintor Pintor da corte de Napoleão. | Titorelli, the Painter Titorelli inherited the position of Court Painter from his father. |
| Artigo i ? O Conselho , deliberando por maioria qualificada , adoptará as modalidades d e integração d o Secretariado d e Schengen n o Secretariado Geral d o Conselho . | Article 7 T h e Council shall , acting by a qualified majority , a d o p t the detailed arrangements for the integration of the Schengen Secretariat into the General Secretariat of the Council . |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial. | The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
Pesquisas relacionadas : D. O. Corte - D - Vert. D. D. - Corte-o - Vitamina D - D Sharp - D Major - D Minor - D Plana - Maitre D' - N / D - D. C. - Aceso. D - D Tempo - Perca O Corte
