Translation of "Daft" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Daft - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós queríamos iguais aos do Daft Punk. | We wanted ones like Daft Punk. |
| Em 21 de maio de 2006, Daft Punk estreou seu primeiro filme dirigido, Daft Punk's Electroma , no Festival de Cannes. | On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight. |
| Daft Punk também produziu música para outros artistas. | Daft Punk has also produced music for other artists. |
| Daft Punk também lançou um álbum de remixes chamado . | Daft Punk also released a remix album of Human After All called . |
| Daft Punk mais tarde produziu Hypnotize U , de N.E.R.D. | Daft Punk later produced N.E.R.D's song Hypnotize U . |
| Para a aparição, Daft Punk utilizou quatro controladores JazzMutant Lemur . | For the appearance, Daft Punk utilized four JazzMutant Lemur controllers. |
| Um CD DVD de antologia de Daft Punk, intitulado Musique Vol. | A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. |
| Uma edição limitada incluía dois kubricks de Daft Punk como robôs. | A limited edition included two kubricks of Daft Punk as robots. |
| A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese. | Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese. |
| Um teaser trailer mostra Daft Punk e sua faixa Derezzed de Tron Legacy . | A teaser trailer features Daft Punk and their track Derezzed from Tron Legacy . |
| Para o álbum, Daft Punk se focou em novos estilos de música eletrônica. | For the album, Daft Punk focused on new styles of electronic music. |
| O traje robótico de Daft Punk fez uma aparição no videoclipe de Stronger . | Daft Punk's robotic costumes make an appearance in the music video for Stronger . |
| Bangalter e Homem Christo formaram Daft Punk e experimentaram máquinas de ritmos e sintetizadores. | Bangalter and de Homem Christo formed Daft Punk and experimented with drum machines and synthesizers. |
| Romanthony e Edwards mais tarde colaboraram com Daft Punk em faixas para o Discovery . | Romanthony and Edwards later collaborated with Daft Punk on tracks for Discovery . |
| Daft Punk forneceu onze novas mixagens ao apresentar sua música para o vídeogame DJ Hero . | Daft Punk provided eleven new mixes featuring its music for the video game DJ Hero . |
| Em outra entrevista, Bangalter mencionou Andy Warhol como uma das primeiras influências artísticas de Daft Punk. | During a 2009 interview, Bangalter named Andy Warhol as one of Daft Punk's early artistic influences. |
| Daft Punk fez uma aparição surpresa no 50th Grammy Awards , em 10 de fevereiro de 2008. | Daft Punk made a surprise appearance at the 50th Grammy Awards on 10 February 2008. |
| Daft Punk lançou seu segundo trabalho ao vivo, intitulado Alive 2007 , em 19 de novembro de 2007. | Daft Punk released its second live album titled Alive 2007 on 19 November 2007. |
| Era Tron Legacy (2008 2010) Após a turnê Alive 2007 , Daft Punk se focou em outros projetos. | 2008 2011 Tron Legacy Following the Alive 2007 tour, the duo focused on other projects. |
| Em 2010, Daft Punk foi admitido na Ordre des Arts et des Lettres , uma condecoração da França. | In 2010 Daft Punk were admitted into the Ordre des Arts et des Lettres, an order of merit of France. |
| A faixa de Daft Punk Teachers , em Homework , refere se à várias influências, incluindo Romanthony e Todd Edwards. | The Daft Punk track Teachers , from Homework , refers to several influences, such as Romanthony and Todd Edwards. |
| Para esta turnê, Daft Punk optou por utilizar seu equipamento de estúdio caseiro para os shows ao vivo. | For this tour Daft Punk opted to utilize their home studio equipment for the live stage. |
| Componentes visuais e imagem Daft Punk é conhecido pelo uso de componentes visuais associados com as suas produções musicais. | Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions. |
| Aparições na mídia e tributos A popularidade de Daft Punk foi parcialmente atribuída à suas aparições na mídia mainstream . | Appearances in media and tributes Daft Punk's popularity has been partially attributed to their appearances in mainstream media. |
| Também foram usados outras amostras de artistas da disco music , incluindo Pet Shop Boys, Depeche Mode e Daft Punk. | References of other disco influenced acts, including Pet Shop Boys, Depeche Mode, and Daft Punk, were also used on the album, as were the disco hits of Parisian DJ Cerrone. |
| Durante a filmagem e desenvolvimento de Daft Punk's Electroma , a dupla fez grandes esforços para evitar de mostrar seus rostos. | During the filming and promotion of Daft Punk's Electroma , the duo went to great lengths to avoid showing their faces. |
| Em 2010, Daft Punk apareceu em propagandas da Adidas, promovendo uma linha de roupas com o tema de Star Wars. | In 2010, Daft Punk appeared in Adidas advertisements promoting a Star Wars themed clothing line. |
| Daft Punk também produziu uma série de videoclipes para Homework , dirigidos por Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola e Seb Janiak. | Daft Punk produced a series of music videos for Homework directed by Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola and Seb Janiak. |
| Em 8 de fevereiro de 2009, Daft Punk ganhou dois Grammys com Alive 2007 e seu single Harder, Better, Faster, Stronger . | On 8 February 2009, Daft Punk won Grammy Awards for Alive 2007 and its single Harder, Better, Faster, Stronger . |
| Daft Punk é uma dupla de música eletrônica formada pelo luso francês Guy Manuel de Homem Christo e pelo francês Thomas Bangalter. | Daft Punk is a French electronic music duo consisting of musicians Guy Manuel de Homem Christo and Thomas Bangalter. |
| O remix de Soulwax para a canção também contém samples de muitas faixas de Daft Punk, assim como faixas de Thomas Bangalter. | The Soulwax remix of the song also contains samples of many Daft Punk tracks as well as tracks by Thomas Bangalter. |
| Em 2008, Daft Punk ficou na 38ª posição em uma votação mundial oficial da DJ Magazine , após estrear na 71ª posição em 2007. | In 2008, Daft Punk placed 38th in a worldwide official poll of DJ Magazine after debuting at position 71 in the year before. |
| As aparências jogáveis de Daft Punk estão ausentes na sequência DJ Hero 2 , que inclui uma versão remixada de sua canção Human After All . | Daft Punk's playable likenesses are absent from the sequel DJ Hero 2 , which includes a remixed version of the song Human After All . |
| Losing My Edge , o primeiro single da LCD Soundsystem , vangloriou se por ser o primeiro a tocar Daft Punk para as crianças do rock. | Losing My Edge , the first single by LCD Soundsystem, bragged about being the first to play Daft Punk to the rock kids. |
| Daft Punk fez o mix e composição da música para o Louis Vuitton Spring Summer 2008 Womenswear Full Show , em 7 de outubro de 2007. | Daft Punk mixed and composed much of the music for the Louis Vuitton Spring Summer 2008 Womenswear Full Show on 7 October 2007. |
| Mais tarde foi revelado que se tratava de uma fraude não afiliada com Daft Punk e um golpe para vender ingressos para um evento inexistente. | It was later revealed to be a hoax unaffiliated with Daft Punk and a scam to sell tickets for a nonexistent event. |
| Era Homework (1993 1999) Em 1993, Daft Punk frequentou uma rave na EuroDisney , onde encontraram Stuart Macmillan, da banda Slam, cofundador da gravadora Soma Quality Recordings . | 1993 1999 Homework In September 1993, Daft Punk attended a rave at EuroDisney, where they met Stuart Macmillan of Slam, co founder of the label Soma Quality Recordings. |
| O demo dado à Macmillan na rave formou a base para o single de estreia de Daft Punk, The New Wave , um lançamento limitado em 1994. | The demo tape given to Macmillan at the rave formed the basis for Daft Punk's debut single, The New Wave , a limited release in 1994. |
| Daft Punk também fez uma participação especial como programas de disc jockey , vestindo sua marca registrada, o disfarce de robô, dentro do mundo virtual do filme. | The members of Daft Punk also make a cameo appearance as disc jockey programs wearing their trademark robot masks within the film's virtual world. |
| Em outubro de 2011, Daft Punk alcançou a 28 posição na enquete mundial oficial da DJ Magazine , depois de aparecer na 44 posição no ano anterior. | In October 2011, Daft Punk placed 28th in a top 100 DJs of 2011 list by DJ Magazine after appearing at position 44 in the year before. |
| Daft Punk introduziu o traje para muitos telespectadores dos EUA através de uma propaganda para uma apresentação especial de seus vídeos, no bloco Toonami do Cartoon Network . | Daft Punk introduced the costumes to many U.S. television viewers through an advertisement for a special presentation of their videos during Cartoon Network's Toonami block. |
| Um videoclipe para a canção, dirigido por Olivier Gondry, apresenta filmagens gravadas por 250 espectadores da presença de Daft Punk no Brooklyn, no Keyspan Park , em Coney Island. | Olivier Gondry directed a music video for the single that features footage shot by 250 audience members at Daft Punk's Brooklyn appearance at KeySpan Park, Coney Island. |
| Daft Punk fez uma aparição surpresa durante o bis do show de 20 de outubro de 2010 do Phoenix, no Madison Square Garden , na cidade de Nova Iorque. | Daft Punk made a surprise guest appearance during the encore of Phoenix's 20 October 2010 show at Madison Square Garden in New York City. |
| Daft Punk também apareceu na capa da edição de dezembro de 2010 da publicação britânica Dazed Confused , para promover o filme , para o qual a dupla compôs a trilha. | Daft Punk are featured on the cover of the December 2010 issue of British publication Dazed Confused to promote the film , for which the duo composed the score. |
| Era Human After All (2004 2008) Começando em 13 de setembro e terminando em 9 de novembro de 2004, Daft Punk dedicou seis semanas para a criação do novo material. | 2004 2008 Human After All Starting on 13 September and ending on 9 November 2004, Daft Punk devoted six weeks to the creation of new material. |
