Translation of "Dei lhe" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Dei lhe o meu endereço.	I gave him my address.
Eu lhe dei um livro.	I gave him a book.
Eu lhe dei uma boneca.	I got her a doll.
Dei lhe a minha palavra.	I gave him my word.
Eu lhe dei minha palavra.	I gave him my word.
Dei lhe um relógio de ouro.	I gave him a gold watch.
Dei lhe a apostila de gramática.	I gave him a grammar book.
Dei lhe o pouco dinheiro que tinha.	I gave him what little money I had.
Eu lhe dei o seu devido valor.	I give it its due.
Em troca, eu lhe dei uma boneca.	In exchange I gave her a doll.
Você leu o livro que lhe dei?	Did you read that book I gave you?
Eu lhe dei um resumo do incidente.	I gave him an outline of the incident.
Você leu o livro que eu lhe dei?	Did you read the book I gave you?
Eu lhe dei todo o dinheiro de que dispunha.	I gave her all the money I had.
Eu lhe dei todo o dinheiro que eu tinha.	I gave her all the money I had.
Dei lhe murros na cara mas ele não disse nada.	I landed blows to his face but he said nothing.
Dei lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.	I gave you explicit instructions not to touch anything.
Eu não só lhe dei conselho, mas uma bicicleta também.	I didn't only give him advice, but a bicycle as well.
Quando o filho de Layla nasceu, dei lhe meu nome.	When Layla's son was born, I gave him my name.
A senhora White desabou em lágrimas quando lhe dei a notícia.	Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Eu lhe dei dois bolos e perguntei Você comerá os dois?	I gave him two cakes and asked, Are you going to eat them both?
Quando ele me mordeu, eu reagi e lhe dei um chute.	When he bit me, I reacted and kicked him.
Você está usando o talento e a habilidade que eu lhe dei.	You're using the talent and ability that I gave you.
E o que eu fiz, simplesmente lhe dei antibióticos que usamos para tratar tuberculose.	And what I did, I gave him just antibiotics that we care for tuberculosis.
E lhe dei muito apoio até quando apareceu esta foto na minha página do Facebook.	And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.
Estes são os resultados do problema difícil que lhe dei 60 agora ou 50 em um mês?	These are the results of the hard problem I gave you 60 now or 50 in a month?
Então ele veio e lhe dei um espelho como aquele, numa caixa, que chamo de caixa espelho certo?	So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?
E acrescentou Quem diria a Abraão que Sara havia de amamentar filhos? no entanto lhe dei um filho na sua velhice.	She said, Who would have said to Abraham, that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.
Dei descarga.	I looked at the coffee cup.
Dei lho.	I gave it to him.
Dei lha.	I gave it to him.
Dei lho.	I gave it to her.
Dei lha.	I gave it to her.
Opus Dei.	What Is Opus Dei?
Opus Dei.	Opus Dei An Open Book.
Faz fronteira com Castelvecchio Subequo, Celano, Collarmele, Gioia dei Marsi, Ortona dei Marsi, Ortucchio, San Benedetto dei Marsi, Trasacco.	Geography Pescina borders on the communes of Celano, Collarmele, Gioia dei Marsi, Ortona dei Marsi, Ortucchio, Ovindoli, San Benedetto dei Marsi, and Trasacco.
Dei um sorriso.	I smiled.
Dei as cartas.	I dealt the cards.
El Opus Dei.	Opus Dei.
Eu não só dei a ele alguns conselhos, também dei uma bicicleta.	I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
Efetivamente, enquanto apresentava os moldes essenciais do Opus Dei na Cúria Romana, um Cardeal disse lhe que tinha chegado com um século de antecedência .	With tireless charity and operative hope he guided the development of Opus Dei throughout the world, activating a vast mobilization of lay people ...
Eu dei uma caminhada.	I took a walk.
Eu dei uma volta.	I took a walk.
Não me dei conta.	I didn't realise.
Nem me dei conta.	I didn't realise.

Exibir esta página em português