Eu te falei para me deixar sozinho.	I told you to leave me alone.
Eu te falei para me deixar sozinha.	I told you to leave me alone.
Fala para o Tom me deixar em paz.	Tell Tom to leave me alone.
Me disseram vai me deixar aqui.	I am told you will leave me here.
Vamos lá, preste atenção, para não me deixar errar.	Come on, be attentive, so you don t let me go wrong.
Podes me deixar sozinho?	Can you leave me alone?
Nem pense em me pedir para deixar namorar minha filha.	Don't even think of asking me to let you date my daughter.
Sinto me em baixo.	I'm feeling low.
Você vai me deixar louco.	You will drive me mad.
Você vai me deixar experimentar?	Will you let me at it?
Você pode me deixar sozinho?	Can you leave me alone?
Podes me deixar em paz?	Can you leave me alone?
Poderia deixar me em paz?	Can you leave me alone?
Não tente me deixar nervoso.	Don't try to make me angry.
Minha esposa decidiu me deixar.	My wife has decided to leave me.
Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar.	I'll leave my number in case you want to call me.
Estou me sentindo pra baixo.	I'm feeling down.
Você não pode me deixar agora!	You can't leave me now.
Você pode me deixar em paz?	Can you leave me alone?
Você não pode me deixar sozinho?	Can't you leave me alone?
Você está tentando me deixar louco?	Are you trying to make me mad?
Você não vai me deixar, vai?	You aren't going to leave me, are you?
Tu não vais me deixar, vai?	You aren't going to leave me, are you?
Vocês não vão me deixar, vão?	You aren't going to leave me, are you?
E para minha surpresa, ela concordou em me deixar fotografar sua neta.	And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter.
Mas permitam me deixar a história um pouco mais concreta para vocês.	But let me make the story a little bit more concrete for you.
E eles não queriam me deixar entrar.	And they don't want to let me in.
Ele me mandou deixar o quarto imediatamente.	He commanded me to leave the bedroom immediately.
Você pode por favor me deixar sozinho?	Can you please leave me alone?
Você vai me deixar tocar o piano?	Will you allow me to play the piano?
Você tem que me deixar ir lá.	You've got to let me go in there.
Você tem que me deixar ajudá lo.	You have to let me help you.
Você tem que me deixar ajudá la.	You have to let me help you.
É melhor você me deixar fazer isso.	You'd better let me do that.
Tom está começando a me deixar nervoso.	Tom is starting to make me nervous.
Você não vai me deixar te ajudar?	Aren't you going to let me help you?
Não podes deixar me pendurado dessa forma!	You can't leave me hanging like that!
Eu deveria deixar o Tom me ajudar.	I should let Tom help me.
Deixe me ver isso seria quatro mil milhas para baixo, eu acho	Let me see that would be four thousand miles down, I think '
A garota não queria me deixar então eu a convidei para rezar comigo.	The girl wouldn't leave me so I invited her to pray with me.
Bom, voces têm que me deixar dizer isso.	Well, you have to let me say this.
Quando você vai me deixar saber o resultado?	When can you let me know the result?
Eu estava com medo que me fosses deixar.	I was scared that you might leave me.
Eles não vão me deixar ver o Tom.	They won't let me see Tom.
Você tem que me deixar falar com Tom.	You have to let me talk to Tom.

Pesquisas relacionadas : Deixar-me Para Baixo - Deixar-me - Deixar Você Para Baixo - Ser Deixar Para Baixo - Arrastando-me Para Baixo - Acalmar-me Para Baixo - Tenho-me Para Baixo - Puxa-me Para Baixo - Pesando-me Para Baixo - Arrastou-me Para Baixo - Usava-me Para Baixo - Traz-me Para Baixo - Desgasta-me Para Baixo - Arraste-me Para Baixo - Atirou-me Para Baixo

Exibir esta página em português