Translation of "Deixaste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixaste as luzes acesas. | You left your lights on. |
| Não me deixaste merda nenhuma. | You didn't leave me shit. |
| Tu deixaste me à espera durante duas horas. | You've kept me waiting for two hours. |
| Se tens menos de 40 anos e deixaste Portugal, Itália, Grécia ou Espanha nos últimos anos, conta nos a tua história. | If you are under 40 and left Portugal, Italy, Greece or Spain in recent years, tell us your story. |
| O KDE irá recuperar a tua sessão da próxima vez que te ligares, para que possas continuar a trabalhar com um ambiente como o que deixaste. | KDE will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it. |
| Estas perdas a deixaram em uma depressão profunda que a isolava de Percy Shelley, que escreveu em seu caderno Minha querida Mary, por onde tu tens ido, E me deixaste neste mundo sombrio sozinho? | These losses left her in a deep depression that isolated her from Percy Shelley, who wrote in his notebook My dearest Mary, wherefore hast thou gone, And left me in this dreary world alone? |
