Translation of "Deixe algo em paz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deixe algo em paz - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Deixe me em paz!' | 'Let me alone!' |
| Me deixe em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone. |
| Deixe o em paz. | Leave him in peace. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Deixe me morrer em paz. | Let me die in peace. |
| Deixe me comer em paz. | Let me eat in peace. |
| Deixe a garota em paz. | Leave this girl alone. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Ele disse Me deixe em paz! | He said Leave me alone! |
| Ele disse Me deixe em paz! | He said Leave me in peace! |
| Deixe a minha família em paz! | Leave my family alone! |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
| Eu quero que vocês nos deixe em paz. | I want you to leave us alone. |
| Deixe a em paz ou vai se arrepender. | Leave her alone or you'll regret it. |
| Eu quero que Tom me deixe em paz. | I want Tom to leave me alone. |
| Este aqui diz Por favor, me deixe morrer em paz. | This one says, Please let me die in peace. |
| Ele quer que ela vá embora e o deixe em paz. | He wants her to go away and leave him in peace. |
| Deixe me contar a você algo sobre Boston. | Let me tell you something about Boston. |
| Então deixe me perguntar algo que talvez vocês achem normal. | So let me ask you something you may take for granted. |
| Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret. |
| Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara. | Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. |
| Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. | I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. |
| Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender. | Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret. |
| Deixe me dizer algo agora, é bom que estejamos muito contentes com audição das palavras. | And let me tell you right now, it's fine that we would all be very happy with speech. |
| Então deixe me lhes mostrar um exemplo de algo que foi traduzido com uma máquina. | So let me show you an example of something that was translated with a machine. |
| SS Isto é deixe me mostrar lhes algo que nós não achávamos que eles pudessem fazer. | SS This is let me show you something we didn't think they would do. |
| Logo após a rendição de Lee, um general questionou Lincoln sobre como seria dado o tratamento aos derrotados, cuja resposta foi deixe os em paz . | Shortly after Lee's surrender, a general had asked Lincoln how the defeated Confederates should be treated, and Lincoln replied, Let 'em up easy. |
| Deixe me botar todas juntos. E também posso mudar os sons. pisando no pedal bem aqui, e deixe me fechar aqui fazendo um pouco de solo hambone ou algo assim. | So let me put them all together. And also, I can change the sounds by stepping on this pedal right here, and let me just close out here by doing you a little hambone solo or something like this. |
| Então, se você ameaçar usá la, as pessoas obedeçam, mas também seja algo que não deixe quaisquer efeitos duradouros. | So if you threaten to use it, people are going to comply with it, but it's also going to be something that doesn't leave any lasting effects. |
| Vivemos em paz. | We live in peace. |
| Descanse em paz. | Rest in peace. |
| Venho em paz. | I come in peace. |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| Fiz um curso de leitura dinâmica e li Guerra e Paz em vinte minutos. O enredo tem algo a ver com a Rússia. | I took a speed reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia. |
| Em tenho paz em casa. | I have peace at home. |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| Descanse em paz, Nataly. | Rest in peace, Nataly. |
| Me deixa em paz. | Leave me alone! |
Pesquisas relacionadas : Deixe Em Paz - Deixe-o Em Paz - Nos Deixe Em Paz - Me Deixe Em Paz - Deixe Em - Em Paz - Em Paz - Em Algo - Em Algo - Em Algo - Deixe Em Aluguel - Deixe Em Infusão - Deixe Em Aluguer - Deixe Em Locação
