Translation of "Deixe alguém sozinho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Deixe alguém sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução : Sozinho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me sozinho.
Leave me alone!
Deixe me sozinho.
Leave me alone.
Não me deixe sozinho.
Don't leave me alone.
Não me deixe sozinho!
Don't leave me alone!
Não me deixe sozinho!
Don't leave me alone.
Deixe me sozinho, por favor.
Leave me alone, please.
Não me deixe sozinho, por favor.
Don't leave me alone, please.
Eu quero que Tom me deixe sozinho.
I want Tom to leave me alone.
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Nunca mais me deixe sozinho com o Tom.
Don't ever leave me alone with Tom.
Você vem sozinho ou com mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Mas, na verdade, o que eles disseram foi Deixe o Doug e desça sozinho.
But in fact, what they said was, Leave Doug and come down yourself.
Eu vi você aqui fora sozinho e pensei que talvez você gostaria de conversar com alguém.
I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
Não vou ao cinema sozinho porque gosto de falar com alguém sobre o filme depois de visto.
I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.
Quando ele tinha oito, alguém o colocou em um barco em Odessa e o mandou para Israel sozinho.
When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own.
Eu gosto muito de ficar sozinho. Nunca encontrei alguém cuja companhia me fosse tão agradável quanto a solidão.
I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude.
Deixe me contar algo vocês sabem que vocês são quando ligam para seus amigos e dizem, acho que preciso ver alguém
Let me tell you something you know who you are when you call your friends and say, I think I need to see somebody.
28,0 das famílias eram compostas de pessoas e 7,9 tinham alguém que vive sozinho com 65 anos de idade ou mais.
31 of all households were made up of individuals and 8.5 had someone living alone who was 65 years of age or older.
Deixe me, deixe me apertar o botão.
Let me, let me push the button.
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
Now, please, leave ... leave me alone!
É como um sujeito convidando você ao redor de uma fogueira, ou alguém em um bar dizendo Ei, deixe me contar lhe uma história.
It's like a guy inviting you around the campfire, or somebody in a bar saying, Here, let me tell you a story.
E se tivermos sorte, naquele momento, alguém penetra nessa dúvida e nesse medo, toma a mão e diz Deixe me ajudar você a acreditar.
And if we're lucky, in that moment, someone steps into that doubt and fear, takes a hand and says, Let me help you believe.
41,4 de todas as casas foram feitas por pessoas físicas e 9,2 tiveram alguém viver sozinho quem era 65 anos de idade ou mais.
40.7 of all households were made up of individuals and 9.6 had someone living alone who was 65 years of age or older.
29,8 de todos os fogos são constituidos de indivíduos únicos e 7,6 têm alguém a viver sozinho com idade de 65 ou mais anos.
29.8 of all households were made up of individuals and 7.6 had someone living alone who was 65 years of age or older.
35,3 de todos os domicílios são constituidos de um só individuo, e 11.6 têm alguém vivendo sozinho com 65 anos de idade ou mais.
35.3 of all households were made up of individuals and 11.6 had someone living alone who was 65 years of age or older.
Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela.
Let her be beautiful and let me forget her.
Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la.
Let her be beautiful and let me forget her.
RB Bem quando fiz 50 anos alguém me tirou da sala da reunião e disse, Olhe, Richard, aqui está um deixe me desenhar um diagrama
RB So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said, Look Richard, here's a let me draw on a diagram.
Deixe estar.
Let it be.
Deixe fechado.
Leave it closed.
Me deixe.
Leave me.
Deixe me.
Leave me.
Deixe nos.
Leave us.
Nos deixe.
Leave us.
Viajei sozinho.
I traveled by myself.
Venha sozinho.
Come alone.
Irei sozinho.
I'll go by myself.
sozinho!
Go by yourself!
Fui sozinho.
I went by myself.
Morrerei sozinho.
I will die lonely.
SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo.
SM So let me ... Let me give you an example.
Deixe me encerrar.
Let me wrap it up.
Deixe me explicar.
Let me explain.
Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered

 

Pesquisas relacionadas : Deixe Sb Sozinho - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Sozinho - Sozinho - Sozinho