O crédito não será reembolsável .	The claim shall not be redeemable .
Artigo 5.º carácter reembolsável 1 .	Article 5 Redeemability 1 .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .	The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .	The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .	The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .	The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .	The guarantee has to be payable on f irst demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
É necessário que a moeda electrónica seja reembolsável , para garantir a confiança dos seus portadores .	Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence .
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes	Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Facilidade de depósito	Deposit facility
Facilidade de depósito	Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Depósito na IFM	Deposit with MFI
Depósito na IFM	Deposit MFI with
Depósito na IFM	Deposit with MFI
a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma .	the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
a contribuicao do pessoal é reembolsável aquando da cessacao do contrato de trabalho assim como os juros acumulados sobre a mesma .	the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .	d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .
Facilidade permanente de depósito	Deposit facility
Facilidade de depósito 2.3 .	Deposit facility 2.3 .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO	THE DEPOSIT FACILITY
Tom está no depósito.	Tom is in the warehouse.
Precisa de um depósito?	Do you need a deposit?
Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	This category also encompasses some nonmarketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .
Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit .
Incluem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 and used instead of the term ECU employed in the Treaty .
Compreendem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	Article 114 ( 2 ) of the Treaty contains a list of the tasks of the Economic and Financial Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community .
Compreendem ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .	conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . The euro area comprises Belgium , Germany , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal , Finland .
As sacolinhas plásticas de supermercado não têm outra utilidade senão como depósito de lixo.	There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.	And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
É um depósito massivo de carbono, um depósito incrível de biodiversidade, mas o que as pessoas não sabem de verdade é que também é uma fábrica de chuva.	It's a massive store of carbon, it's an amazing store of biodiversity, but what people don't really know is this also is a rain factory.
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5	THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .	Deposit facility 2.3 .
O depósito já está fechado.	The store is already closed.
Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes	Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções , em regra , é necessário um depósito não remunerado .	When the ECOFIN Council decides to impose sanctions , as a rule , a non interest bearing deposit is required .
O prazo do depósito não pode exceder o período durante o qual a instituição não cumpriu as reservas obrigatórias .	The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .
Um duplo depósito aqui do lado.	A double outhouse over here on the side.
Facilidade de depósito Depósitos a prazo	Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Acesso por iniciativa das contrapartes depósito	The deposit facility
O prazo do depósito não pode exceder o período durante o qual a instituição não tenha cumprido as reservas mínimas .	The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .
máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .	2 . Machines operated by staff members .
Número de contas de depósito overnight transferíveis .	Number of transferable overnight deposits accounts .
Número de contas de depósito overnight transferíveis	Number of transferable overnight deposits accounts

Pesquisas relacionadas : Depósito Reembolsável - Depósito Reembolsável - Depósito Reembolsável - Depósito Reembolsável - Depósito é Reembolsável - Não Reembolsável - Não Reembolsável - Não Reembolsável - Não Reembolsável - Reserva Não Reembolsável - Pagamento Não-reembolsável - Não é Reembolsável - Subvenção Não Reembolsável - Financiamento Não Reembolsável

Exibir esta página em português