Translation of "Departamento de química" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É professor do Departamento de Química da Universidade de Toronto. | While living in Toronto, he attended the University of Toronto Schools. |
| Dirigiu a partir de 1925 o Departamento de Química da Universidade de Birmingham. | The next year Haworth was appointed Head of the Chemistry Department at the college. |
| É professor do departamento de química do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). | He joined the faculty of the Massachusetts Institute of Technology in 1975 and became full professor in 1980. |
| Nomeado Instrutor do Departamento de Química da Universidade da Califórnia, em Berkeley (1933), tornou se depois, sucessivamente, Assistente e Professor Associado de química. | Scientific career Libby was appointed Instructor in the Department of Chemistry at the University of California, Berkeley, in 1933 and during the next ten years was promoted successively to Assistant and then Associate Professor of Chemistry. |
| As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras. | Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry. |
| Em seguida, trabalhou como professor de química, mineralogia e geologia na Universidade de Amsterdã durante quase 18 anos antes de, eventualmente, tornar se o presidente do departamento de química. | He then worked as a professor of chemistry, mineralogy, and geology at the University of Amsterdam for almost 18 years before eventually becoming the chairman of the chemistry department. |
| Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. | Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| Química verde é química na água. | Green chemistry is chemistry in water. |
| Corremos para o departamento de química e falamos, Tem jeito do Pauling estar certo? Alex Hust respondeu Não. Aí ficamos felizes. | We rushed over to the chemistry department and said, Could Pauling be right? And Alex Hust said, No. So we were happy. |
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. |
| Ela gosta de química. | She likes chemistry. |
| Ele gosta de química. | He likes chemistry. |
| Em 1950, o departamento da Universidade de Graz, onde Fritz Pregl tinha trabalhado foi nomeado o Instituto de Química Médica e Laboratório Pregl. | Commemoration In 1950, the department of the University of Graz where Fritz Pregl had worked was named the Institute of Medical Chemistry and Pregl Laboratory. |
| Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica. | In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry. |
| A química verde está substituindo nossa química industrial pelo livro de receitas da natureza. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| Calculadora química | Chemical calculator |
| Detesto química. | I hate chemistry. |
| A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. | Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. |
| Tom é professor de química. | Tom is a chemistry professor. |
| Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918. | Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry. |
| Por seu trabalho em películas monomoleculares e em química de superfícies recebeu o Nobel de Química de 1932. | In 1932 he received the Nobel Prize in Chemistry for his discoveries and investigations in surface chemistry. |
| Eu odeio química. | I hate chemistry. |
| Você estuda química? | Do you study chemistry? |
| Realizaram um novo experimento de química. | They carried out a new experiment in chemistry. |
| A prova de química foi fácil. | The chemistry exam was a doddle. |
| A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos. | Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects. |
| E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula. | And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell. |
| Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| Considerado o pai da físico química, recebeu o Nobel de Química de 1909, por seu trabalho sobre catálise. | He received the Nobel Prize in Chemistry in 1909 for his work on catalysis, chemical equilibria and reaction velocities. |
| Ingressou na Universidade de Karlsruhe, onde estudou química orgânica e físico química sob a supervisão de Fritz Haber. | The Ruzicka large ring synthesis is a method in organic chemistry for the organic synthesis of these type of compounds. |
| Visualizador gráfico de resultados de química computacional | Graphical display of computational chemistry output |
| É uma aula de fundamentos de Química. | It's a chemistry fundamentals class. |
| Atkins estudou química nesta instituição, obtendo o título de bacharelado em química, e em 1964 um PhD por pesquisas sobre espectroscopia de ressonância de spin eletrônico, e outros aspectos da química teórica. | Atkins studied chemistry there, obtaining a BSc degree in chemistry, and a PhD degree in 1964 for research into electron spin resonance spectroscopy, and other aspects of theoretical chemistry. |
| Mas antes de eu falar sobre a política química, eu primeiro preciso falar sobre a química do petróleo. | But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil. |
| A sua máquina de MRI original está localizada no Departamento de Química, no campus da State University of New York at Stony Brook em Stony Brook, Nova Iorque. | The original MRI machine is located at the Chemistry building on the campus of the State University of New York at Stony Brook in Stony Brook, New York. |
| Nosso professor demonstrou o experimento de química. | Our teacher demonstrated the experiment in chemistry. |
| Actualmente, os edifícios que abrigam o Departamento de Química e o Instituto de Ciências Matemáticas da Universidade de Copenhaga são designados por Instituto Hans Christian Ørsted em sua homenagem. | The buildings that are home to the Department of Chemistry and the Institute for Mathematical Sciences at the University of Copenhagen are named The H.C. Ørsted Institute , after him. |
| 440 Química e bioquímica | 440 Chemistry and Biochemistry |
| Você está estudando química? | Are you studying chemistry? |
| Ver também Engenharia química | University of Pennsylvania Press. |
| A química analítica é o ramo da química que trata da identificação ou quantificação de espécies ou elementos químicos. | Analytical chemistry is the study of the separation, identification, and quantification of the chemical components of natural and artificial materials. |
| Indústria química Aproximadamente um terço do sulfato de sódio do mundo é produzido como subproduto de outros processos na indústria química. | Chemical industry About one third of the world's sodium sulfate is produced as by product of other processes in chemical industry. |
| Com estudo mais aprofundado sobre Química, a fórmula também nos diz o tipo de ligação química que ocorre entre os átomos formadores da substância, a que tipo de função química a substância pertence. | A molecular formula enumerates the number of atoms to reflect those in the molecule, so that the molecular formula for glucose is C6H12O6 rather than the glucose empirical formula, which is CH2O. |
Pesquisas relacionadas : Departamento De Química - Departamento De Engenharia Química - Departamento- - Departamento De - Síntese Química - Química Inorgânica - Produção Química - Dosagem Química - Formulação Química - Química Medicinal - Química Húmida - Pasta Química