Translation of "Departamento do governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Departamento - tradução : Departamento do governo - tradução : Governo - tradução : Governo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Senhorita Ip Cancer do Governo Esta figura representa Regina Ip, integrante do Conselho Executivo do Governo, legisladora e antiga diretora do departamento governamental de segurança. | This figure represents Regina Ip, a member of the government Executive Council, lawmaker and a former head of the government's Security Bureau. |
| Vidal acredita que dois funcionários do governo do departamento de Tarija estão por trás do ataque. | Vidal believes that two Tarija department government officials were behind the attack. |
| Senhor 16h do Governo Refere se à Steve Hui, reclações públicas do departamento de Polícia. | It refers to Steve Hui, the police department's spokesperson. |
| O gesto do chefe do departamento rompeu a conexão entre o partido do governo e o povo. | This department head's action has cut the connection between the ruling party and the people. |
| Edward Heath nomeou Thatcher secretária do Departamento de Educação e Habilidades em seu governo de 1970. | Edward Heath appointed her Secretary of State for Education and Science in his 1970 government. |
| Antigamente, o Royal Mail era um departamento do governo, mas tornou se uma indústria nacionalizada em 1969. | For most of its history, Royal Mail has been a public service, operating as a government department or public corporation. |
| Membros de ONGs ambientalistas na frente do Departamento de Meio Ambiente mostraram insatisfação com as políticas ambientalistas do governo atual. | Members of environmental NGOs protesting in front of the Iranian Department of Environment showed their dissatisfaction with the environmental policies of the current government. |
| Não há um departamento do governo nem um EPA, nem um FDA que controle bichos de estimação geneticamente projetados. | There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. |
| O sistema americano é detido pelo Governo dos Estados Unidos e operado através do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. | The U.S. Department of Defense (DoD) developed the system, which originally used 24 satellites. |
| A sua linguagem e o Construtivismo Rodchenko foi indicado Diretor do Departamento de Museus e do Fundo de Aquisições pelo Governo Bolchevique em 1920. | Rodchenko was appointed Director of the Museum Bureau and Purchasing Fund by the Bolshevik Government in 1920, responsible for the reorganization of art schools and museums. |
| Godolphin, Churchill e Harley, que havia substituído Finch como Secretário de Estado para o Departamento do Norte, formavam um triunvirato de governo. | Godolphin, Marlborough, and Harley, who had replaced Nottingham as Secretary of State for the Northern Department, formed a ruling triumvirate . |
| O Ministério da Justiça (MJ) é um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial Português. | The Ministry of Justice (Portuguese Ministério da Justiça ) is the Portuguese government ministry in charge of courts and justice affairs. |
| O plano de ensino das escolas é ou do CBSE, ou do ICSE ou o plano do estado (SSLC), definido pelo Departamento de Instrução Pública do Governo de Karnataka. | The syllabus taught in the schools is either of the CBSE, the ICSE or the state syllabus (SSLC) defined by the Department of Public Instruction of the Government of Karnataka. |
| Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional. | Government Palace The government building, regional executive branch. |
| Chi então encaminhou nova petição com o apoio do Departamento de Assuntos Civis do governo de Taipei, que havia declarado que respeitaria a decisão da Suprema Corte. | Chi was joined in his current petition by the Department of Civil Affairs of the Taipei government, which earlier said it would respect the court s ruling no matter what. |
| De 1941 a 1943, Friedman trabalhou na política tributária do período da guerra para o Governo Federal, como um conselheiro no Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. | From 1941 to 1943 Friedman worked on wartime tax policy for the Federal Government, as an advisor to senior officials of the United States Department of the Treasury. |
| TAVARES, Aurélio de Lyra, O Exército no Governo Costa e Silva , Editora Departamento de Imprensa Nacional, 1968. | TAVARES, Aurélio de Lyra, O Exército no Governo Costa e Silva , Editora Departamento de Imprensa Nacional, 1968. |
| Presidente do Governo | President of the Government |
| O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| Senhor Worm do Governo A figura representa Yuen Chi Wai, chefe do departamento de notícias da emissora Television Broadcast (TVB), a estação de televisão mais popular de Hong Kong. | The figure represents Yuen Chi Wai, news department chief of Television Broadcast (TVB), the most popular TV station in Hong Kong. |
| No início de 1918 foi acertado que a Academia iria responder ao Departamento de Mobilização das Forças Científicas do Narkompros, que substituiu o Ministério da Educação do Governo Provisional. | By the early 1918 it was agreed that the Academy would report to the Department of the Mobilisation of Scientific Forces of the People's Commissariat for Education which replaced the Provisional Government's Ministry of Education. |
| Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong. | Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government. |
| Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu. | Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament. |
| Zelaya Em 1986, a nova constituição estabelecida na Carta da Autonomia (auto governo limitado) para o antigo Departamento de Zelaya, compreendendo toda a metade oriental do país. | Nicaragua is a unitary republic, divided for administrative purposes into fifteen departments ( departamentos ) and two autonomous regions Zelaya Department In 1986, the new constitution established the Charter of Autonomy (limited self government) for the former department of Zelaya, comprising the entire eastern half of the country. |
| O ITIS foi inicialmente constituído em 1996 como um grupo de agências dentro do governo federal dos Estados Unidos, integrando agências do Departamento de Comércio dos EUA e o Instituto Smithsonian. | ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the U.S. federal government, involving several US Federal agencies and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating. |
| O Ministério das Finanças (MF) é o departamento do Governo de Portugal que tem por missão definir e conduzir a política financeira do Estado e as políticas para a Administração Pública. | The Ministry of Finance and Public Administration (Portuguese Ministério das Finanças e da Administração Pública ), MFAP, commonly referred to as the Ministry of Finance ( Ministério das Finanças ) is a Portuguese government ministry. |
| É o trono do governo. | It's the seat of government. |
| Apenas dívida do Governo Federal . | Federal government debt only . |
| Apenas dívida do Governo Federal | Federal government debt only |
| Coroa , sob proposta do Governo | Crown on proposal of the Government |
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| Após o governo do Mal. | Words... |
| Eles tinham mais do que o governo e tinham também mais armas do que o governo. | They have more than the government, and they've got more guns than the government. |
| O departamento foi criado em 1938 a partir do departamento de Chontales. | It was formed in 1938 out of part of Chontales Department. |
| San José departamento do Uruguai. | San José or San Jose is Spanish for Saint Joseph. |
| É a capital do departamento. | It is the capital of the department of Baja Verapaz. |
| É a capital do departamento. | It is the capital of the department of El Progreso. |
| É a capital do departamento. | References Gallery |
| Depois que ele perdeu seu assento no Conselho Legislativo em 2012, ele foi apontado pelo chefe do executivo como sub secretário do departamento constitucional e de relações com o governo central chinês. | After he lost his seat in the Legislative Council in the 2012 election, he was appointed by the chief executive as the undersecretary of the Constitutional and Mainland Affairs Bureau. |
| Reparamos na indiferença do nosso governo. | We've looked at our government oversight. |
| Vamos começar com dados do governo. | Let's start with government data. |
| O GOVERNO DO REINO DA SUÉCIA, | THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SWEDEN, |
| Isso é uma estatística do governo. | This is a government statistics. |
| A rádio comunitária Café Líbano, da cidade de Líbano , departamento de Tolima, denuncia seu fechamento pelo governo, ressaltando a arbitrariedade da ação. | Community radio station Café Líbano, from Líbano in the Tolima department, denounces its closing by the government, pointing out that it was carried out arbitrarily. |
| Kouffo é um departamento do Benim. | Kouffo is one of the twelve departments of Benin. |
Pesquisas relacionadas : Departamento Do Governo Local - Departamento Do Governo Federal - Departamento Do Governo Estadual - Departamento Do Governo Central - Do Governo - Do Governo - Departamento De Governo Federal - Do Departamento - Do Departamento - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo
