Translation of "Descrito abaixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Descrito abaixo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neste quadro deve assegurar se uma correspondência rigorosa com o quadro 1 , conforme abaixo descrito . | In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below . |
| Em derrogação do procedimento descrito no n.o 2 , aos retalhistas terceiros profissionais aplica se o procedimento de subfornecimento prévio simplificado abaixo descrito , nas seguintes condições | By derogation from the sub frontloading procedure described in paragraph 2 , the following simplified subfrontloading procedure shall apply , amongst professional third parties , to retailers under the following conditions |
| O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 abaixo ) 1 . | The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 . |
| O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 abaixo . | The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below . |
| O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 abaixo ) 1 . | The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 . |
| Eles crescem em altura quando atingem águas mais rasas, em um processo de empolamento da onda descrito abaixo. | They grow in height when they reach shallower water, in a wave shoaling process described below. |
| Vários valores escalares podem ser tratados simultaneamente, através da unidade SIMD presente em gerações posteriores, conforme descrito abaixo. | Multiple scalar values can be handled simultaneously via the SIMD unit present in later generations, as described below. |
| Além do gargalo de von Neumann descrito abaixo, alterar o programa pode ser bastante prejudicial, quer por acidente ou design. | Aside from the Von Neumann bottleneck described below, program modifications can be quite harmful, either by accident or design. |
| Para a selecção dos agentes inquiridos os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem seguir o procedimento abaixo ilustrado , o qual é descrito detalhadamente no presente anexo . | National central banks ( NCBs ) shall apply the procedure illustrated in the figure below to select the reporting agents . This procedure is defined in detail in this Annex . |
| O procedimento de compilação dos fluxos referentes ao quadro 2 é similar ao aplicado ao quadro 1 , tal como descrito nas alíneas a ) e b ) abaixo . | The procedure for calculating flows for Table 2 is similar to that applied to Table 1 , as described in paragraphs a and b below . Relevant quarterly adjustments are reported in the following cases |
| Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( below market ) ( below market ) |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| Seu culto é descrito em . | Leiden E.J. |
| Abaixo! | Down! |
| Ele é descrito como um moralista. | He is described as a moralist. |
| Não pode ser descrito em palavras. | It cannot be described in words. |
| Nota é descrito como simultaneamente e . | Note is described as a simultaneous and . |
| Mover Abaixo | Move Down |
| Leia abaixo. | Read on. |
| Traduzido abaixo | Translated below |
| Veja abaixo. | See below. |
| Abaixo Protopopov! | Down with Protopopov! |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| Abaixo alguns exemplos | Below are some of them |
| Abaixo Mubarak..Liberdade | Down with Mubarak..Freedom |
| Abaixo as fronteiras! | Down with the borders! |
| Abaixo a ditadura! | Down with the dictatorship! |
| Abaixo a guerra! | Down with the war! |
| Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente. | Richard was said to have been tall, good looking and intelligent. |
| O próprio JCP é descrito por um JSR. | A JSR describes the JCP itself. |
| Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado ) | Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate ) |
| Se não sabe como fazer isto, foi descrito em | If you don't know how to do this, it was covered in |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| O que sinto não pode ser descrito em palavras. | What I feel cannot be described with words. |
| O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista . | The system of government can be described as semi presidential . |
| O conceito matemático previ então descrito de momento linear. | The momentum of the object at time is therefore . |
| Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 . | This system is described by international standard G.711. |
| Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos. | She was powerless to stop the flow of events. |
| O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição. | The dialect of Ajaccio has been described as in transition. |
| está indo morro abaixo | He is on the way down. |
| Texto abaixo dos ícones | Text below icons |
| Veja abaixo alguns comentários | Below are a few comments |
| Veja abaixo uma seleção | Here's a selection |
Pesquisas relacionadas : Como Descrito Abaixo - é Descrito Abaixo - Como Descrito Abaixo - Descrito - Bem Descrito - Ainda Descrito - Aqui Descrito - Descrito Mais - Foi Descrito - Descrito Usando - Anterior Descrito - Particularmente Descrito - Seria Descrito - Anteriormente Descrito
